Love Me Again (bài hát của John Newman)

Error đĩa đơn của John NewmanBản mẫu:SHORTDESC:Error đĩa đơn của John Newman
"Love Me Again"
Đĩa đơn của John Newman
từ album Tribute
Mặt B"Remix"
Phát hành17 tháng 5 năm 2013
Thu âmTháng 6 năm 2012
Thể loại
  • Nhạc Soul Miền Bắc
  • dance-pop
  • breakbeat
Thời lượng
  • 4:00 (phiên bản album)
  • 3:36 (phiên bản radio)
Hãng đĩa
  • Island
  • Republic
Sáng tác
  • Steve Booker
  • John Newman
Sản xuất
  • Steve Booker
  • Mike Spencer
Thứ tự đĩa đơn của John Newman
"Not Giving In"
(2012)
"Love Me Again"
(2013)
"Cheating"
(2013)
Video âm nhạc
"Love Me Again" trên YouTube

Love Me Again là một bài hát do ca sĩ người Anh, John Newman thể hiện. Bài hát được phát hành dưới dạng tải xuống kỹ thuật sốchâu Âu vào ngày 17 tháng 5 năm 2013, ngoại trừ Vương quốc Anh, nơi nó được phát hành vào ngày 30 tháng 6 năm 2013 với tư cách là đĩa đơn chủ đạo trong album phòng thu đầu tay của anh, Tribute (2013). Bài hát được viết bởi Newman và Steve Booker và được sản xuất bởi Booker và Mike Spencer. Bài hát sau đó đã được chọn làm nhạc nền cho trò chơi điện tử FIFA 14 và FIFA 23 cho Giải vô địch bóng đá thế giới 2022. Nó lại tiếp tục được xuất hiện trong trò chơi điện tử EA Sports FC 24 (FIFA 24).

Nó đã được đề cử cho Giải Brit ở hạng mục Đĩa đơn Anh của năm tại Giải Brit 2014[1] và được đề cử cho Giải Ivor Novello 2014 ở hạng mục Bài hát có nhạc và lời hay nhất.

Bối cảnh

Trong một cuộc phỏng vấn với Digital Spy, Newman được hỏi liệu anh có cảm thấy rằng bài hát có điều gì đó đặc biệt trong phòng thu hay không. Anh nói, "Ừ. Người mà đã cùng tôi viết nó (Steve Booker), chúng tôi quay lại và nở nụ cười toe toét trên khuôn mặt khi nghĩ, 'Có thứ gì đó hay ho ở đây'. Nhưng bạn không bao giờ biết nó tốt như thế nào, bạn biết không?".

Newman cũng được hỏi liệu có khó để viết lời bài hát về tình yêu và sự chia tay hay không, anh nói: "Không, đó là nơi duy nhất mà tôi thực sự mở lòng với ai đó, thông qua âm nhạc của mình. Tôi đang sản xuất [album] và viết nó, thật tốt. Tôi thích nắm giữ mọi thứ".[2]

Với chuỗi hợp âm Gm—Bb—Dm—C, bài hát được viết ở cung G, âm giai Dōrieus. Dấu hóa ở trong cung Rê thứ. Cả hai đều là chế độ của cung Fa trưởng, trong đó một trong hai có thể được sử dụng làm nốt chủ / hợp âm, bởi vì, tuy nhiên, hợp âm F trưởng không có trong bài hát.[3]

Video âm nhạc

Hai video âm nhạc, cả hai đều có các yếu tố của nhạc Soul Miền Bắc, đã được phát hành cho "Love Me Again". Một phiên bản[4] do Vaughan Arnell đạo diễn dựa trên câu chuyện tình yêu cổ điển Romeo và Juliet.[5] Người phụ nữ trong video, Juliet, là nữ diễn viên người Pháp, Margaux Billard, được anh trai cô, Tybalt, do Joseph Steyne thủ vai, trông coi cẩn thận. Romeo, là người mẫu Anh, Tommy-Lee Winkworth. Video này kết thúc trong một tình tiết khó khăn khi họ bị một chiếc xe tải cán qua và số phận của họ vẫn chưa được biết cho đến đĩa đơn tiếp theo của Newman "Cheating", bắt đầu bằng một bài báo chỉ ra rằng họ thực sự đã sống sót sau vụ tai nạn, đó là một vụ tai nạn rồi bỏ chạy.

Một phiên bản khác có Newman, được hỗ trợ bởi các nhạc sĩ, hát trong căn phòng thiếu ánh sáng.[6]

Giải thưởng

Xuất bản Giải thưởng Vị trí
PopMatters 75 Bài Hát Hay Nhất Năm 2013[7] 2

Trong văn hóa đại chúng

"Love Me Again" đã từng là nhạc nền của trò chơi điện tử FIFA 14,[8] mang lại cho nó vị thế sùng bái trong số những người hâm mộ FIFA, cũng như chuỗi #WorldCupAtHome của Liên đoàn, đã mở kho lưu trữ của FIFA trong đại dịch COVID-19. Nó cũng xuất hiện trong phần cuối của bộ phim khoa học viễn tưởng năm 2014, Cuộc chiến luân hồi, có Tom CruiseEmily Blunt đảm nhận những vai diễn chính. Bài hát cũng được giới thiệu trên phim truyền hình Mỹ, Suits trong tập phim "Bí mật bị chôn vùi", phát sóng vào ngày 6 tháng 3 năm 2014 và trong những phân cảnh mở đầu của tập đầu tiên của phần 4, "One-Two-Three Go", phát sóng ngày 11 tháng 6 năm 2014. "Love Me Again" là cũng là một bài hát có thể chơi được trong Just Dance 2015 và sẽ được thêm vào nhượng quyền thương mại của dịch vụ phát trực tuyến. Bài hát cũng được sử dụng làm nhạc nền cho chương trình truyền hình Whiskey Cavalier ra mắt vào tháng 2 năm 2019 và kết thúc vào tháng 5 sau một mùa.[9] Vào tháng 8 năm 2020 và tháng 5 năm 2021, nó đã được sử dụng trong các quảng cáo trên truyền hình và phát thanh của National Rail.

Kênh truyền hình TF6 của Pháp cũng đã sử dụng bài hát này trước khi ngừng phát sóng vào ngày 31 tháng 12 năm 2014.

Phiên bản remix và cover

Bài hát được phối lại bởi DJ điện tử Kove.[10]

Danh sách track

Tải xuống kỹ thuật số
STTNhan đềThời lượng
1."Love Me Again"4:00
2."Love Me Again" (Kove Remix)4:20
3."Love Me Again" (Gemini Remix)4:02
4."Love Me Again" (Ejeca Remix)6:52
5."Love Me Again" (Love Thy Brother Remix)4:26
Max Sanna và Steve Pitron Remix
STTNhan đềThời lượng
1."Love Me Again" (Max Sanna và Steve Pitron Remix)3:43

Những người thực hiện

  • Giọng ca chính – John Newman
  • Sản xuất nhạc – Steve Booker và Mike Spencer
  • Lời – John Newman và Steve Booker
  • Hãng thu âm: Universal, Island
  • Thu âm – Apple Logic Pro

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Xếp hạng tuần cho bài hát "Love Me Again"
Xếp hạng (2013–2014) Vị trí
cao nhất
Úc (ARIA)[11] 4
Áo (Ö3 Austria Top 40)[12] 5
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[13] 6
Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[14] 8
Bulgaria (IFPI)[15] 2
Canada (Canadian Hot 100)[16] 18
CIS (Tophit)[17] 2
Cộng hòa Séc (Rádio Top 100)[18] 2
Cộng hòa Séc (Singles Digitál Top 100)[19] 15
Đan Mạch (Tracklisten)[20] 9
Euro Digital Song Sales (Billboard)[21] 2
Pháp (SNEP)[22] 7
Đức (Official German Charts)[23] 6
Hy Lạp (IFPI)[24] 1
Hungary (Dance Top 40)[25] 12
Hungary (Rádiós Top 40)[26] 3
Hungary (Single Top 40)[27] 5
Ireland (IRMA)[28] 3
Israel (Media Forest)[29] 3
Ý (FIMI)[30] 3
Liban (The Official Lebanese Top 20)[31] 17
Luxembourg (Billboard)[32] 4
Hà Lan (Dutch Top 40)[33] 14
Hà Lan (Single Top 100)[34] 19
New Zealand (Recorded Music NZ)[35] 9
Na Uy (VG-lista)[36] 9
Ba Lan (Polish Airplay Top 100)[37] 2
Bồ Đào Nha (Billboard)[38] 3
Nga Airplay (Tophit)[39] 2
Scotland (Official Charts Company)[40] 1
Slovakia (Rádio Top 100)[41] 7
Slovenia (SloTop50)[42] 4
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[43] 4
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[44] 34
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[45] 5
Anh Quốc (OCC)[46] 1
Ukraina Airplay (Tophit)[47] 3
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[48] 30
Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[49] 13
Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard)[50] 15
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[51] 13
Venezuela Pop Rock General (Record Report)[52] 22

Xếp hạng cuối năm

Xếp hạng cuối năm 2013 cho bài hát "Love Me Again"
Xếp hạng (2013) Vị trí
Úc (ARIA)[53] 46
Áo (Ö3 Austria Top 40)[54] 43
Bỉ (Ultratop Flanders)[55] 30
Bỉ (Ultratop Wallonia)[56] 58
Pháp (SNEP)[57] 35
Đức (Media Control AG)[58] 28
Hungary (Dance Top 40)[59] 37
Hungary (Rádiós Top 40)[60] 4
Hà Lan (Dutch Top 40)[61] 59
Hà Lan (Single Top 100)[62] 51
Nga Airplay (TopHit)[63] 29
Slovenia (SloTop50)[64] 7
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[65] 37
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[66] 27
Ukraina Airplay (TopHit)[67] 51
UK Singles (Official Charts Company)[68] 14
Xếp hạng cuối năm 2014 cho bài hát "Love Me Again"
Xếp hạng (2014) Vị trí
Canada (Canadian Hot 100)[69] 73
Hungary (Dance Top 40)[70] 43
Hungary (Single Top 40)[71] 91
Nga Airplay (TopHit)[72] 68
Ukraina Airplay (TopHit)[73] 83

Chứng nhận

Chứng nhận và thương mại cho "Love Me Again"
Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)[74] 3× Bạch kim 210.000double-dagger
Bỉ (BEA)[75] Vàng 15.000*
Đức (BVMI)[76] Bạch kim 500.000double-dagger
Ý (FIMI)[77] 2× Bạch kim 60.000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[78] Vàng 7.500*
Thụy Điển (GLF)[79] 2× Bạch kim 40.000double-dagger
Thụy Sĩ (IFPI)[80] Bạch kim 30.000^
Anh Quốc (BPI)[81] 2× Bạch kim 1.200.000double-dagger
Hoa Kỳ (RIAA)[82] Bạch kim 1.000.000double-dagger
Streaming
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[83] 2× Bạch kim 3.600.000dagger
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[84] Vàng 4.000.000dagger

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
double-dagger Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+phát trực tuyến.
dagger Chứng nhận dựa theo doanh số phát trực tuyến.

Lịch sử phát hành

Khu vực Thời gian Phiên bản Nhãn hiệu
Tây Ban Nha 17 tháng 5 năm 2013[85] Tải xuống kỹ thuật số Island
Vương quốc Anh 30 tháng 6 năm 2013[86]
Hoa Kỳ Republic

Tham khảo

  1. ^ "Brits 2014: Nominations in full". BBC News. Retrieved 19 January 2014
  2. ^ John Newman interview: 'I want people to buy into me as an artist' - Music Interview - Digital Spy.
  3. ^ Newman, John (21 tháng 6 năm 2013). “John Newman "Love Me Again" Sheet Music - Download & Print”. musicnotes.com.
  4. ^ John Newman - Love Me Again trên YouTube
  5. ^ Love Me Again (Behind the Scenes) trên YouTube
  6. ^ Love Me Again (Version 2) trên YouTube
  7. ^ Zupko, Sarah (23 tháng 12 năm 2013). “The 75 Best Songs of 2013”. Popmatters. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2013.
  8. ^ FIFA 14 Official Soundtrack on EASports.com
  9. ^ “Music from Whiskey Cavalier S1E01”.
  10. ^ “John Newman - Love Me Again (Kove Remix)”. YouTube.
  11. ^ "Australian-charts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles.
  12. ^ "Austriancharts.at – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40.
  13. ^ "Ultratop.be – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50.
  14. ^ "Ultratop.be – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50.
  15. ^ “19.08.2013-25.08.2013 - Airplay Top 5” (bằng tiếng Bulgaria). Bulgarian Association of the Music Producers. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  16. ^ "John Newman Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  17. ^ John Newman — Love Me Again (bằng tiếng Anh). Tophit. Truy cập 10 tháng 8 năm 2019.
  18. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 45. týden 2013.
  19. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 18. týden 2014. Truy cập 2 tháng 7 năm 2014.
  20. ^ "Danishcharts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten.
  21. ^ "John Newman Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  22. ^ "Lescharts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Pháp). Les classement single.
  23. ^ "Musicline.de – John Newman Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập 13 tháng 3 năm 2019.
  24. ^ “Official Cyta-IFPI Charts Top-20 Airplay Chart”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013.
  25. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  26. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  27. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  28. ^ "Chart Track: Week 29, 2013" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
  29. ^ "John Newman – Love Me Again Media Forest" (bằng tiếng Israel). Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  30. ^ "Italiancharts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Anh). Top Digital Download.
  31. ^ “The Official Lebanese Top 20”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.
  32. ^ “Luxembourg Digital Songs – Peak”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2013.
  33. ^ "Nederlandse Top 40 – week 26, 2013" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40
  34. ^ "Dutchcharts.nl – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100.
  35. ^ "Charts.nz – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles.
  36. ^ "Norwegiancharts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Anh). VG-lista.
  37. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (bằng tiếng Ba Lan). Polish Airplay Top 100. Truy cập 26 tháng 8 năm 2013.
  38. ^ “Portugal Digital Songs - September 21, 2013”. Billboard.
  39. ^ "Bảng xếp hạng Nga Airplay vào ngày 30 tháng 9 năm 2013" (bằng tiếng Anh). Tophit. Truy cập 28 tháng 3 năm 2023 – qua Wayback Machine.
  40. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 11 tháng 5 năm 2022.
  41. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 34. týden 2013.
  42. ^ “SloTop50: Slovenian official singles weekly chart” (bằng tiếng Slovenia). SloTop50. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2013.
  43. ^ "Spanishcharts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50.
  44. ^ "Swedishcharts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100.
  45. ^ "Swisscharts.com – John Newman – Love Me Again" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart.
  46. ^ "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 11 tháng 5 năm 2022.
  47. ^ "Bảng xếp hạng Ukraina Airplay vào ngày 4 tháng 11 năm 2013" (bằng tiếng Anh). Tophit. Truy cập 28 tháng 3 năm 2023 – qua Wayback Machine.
  48. ^ "John Newman Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  49. ^ "John Newman Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  50. ^ "John Newman Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  51. ^ "John Newman Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  52. ^ “Pop Rock General”. Record Report (bằng tiếng Tây Ban Nha). R.R. Digital C.A. 28 tháng 9 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2013.
  53. ^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2013”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2014.
  54. ^ “Jahreshitparade Singles 2013”. austriancharts.at. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2020.
  55. ^ “Jaaroverzichten 2013”. Ultratop. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2019.
  56. ^ “Rapports Annuels 2013”. Ultratop. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2019.
  57. ^ “Top de l'année Top Singles 2013” (bằng tiếng Pháp). SNEP. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2020.
  58. ^ “Top 100 Singles Jahrescharts 2013” (bằng tiếng Đức). VIVA. Viacom International Media Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2014.
  59. ^ “Dance Top 100 - 2013”. Mahasz. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2019.
  60. ^ “MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013” (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.
  61. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 2013”. Dutch Top 40. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2019.
  62. ^ “Jaaroverzichten – Single 2013” (bằng tiếng Hà Lan). MegaCharts. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2019.
  63. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013” (bằng tiếng Nga). TopHit. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2023.
  64. ^ “SloTop50: Slovenian official singles year end chart” (bằng tiếng Slovenia). SloTop50. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2013.
  65. ^ “Top 50 Canciones Anual 2013”. Promuiscae.es. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2014.
  66. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2013 – hitparade.ch”. Hung Medien. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2019.
  67. ^ “Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013” (bằng tiếng Nga). TopHit. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2023.
  68. ^ “End of Year 2013” (PDF). UKChartsPlus. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2014.
  69. ^ “Canadian Hot 100 - Year End 2014”. Billboard. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2014.
  70. ^ “Dance Top 100 - 2014”. Mahasz. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2019.
  71. ^ “Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014”. Mahasz. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2020.
  72. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart 2014” (bằng tiếng Nga). TopHit. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2023.
  73. ^ “Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2014)”. TopHit. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2019.
  74. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2022.
  75. ^ “Ultratop − Goud en Platina – singles 2013” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2013.
  76. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (John Newman; 'Love Me Again')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2018.
  77. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Ý – John Newman – Love Me Again” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
  78. ^ “Chứng nhận đĩa đơn New Zealand – John Newman – Love Me Again” (bằng tiếng Anh). Recorded Music NZ. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2021.
  79. ^ “John Newman - Love Me Again” (bằng tiếng Thụy Điển). Grammofon Leverantörernas Förening. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2014.
  80. ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Love Me Again')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2013.
  81. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – John Newman – Love Me Again” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2019.
  82. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – John Newman – Love Me Again” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2014.
  83. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Đan Mạch – John Newman – Love Me Again” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch.
  84. ^ “Chứng nhận đĩa đơn phát trực tuyến Tây Ban Nha” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Productores de Música de España. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014. Chọn Streaming dưới "Categoría", chọn 2014 dưới "Año". Chọn 2 dưới "Semana". Nhấn vào "BUSCAR LISTA".
  85. ^ “iTunes - Música - Love Me Again - EP de John Newman”. iTunes.
  86. ^ “iTunes - Music - Love Me Again - EP by John Newman”. iTunes.
  • x
  • t
  • s
Nhân vật
  • Romeo
  • Juliet
  • Mercutio
  • Tybalt
  • Benvolio
  • Friar Laurence
  • Nurse
  • Paris
  • Rosaline
  • Queen Mab
  • Atomy
Nguồn
  • The Tragical History of Romeus and Juliet
  • Pyramus và Thisbe
  • Palace of Pleasure
  • Troilus và Crpxiseyde
Ba lê
  • Romeo and Juliet (1938, Prokofiev)
  • Romeo and Juliet (1962, Cranko)
  • Romeo and Juliet (1965, MacMillan)
  • Romeo and Juliet (1977, Nureyev)
  • Romeo and Juliet (1965, Lavery)
  • Radio and Juliet (2005)
  • Romeo + Juliet (2007, Martins)
  • Romeo and Juliet (2008, Pastor)
Opera
  • Romeo und Julie (1776, Benda)
  • Giulietta e Romeo (1796, Zingarelli)
  • Giulietta e Romeo (1825, Vaccai)
  • I Capuleti e i Montecchi (1830, Bellini)
  • Gloria (1874, Cilea)
  • Roméo et Juliette (1867, Gounod)
  • A Village Romeo and Juliet (1907, Delius)
  • Romeo und Julia (1940, Sutermeister)
  • Romeo und Julia (1943, Blacher)
Nhạc kịch
  • The Belle of Mayfair (1906)
  • West Side Story (1957)
  • Once on This Island (1990)
  • Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour (2001)
  • Giulietta e Romeo (2007)
Nhạc cổ điển
  • Beethoven's String Quartet No. 1 (c. 1800)
  • Roméo et Juliette (1839, Berlioz)
  • Romeo và Juliet (Tchaikovsky) (1870, Tchaikovsky)
Truyền hình
  • 1900
  • 1908
  • 1916 Metro Pictures
  • 1916 Fox
  • 1936
  • 1940
  • 1953
  • 1954
  • 1955
  • 1964
  • 1968
  • 1978 (TV)
  • 1992 (TV)
  • Romeo và Juliet
  • 2006
  • 2013
Điện ảnh
Tiếng Anh
  • Beneath the 12-Mile Reef (1953)
  • Romanoff and Juliet (1961)
  • West Side Story (định hướng) (1961)
  • Gonks Go Beat (1965)
  • Lonesome Cowboys (1968)
  • Romie-0 and Julie-8 (TV; 1979)
  • The Tragedy of Romeo and Juliet (1982)
  • Valley Girl (1983)
  • Bullies (1986)
  • China Girl (1987)
  • Romeo.Juliet (1990)
  • Tromeo and Juliet (1996)
  • Love Is All There Is (1996)
  • Rose by Any Other Name... (1997)
  • Vua sư tử II: Niềm kiêu hãnh của Simba (1998)
  • Shakespeare in Love (1998)
  • The Magical Legend of the Leprechauns (1999)
  • Romeo Must Die (2000)
  • Brooklyn Babylon (2001)
  • Pizza My Heart (TV; 2005)
  • West Bank Story (2005)
  • Life and Lyrics (2006)
  • Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss (2006)
  • Rome & Jewel (2006)
  • David & Fatima (2008)
  • The Cross Road (2008)
  • Vicious Circle (2008)
  • Gnomeo & Juliet (2011)
  • Private Romeo (2011)
  • Tình yêu zombie (2013)
  • Make Your Move (2013)
  • Romeo & Juliet (2013)
Tiếng Hindi
  • Ek Duuje Ke Liye (1981)
  • Qayamat Se Qayamat Tak (1988)
  • Saudagar (1991)
  • Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein (2002)
  • Bollywood Queen (2002)
  • Ishaqzaade (2012)
  • Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013)
  • Issaq (2013)
Tiếng Tamil
Maro Charitra (1978)
  • Akkada Ammayi Ikkada Abbayi (1996)
  • Kalisundam Raa (2000)
  • Maro Charitra (2010)
Tiếng Tây Ban Nha
  • Romeo và Juliet (1940)
  • Los Tarantos (1963)
  • 30:e november (Swedish/Spanish 1995)
  • Amar te duele (2002)
  • Tiếng Ý
    • Fury of Johnny Kid (1967)
    • Ma che musica maestro (1971)
    Tiếng Bồ Đào Nha
    • Mônica e Cebolinha: No Mundo de Romeu e Julieta (1979)
    • O Casamento de Romeu e Julieta (2005)
    Khác
    • Ambikapathy (Tamil 1937)
    • Les amants de Vérone (Pháp 1949)
    • Ambikapathy (Tamil 1957)
    • Romeo, Juliet and Darkness (Séc 1960)
    • The Phantom Lover (Quan thoại 1995)
    • Chicken Rice War (Quảng Đông/Anh 2000)
    • Ondagona Baa (Kannada 2003)
    • Mamay (Ukraina 2003)
    • The District! (Hungary 2004)
    • In Fair Palestine: A Story of Romeo and Juliet (2006)
    • The Bubble (Hebrew/Ả Rập 2006)
    • Priyatama (Marathi 2014)
    • Arshinagar (Bengali 2015)
    • Eeda (Malayalam 2017)
    • The Sea Prince and the Fire Child (Nhật 1981)
    Phim truyền hình
    • Sons and Daughters (1982)
    • Family and Friends (1990)
    • Villa Quintana (1995)
    • Yo amo a Paquita Gallego (1998)
    • Skin (2003)
    • A Touch Away (2006)
    • Dangerous (2007)
    • Romeo × Juliet (2007)
    • Romeo y Julieta (2007)
    • Saints & Sinners (2007)
    • Harina de otro costal (2010)
    • Villa Quintana (2013)
    • Westside (2013)
    • Star-Crossed (2014)
    • Still Star-Crossed (2017)
    Kịch
    • Romanoff and Juliet (1956)
    • Romeo and Juliet (2013)
    Bài hát
    • "Montagues and Capulets" (1935)
    • Love Theme from Romeo and Juliet (1968)
    • "(Don't Fear) The Reaper" (1976)
    • "Angelo" (1978)
    • "Romeo and Juliet" (1978)
    • "Romeo and Juliet" (1981)
    • "Cherish" (1989)
    • "Amor Prohibido" (1994)
    • "Kissing You" (1996)
    • "Starcrossed" (2004)
    • "Peut-être toi" (2006)
    • "Mademoiselle Juliette" (2007)
    • "Love Story" (2008)
    • "Love Me Again" (2013)
    Album
    • Romeo and Juliet (1968)
    • Romeo + Juliet (1996)
    • Romeo & Julia (2006)
    • Tragic Lovers (2008)
    Văn học
    • Les Chouans
    • The Wandering Jew (1844)
    • The Stolen Dormouse (1941)
    • The Faraway Lurs (1963)
    • Romiette and Julio (2001)
    • Trăng non (2006)
    • Warm Bodies (2010)
    Mỹ thuật
    • Romeo and Juliet: the Tomb Scene (1790)
    • Romeo and Juliet (1978)
    Từ ngữ
    • "Star-crossed"
    • "A rose by any other name would smell as sweet"
    Truyện trong truyện
    • Nicholas Nickleby
      • phim 1912
      • phim 1947
      • kịch 1980
      • phim 2001
      • phim 2002
    • Bức chân dung của Dorian Gray
      • phim 1910
      • phim 1913
      • phim 1915
      • phim 1916
      • phim 1917
      • phim 1918
      • phim 1945
      • phim 1976
      • phim 2009
    • Harlequinade
    • W Juliet
    • "Nothing Broken but My Heart"
    • Panic Button
    • Bare: A Pop Opera
    • Bolji život
    • The Sky Is Everywhere
    • Pay as You Exit
    • The White Mercedes
    • She Died a Lady
    • "Moonshine River"
    • Rendez-vous
    • Fame
    • "I Am Unicorn"
    • The Frog Prince
    • Molly
    • Smart Girls Get What They Want
    • Tumbleweeds
    • "The Thief of Baghead"
    • The Songs of a Sentimental Bloke
    • Prince Charming
    • Km. 0
    • Phileine Says Sorry
    • Hamateur Night
    • "Say You'll Be Mine"
    • Into the Gauntlet
    • Wandering Son
    • K-ON!
    Khác
    • Such Tweet Sorrow
    • Romeo and Juliet effect
    • After Juliet
    • "Upper West Side Story" (2012)
    • Millennium Dome Show
    • Inge Sylten and Heinz Drosihn
    • Boys Don't Cry
    • My Wedding and Other Secrets
    • Donkey in Lahore
    • Thế giới ngược
    • Letters to Juliet
    • Sherlock Gnomes: Thám tử siêu quậy
    Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata
    • MBRG: f3abd03f-33e0-48ab-a2e5-1b4ec8434ab2