Fyodor Dostoyevski bibliyografyası

Fyodor Dostoyevski bibliyografyası
Fyodor Dostoyevsky, 1863.
Fyodor Dostoyevsky, 1863.
Çalışmaları
↙Roman 12
↙Makale 221+
↙Hikâye 16
↙Derleme 1
↙Broşür 1
↙Tiyatro oyunu (3)
↙Dergi 2
↙Mektup 725
↙Çeviri 1 (4)
↙Kitap düzenleme 1
↙Şiir ve epigram 10
↙Almanak 3
↙Novella 4

Fyodor Dostoyevski bibliyografyası; roman, öykü, deneme ve diğer edebi eserleri içermektedir. Okumuş bir aile tarafından yetiştirilen Dostoyevski, annesinin Kutsal Kitabı kendisine tanıttığı erken yaşlarda edebiyatı keşfetti. Hastanelerin yakınlarındaki dadılar, Dostoyevski'nin masal, efsane ve destanlarla tanışmasını sağlarken annesinin Kütüphane Okuma Kütüphanesi'ne aboneliği sayesinde önde gelen çağdaş Rus ve Rus olmayan edebiyatına erişti. Annesinin ölümünden sonra Dostoyevski, yatılı okuldan askeri akademiye geçti ve parasızlık çekmesine rağmen[1] ölünceye kadar edebiyatın etkisi altında kaldı.

Dostoyevski, üniversiteyi bitirdikten sonra yazma kariyerine adım attı.[2] Yatılı okuldayken öğrendiği Fransızcayla Fransız edebiyatını Rusçaya çevirmeye[3] ve ardından hikâye yazmaya başladı. İlk romanı olan İnsancıklar'ın başarı elde etmesiyle Sankt-Peterburg ile Rusya'da tanınır oldu. Vissarion Belinski, Alexander Herzen ile diğer kişiler, romandaki yoksulluk tasvirini övdüler ve Belinski romanı Rusya'nın "ilk sosyal romanı" olarak nitelendirdi.[4] Fakat elde edilen bu başarı ikinci romanı Öteki ile devam etmedi ve hikâyeleri Otechestvennye Zapiski ve Sovremennik gibi başlıca sağ dergilerde yayımlandı.

Dostoyevski'nin tekrarlanan mali sıkıntıları onu birkaç siyasi çevreye katılmaya itti. Dini ve hükûmet karşıtı olarak kabul edilen birkaç Belinski makalesi dağıttığı ve okuduğu Petrashevski Çemberi'ne katılmasından dolayı[5] diğer üyelerle birlikte ölüm cezasına çarptırıldı. Son anda affedilen Dostoyevski, Sibirya'da dört yıl boyunca hapsedildi. Tutukluyken otobiyografik romanı Ölüler Evinden Anılar da dahil olmak üzere birçok eser yazdı. Hapsedilmesinden kısa bir süre önce kendisine verilmiş olan Yeni Ahit kitapçığı ile baraka dışında elde ettiği diğer yazılı eserler, o sırada okuduğu tek kitaplardı.

Dostoyevski serbest bırakılmasının ardından sayısız edebî eser okumuş ve giderek milliyetçi ve muhafazakâr felsefelere ilgi duymaya başlamış ve günümüz hareketlerine, özellikle de nihilistlere karşı daha kuşkucu oldu. Dostoyevski, Sibirya'da geçirdiği dönemden sonra Suç ve Ceza, Budala, Kumarbaz ile Karamazov Kardeşler'in de içinde yer aldığı en önemli eserlerini yazdı. Kardeşi Mikhail'in yardımıyla Dostoyevski, bazı hikâyelerini de yayımladığı iki dergi, Vremya ve Epoch, piyasaya çıkardı. Bu dergilerin kapanmasıyla eserlerinin çoğunu Rus Habercisi adlı muhafazakâr dergide yayımladı ve bu yayım süreci, denemeleri ve makalelerini de içinde barındıran eserlerinin çoğunu içeren Bir Yazarın Günlüğü'nün yayımlanmasına kadar sürdü. Çeşitli taslak ve planları, özellikle balayında başladıkları, tamamlanmamıştır.

Roman ve novellaları

Fyodor Dostoyevski'nin yazdığı roman ve novellaları
Ad Yıl İlk yayıncı Notlar Ref.
İnsancıklar
Бедные люди, Bednye Lyudi 		1846 Saint Petersburg Collection Roman [6]
Öteki
Двойник, Dvoynik 		1846 Anavatan Notları Novella [7]
Ev Sahibesi
Хозяйка, Khozayka 		1847 Anavatan Notları Novella [8]
Netoçka Nezvanova
Неточка Незванова 		1849 Anavatan Notları Bitmemiş roman [7]
Amcanın Rüyası
Дядюшкин сон, Dyadushkin son 		1859 The Russian Word Novella [9]
Stepançikovo Köyü
Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepanchikovo i evo obitateli 		1859 Rus Habercisi Roman [10]
Ezilenler
Униженные и оскорблённые, Unizhyonnye i oskorblyonye 		1861 Vremya Roman [11]
Ölüler Evinden Anılar
Записки из Мёртвого дома,
Zapiski iz Myortvovo doma 		1861 Vremya Roman [12]
Yeraltından Notlar
Записки из подполья,
Zapiski iz podpol'ya 		1864 Epoch İki parçaya ayrılmış novella [13]
Suç ve Ceza
Преступление и наказание, Prestupleniye i nakazaniye 		1866 Rus Habercisi Roman [14]
Kumarbaz
Игрок, Igrok 		1867 Self-published Roman [15]
Budala
Идиот, Idiot 		1869 Rus Habercisi Roman [16]
Ebedi Koca
Вечный муж, Vechny muzh 		1869 The Twilight Roman [17]
Ecinniler
Бесы, Besy 		1872 Rus Habercisi Roman [18]
Delikanlı
Подросток, Podrostok 		1875 Anavatan Notları Roman [19]
Karamazov Kardeşler
Братья Карамазовы,
Brat'ya Karamazovy 		1880 Rus Habercisi 12 kitap ve bir epilogdan oluşan roman [20]

Hikâyeleri

Fyodor Dostoyevski'nin yazdığı hikâyeler
Ad Yıl İlk yayıncı Notlar Ref.
"Bay Proharçin"
Господин Прохарчин, Gospodin Prokharchin 		1846 Anavatan Notları [21]
"Dokuz Mektupluk Roman"
Роман в девяти письмах, Roman v devyati pis'makh 		1847 The Contemporary [22]
"Kıskanç Koca"
Ревнивый муж, Revnyvy muzh 		1848 Anavatan Notları [23]
"Başkasının Karısı"
Чужая жена, Chuzhaya zhena 		1848 Anavatan Notları [23]
"Başkasının Karısı veya Yatağın Altındaki Koca"
Чужая жена и муж под кроватью,
Chuzhaya zhena i muzh pod krovat'yu 		1848 Anavatan Notları "Kıskanç Koca" ve "Başkasının Karısı" arası bir bileşim [23]
"Kırılgan Bir Yürek"
Слабое сердце, Slaboe serdtse 		1848 Anavatan Notları [24]
"Polzunkov"
Ползунков, Polzunkov 		1848 The Contemporary [25]
"Namuslu Hırsız"
Честный вор, Chestny vor 		1848 Anavatan Notları [26]
"Noel Ağacı ve Düğün"
Ёлка и свадьба, Yolka i svad'ba 		1848 Anavatan Notları [27]
"Beyaz Geceler"
Белые ночи, Belye nochi 		1848 Anavatan Notları [28]
"Küçük Kahraman"
Маленький герой, Malenkiy geroy 		1849 Anavatan Notları [29][30]
"Tatsız Bir Olay"
Скверный анекдот, Skverny anekdot 		1862 Vremya [31]
"Timsah"
Крокодил, Krokodil 		1865 Epoch [32]
"Bobok"
Бобок, Bobok 		1873 The Citizen [33]
"Kutsal Noel Ağacı"
Мальчик у Христа на ёлке, Mal'chik u Khrista na yolke 		1876 Bir Yazarın Günlüğü [34]
"Uysal Bir Ruh"
Кроткая, Krotkaya 		1876 Bir Yazarın Günlüğü [35]
"Gülünç Bir Adamın Düşü"
Сон смешного человека, Son smeshnovo cheloveka 		1877 Bir Yazarın Günlüğü [36]

Makale ve denemeleri

Günlük makaleleri

Dostoyevski, 221 günlük makalesini (yukarıda ilgili bölümde listelenen hikâyeler hariç) iki dönem içinde yazmıştır. İlk 1873 eserleri, editörü Dostoyevski olan The Citizen'de ve 1876 - 1877 yılları arasında günlüğün kendisinde yayımlandı.

1. ciltteki ilk başlığı olan 1873'te yer alan yazılar:

  • "Giriş"
  • "Eski İnsanlar"
  • "Çevre"
  • "Kişisel Bir Mesele"
  • "Bobok"
  • "Çok Üzücü Bir Görüntü"
  • "Birinin Yarım Mektubu"
  • "Sergi Vesilesiyle"
  • "Karnaval Giysili"
  • "Düşünceler ve Hayaller"
  • "Yeni Bir Drama Nedeniyle"
  • "Küçük Bir Manzara"
  • "Öğretmene"
  • "Yalan Üzerine"
  • "Günümüzün Yalanlarından Biri"
Diğer makaleler ve denemeler

Dostoyevski, Günlükler koleksiyonunun dışında yazılar ve makaleler yazdı. Bunlara 1863 seyahatle ilgili kitabı Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları dahildir. Bu eserinde Avrupa hayatını hicvedip eleştirmiştir.[37]

Mektupları

Fyodor Dostoyevski'nin mektupları (tüm tarihler Jülyen takvimine göre belirtilmiştir).
Alıcı Yer Tarih Ref.
Dostoyevski, Mikhail AlekseyevichM. A. Dostoyevski
Baba 		Darovoye 29 Haziran 1832 [38]
Dostoyevskaya, Maria FyodorvnaM. F. Dostoyevskaya
Anne 		Moskova 23 Ağustos 1833 [39]
Dostoyevskaya, Maria FyodorvnaM. F. Dostoyevskaya
Anne 		Moskova 01834-04 (20'den sonra) Nisan - Mayıs 1834 başlarında [40]
Dostoyevskaya, Maria FyodorvnaM. F. Dostoyevskaya
Anne 		Moskova 9 Mayıs 1835 [41]
Dostoyevskaya, Maria FyodorvnaM. F. Dostoyevskaya
Anne 		Moskova 26 Mayıs 1835 [42]
Dostoyevski, Mikhail AlekseyevichM. A. Dostoyevski
Baba 		Saint Petersburg 23 Temmuz 1837 [43]
Dostoyevski, Mikhail AlekseyevichM. A. Dostoyevski
Baba 		Saint Petersburg 6 Eylül 1837 [44]
Dostoyevski, Mikhail AlekseyevichM. A. Dostoyevski
Baba 		Saint Petersburg 4 Şubat 1838 [45]
Dostoyevski, Mikhail AlekseyevichM. A. Dostoyevski
Baba 		Saint Petersburg 01838-05-05 5 - 10 Mayıs 1839 [46]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 9 Ağustos 1838 [47]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 16 Ağustos 1838 [48]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 31 Ekim 1838 [49]
Kumanin, Aleksandr AlekseyevichA. A. Kumanin / Kumanina, Aleksandra FyodorovnaА. F. Kumanina
Amca / hala 		Saint Petersburg 25 Aralık 1839 [50]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 1 Ocak 1840 [51]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Petergof 19 Temmuz 1840 [52]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 22 Aralık 1841 [53]
Gartong, KaptanKaptan Gartong
Ana Mühendislik Akademisi Memurları Dairesi Başkanı 		Saint Petersburg 8 Haziran 1843 [54]
Gartong, KaptanKaptan Gartong
Ana Mühendislik Akademisi Memurları Dairesi Başkanı 		Saint Petersburg 13 Haziran 1843 [55]
Karepin, P. A.P. A. Karepin
Dul 		Saint Petersburg 01843-11 Kasım - Aralık 1843 [56]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 31 Aralık 1843 [57]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 01844-01 2nd half of Ocak 1844 [58]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 01844-07 Temmuz - Ağustos 1844 [59]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 01844-08 2nd half of Ağustos / Eylül 1844 başlarında [56]
Karepin, Pyotr AndreyevichP. A. Karepin
Dul 		Saint Petersburg 7 Eylül 1844 [60]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 30 Eylül 1844 [61]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 24 Mart 1845 [62]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 3 Eylül 1845 [63]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 8 Ekim 1845 [64]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 16 Kasım 1845 [65]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 1 Şubat 1846 [66]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 1 Nisan 1846 [67]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 26 Nisan 1846 [68]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 5 Eylül 1846 [69]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 17 Eylül 1846 [70]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 26 Kasım 1846 [71]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 17 Aralık 1846 [72]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 01847-01 Ocak - Şubat 1847 [73]
Maykova, Evgenya PetrovnaE. P. Maykova
Apollon Maykov's mother 		Saint Petersburg 14 Mayıs 1848 [74]
Krayevsky, Andrey AleksandrovichA. A. Krayevsky
Journalist, founder of Notes of the Babaland 		Saint Petersburg 31 Mart 1849 [75]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg
(Peter ve Paul Fortress) 		18 Temmuz 1849 [76]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg
(Peter ve Paul Fortress) 		27 Ağustos 1849 [77]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg
(Peter ve Paul Fortress) 		14 Eylül 1849 [78]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg
(Peter ve Paul Fortress) 		22 Aralık 1849 [79]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Omsk 01854-01 30 Ocak - 22 Şubat 1854 [80]
Fonvizina, Natalya DmitriyevnaN. D. Fonvizina
Aralıkçı 		Omsk 01854-01 Late Ocak - (20-29) Şubat 1854 [81]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 30 Temmuz 1854 [82]
Yakushkin, Evgeny IvanovichE. I. Yakushkin
Avukat, etnograf, bibliyografya 		Semipalatinsk 15 Nisan 1855 [83]
Isaeva, Maria DmitriyevnaM. D. Isaeva
İlk karısı 		Semipalatinsk 4 Haziran 1855 [84]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Semipalatinsk 14 Ağustos 1855 [85]
Annenkova, Polina PraskovyaP. E. Annenkova
Aralıkçı 		Semipalatinsk 18 Ekim 1855 [86]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 01856-01-13 13 - 18 Ocakr 1856 [87]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Semipalatinsk 18 Ocak 1856 [88]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Semipalatinsk 23 Mart 1856 [89]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 24 Mart 1856 [90]
Totleben, Eduard IvanovichE. I. Totleben
General 		Semipalatinsk 24 Mart 1856 [91]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Semipalatinsk 13 Nisan 1856 [92]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Semipalatinsk 23 Mayıs 1856 [93]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Semipalatinsk 14 Temmuz 1856 [94]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 9 Kasım 1856 [95]
Walikhanov, Shoqan ShynghysulyS. S. Walikhanov
Scholar, ethnographer, historian 		Semipalatinsk 14 Aralık 1856 [96]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Semipalatinsk 21 Aralık 1856 [97]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 22 Aralık 1856 [98]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 9 Mart 1857 [99]
Yakushkin, Evgeny IvanovichE. I. Yakushkin
Jurist, ethnographer, bibliographer 		Semipalatinsk 1 Haziran 1857 [100]
Belikhov, ColonelColonel Belikhov
Commander of the 7th Siberian Line Battalion Lieutenant-Colonel 		Semipalatinsk 27 Temmuz 1857 [55]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 3 Kasım 1857 [101]
Katkov, Mikhail NikiforovichM. N. Katkov
Journalist 		Semipalatinsk 11 Ocak 1858 [102]
Ters Semipalatinsk 16 Ocak 1858 [103]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 18 Ocak 1858 [104]
Alexander, II NikolayevichAlexander II
Emperor 		Semipalatinsk 01858-03 Mart 1858 başlarında [105]
Pavlovsky, Alexander MikhailovichA. M. Pavlovsky
Director of the Siberian Cadet Corps 		Semipalatinsk 01858-05 2nd half of Mayıs 1858 [106]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 31 Mayıs 1858 [107]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 11 Nisan 1859 [108]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Semipalatinsk 9 Mayıs 1859 [109]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Tver 19 Eylül 1859 [110]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Tver 1 Ekim 1859 [111]
Alexander, II NikolayevichAlexander II
Emperor 		Tver 01859-10-10 10 - 18 Ekim 1859 [112]
Dolgoruky, Vladimir AndreyevichV. A. Dolgoruky
Head of the Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery 		Tver 3 Kasım 1859 [113]
Timashev, Alexander EgorovichA. E. Timashev
Superintendent of the Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery 		Tver 3 Kasım 1859 [114]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Tver 12 Kasım 1859 [115]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Tver 12 Kasım 1859 [115]
Dolgoruky, Vladimir AndreyevichV. A. Dolgoruky
Head of the Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery 		Tver 19 Kasım 1859 [116]
Shubert, Aleksandra IvanovnaA. I. Shubert
Actress 		Saint Petersburg 3 Mayıs 1860 [117]
Polonsky, Yakov PetrovichY. P. Polonsky
Şair 		Saint Petersburg 31 Temmuz 1861 [118]
Ostrovsky, Alexander NikolayevichA. N. Ostrovsky
Şair 		Saint Petersburg 24 Ağustos 1861 [119]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Paris 26 Haziran 1862 [120]
Nekrasov, Nikolay AlekseyevichN. A. Nekrasov
Şair 		Saint Petersburg 3 Kasım 1862 [121]
Turgenev, Ivan SergeyevichI. S. Turgenev
Yazar 		Saint Petersburg 01863-06-17 17 - 19 Haziran 1863 [122]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Torino 8 Eylül 1863 [123]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Rome 18 Eylül 1863 [124]
Turgenev, Ivan SergeyevichI. S. Turgenev
Yazar 		Rome 6 Ekim 1863 [125]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Moskova 19 Kasım 1863 [126]
Turgenev, Ivan SergeyevichI. S. Turgenev
Yazar 		Saint Petersburg 23 Aralık 1863 [127]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Moskova 29 Şubat 1864 [128]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Moskova 20 Mart 1864 [129]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Moskova 26 Mart 1864 [130]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Moskova 5 Nisan 1864 [131]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Moskova 01864-04-13 13 - 14 Nisan 1864 [132]
Dostoyevski, Mikhail MikhailovichM. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 29 Temmuz 1864 [133]
Turgenev, Ivan SergeyevichI. S. Turgenev
Yazar 		Saint Petersburg 20 Eylül 1864 [134]
Korvin-Krukovskaya, Anna VasilyevnaA. V. Korvin-Krukovskaya
Socialist, feminist 		Saint Petersburg 14 Aralık 1864 [135]
Turgenev, Ivan SergeyevichI. S. Turgenev
Yazar 		Saint Petersburg 13 Şubat 1865 [136]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Saint Petersburg 01865-03-31 31 Mart - 14 Nisan 1865 [137]
Suslova, Nadezhda ProkofyevnaN. P. Suslova
Physician 		Saint Petersburg 19 Nisan 1865 [138]
Krayevsky, Andrey AleksandrovichA. A. Krayevsky
Journalist, founder of Notes of the Babaland 		Saint Petersburg 8 Haziran 1865 [139]
Turgenev, Ivan SergeyevichI. S. Turgenev
Yazar 		Wiesbaden 3 Ağustos 1865 [140]
Suslova, Apollinaria ProkofyevnaA. P. Suslova
Yazar 		Wiesbaden 10 Ağustos 1865 [141]
Suslova, Apollinaria ProkofyevnaA. P. Suslova
Yazar 		Wiesbaden 12 Ağustos 1865 [142]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Wiesbaden 24 Ağustos 1865 [143]
Katkov, Mikhail NikiforovichM. N. Katkov
Journalist 		Wiesbaden 01865-09-10 10 - 15 Eylül 1865 [144]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Saint Petersburg 8 Kasım 1865 [145]
Wrangel, Alexander EgorovichA. E. Wrangel
Baron 		Saint Petersburg 18 Şubat 1866 [146]
Katkov, Mikhail NikiforovichM. N. Katkov
Journalist 		Saint Petersburg 25 Nisan 1866 [147]
Korvin-Krukovskaya, Anna VasilyevnaA. V. Korvin-Krukovskaya
Socialist, feminist 		Moskova 17 Haziran 1866 [148]
Lyubimova, Vera AleksandrovnaV. A. Lyubimova
Artist 		Lyublino 8 Temmuz 1866 [149]
Milyukov, Alexander PetrovichA. P. Milyukov
Critic, publisher 		Lyublino 01866-07-10 10 - 15 Temmuz 1866 [150]
Katkov, Mikhail NikiforovichM. N. Katkov
Journalist 		Lyublino 19 Temmuz 1866 [151]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 2 Kasım 1866 [152]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 16 Kasım 1866 [153]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 9 Aralık 1866 [154]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 13 Aralık 1866 [155]
Snitkina, Anna GrigoryevnaA. G. Snitkina
Stenographer 		Moskova 2 Ocak 1867 [156]
Milyukov, Alexander PetrovichA. P. Milyukov
Critic, publisher 		Saint Petersburg 13 Şubat 1867 [157]
Suslova, Apollinaria ProkofyevnaA. P. Suslova
Yazar 		Dresden 23 Nisan 1867 [158]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Dresden 5 Mayıs 1867 [159]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Homburg 6 Mayıs 1867 [160]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Homburg 9 Mayıs 1867 [161]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Homburg 10 Mayıs 1867 [162]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Homburg 13 Mayıs 1867 [163]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Cenevre 16 Ağustos 1867 [164]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Cenevre 15 Eylül 1867 [165]
Yanovsky, Stepan DmitriyevichS. D. Yanovsky
Physician 		Cenevre 28 Eylül 1867 [166]
Ivanova, Sofia AleksandrovnaS. A. Ivanova
Yeğen 		Cenevre 29 Eylül 1867 [167]
Yanovsky, Stepan DmitriyevichS. D. Yanovsky
Physician 		Cenevre 01867-11-01 1 - 2 Kasım 1867 [168]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Cenevre 31 Aralık 1867 [169]
Ivanova, Sofia AleksandrovnaS. A. Ivanova
Yeğen 		Cenevre 1 Ocak 1868 [170]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Cenevre 18 Şubat 1868 [171]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Cenevre 01868-03-21 21 - 22 Mart 1868 [172]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Saxon les Bains 23 Mart 1868 [173]
Ivanova, Sofia AleksandrovnaS. A. Ivanova
Yeğen 		Cenevre 29 Mart 1868 [174]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Cenevre 18 Mayıs 1868 [175]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Vevey 22 Haziran 1868 [176]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Vevey 21 Temmuz 1868 [177]
A foreign magazine's editor Vevey 01868-08 Ağustos sonlarında - Eylül 1868 başlarında [178]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Milano 22 Ekim 1868 [179]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Floransa 11 Aralık 1868 [180]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Floransa 12 Aralık 1868 [181]
Ivanova, Sofia AleksandrovnaS. A. Ivanova
Yeğen 		Floransa 25 Ocak 1869 [182]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Floransa 26 Şubat 1869 [183]
Ivanova, Sofia AleksandrovnaS. A. Ivanova
Yeğen 		Floransa 8 Mart 1869 [184]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Floransa 18 Mart 1869 [185]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Floransa 6 Nisan 1869 [186]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Floransa 15 Mayıs 1869 [187]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Dresden 27 Ekim 1869 [188]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Dresden 12 Şubat 1869 [189]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 26 Şubat 1870 [190]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 24 Mart 1870 [191]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Dresden 25 Mart 1870 [192]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 28 Mayıs 1870 [193]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 11 Haziran 1870 [194]
Katkov, Mikhail NikiforovichM. N. Katkov
Journalist 		Dresden 8 Ekim 1870 [195]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Dresden 9 Ekim 1870 [196]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 9 Ekim 1870 [197]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 2 Aralık 1870 [198]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 10 Şubat 1871 [199]
Maykov, Apollon NikolayevichA. N. Maykov
Şair 		Dresden 2 Mart 1871 [190]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 18 Mart 1871 [191]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 23 Nisan 1871 [200]
Strakhov, Nikolay NikolayevichN. N. Strakhov
Filozof, gazeteci, edebiyat eleştirmeni 		Dresden 18 Mayıs 1871 [201]
Obolemskaya, Varvara DmitriyevnaV. D. Obolenskaya
Princess 		Saint Petersburg 20 Ocak 1872 [202]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 01872-03 Mart sonlarında - Nisan 1872 başlarında [203]
Romanov, Alexander AlexandrovichA. A. Romanov
Future emperor 		Saint Petersburg 10 Şubat 1872 [204]
Pogodin, Mikhail PetrovichM. P. Pogodin
Tarihçi, gazeteci 		Saint Petersburg 21 Şubat 1873 [205]
Pogodin, Mikhail PetrovichM. P. Pogodin
Tarihçi, gazeteci 		Saint Petersburg 26 Şubat 1873 [206]
Fyodorov, Mikhail PavlovichM. P. Fyodorov
Publisher, politician 		Saint Petersburg 19 Eylül 1873 [207]
Meshchersky, Vladimir PetrovichV. P. Meshchersky
Journalist, novelist 		Saint Petersburg 01873-11-03 3 - 4 Kasım 1873 [208]
Koni, Anatoly FyodorovichA. F. Koni
Lawyer, judge 		Saint Petersburg Şubat 1874 [209]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Ems 12 Haziran 1874 [210]
Nekrasov, Nikolay AlekseyevichN. A. Nekrasov
Şair 		Staraya Russa 20 Ekim 1874 [211]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Saint Petersburg 6 Şubat 1875 [212]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Saint Petersburg 9 Şubat 1875 [213]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Saint Petersburg 12 Şubat 1875 [214]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Saint Petersburg 24 Mayıs 1875 [215]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Ems 10 Haziran 1875 [216]
Pleshcheyev, Aleksey NikolayevichA. N. Pleshcheyev
Şair 		Staraya Russa 21 Ağustos 1875 [217]
Polonsky, Yakov PetrovichY. P. Polonsky
Şair 		Saint Petersburg 4 Şubat 1876 [218]
Alechevskaya, Kristina DanilovnaK. D. Alchevskaya
Pedagogue 		Saint Petersburg 9 Nisan 1876 [219]
Lurie, Sofia EfimovnaS. E. Lurie
Çevirmen, muhabir 		Saint Petersburg 16 Nisan 1876 [220]
Alekseyev, Vasily AlekseyevichV. A. Alekseyev
Dilbilimci 		Saint Petersburg 7 Haziran 1876 [221]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Ems 15 Temmuz 1876 [222]
Solovyov, Vsevolod SergeyevichV. S. Solovyov
Novelist 		Bad Ems 16 Temmuz 1876 [223]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Ems 21 Temmuz 1876 [224]
Golovina, Lyubov ValeryanovnaL. V. Golovina
Follower of Rasputin 		Bad Ems 23 Temmuz 1876 [225]
Maslyannikov, K. I.K. I. Maslyannikov
 Saint Petersburg 5 Kasım 1876 [226]
Gerasimova, A. F.A. F. Gerasimova
 Saint Petersburg 7 Mart 1877 [227]
Lurie, Sofia EfimovnaS. E. Lurie
Çevirmen, muhabir 		Saint Petersburg 11 Mart 1877 [228]
Lurie, Sofia EfimovnaS. E. Lurie
Çevirmen, muhabir 		Saint Petersburg 17 Nisan 1877 [229]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Saint Petersburg 6 Temmuz 1877 [230]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Saint Petersburg 01877-07-15 15 - 16 Temmuz 1877 [231]
Averkiyev, Dmitry VasilyevichD. V. Averkiyev
Playwright, writer, theatrical critic, translator 		Saint Petersburg 5 Kasım 1877 [232]
Averkiyev, Dmitry VasilyevichD. V. Averkiyev
Playwright, writer, theatrical critic, translator 		Saint Petersburg 18 Kasım 1877 [233]
Ozmidov, Nikolay LukichN. L. Ozmidov
Yazar 		Saint Petersburg Şubat 1878 [234]
Mikhailov, Vladimir VladimirovichV. V. Mikhailov
 Saint Petersburg 16 Mart 1878 [235]
Peterson, Nikolay PavlovichN. P. Peterson
Pedagogue 		Saint Petersburg 24 Mart 1878 [236]
Unknown Saint Petersburg 27 Mart 1878 [237]
About, Edmond François ValentinE. About
Roman, gazeteci, dergici 		Saint Petersburg 2 Nisan 1878 [238]
Radetsky, Fyodor FyodorovichF. F. Radetsky
Asker 		Saint Petersburg 16 Nisan 1878 [239]
Filosofovna, Anna PavlovnaA. P. Filosofova
Feminist 		Saint Petersburg 8 Mayıs 1878 [240]
Dostoyevski, Nikolay MikhailovichN. M. Dostoyevski
Erkek Kardeş 		Saint Petersburg 16 Mayıs 1878 [241]
Isayev, Pavel AleksandrovichP. A. Isayev
 Saint Petersburg 16 Mayıs 1878 [242]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 01878-06-20 20 - 21 Haziran 1878 [243]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 22 Haziran 1878 [244]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 29 Haziran 1878 [245]
Yuryev, Sergey AndreyevichS. A. Yuryev
Yazar, oyuncu 		Staraya Russa 11 Temmuz 1878 [246]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 9 Kasım 1878 [247]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 10 Kasım 1878 [248]
Gayevsky, Viktor PavlovichV. P. Gayevsky
Eleştirmen, edebi tarihçi 		Saint Petersburg 10 Mart 1879 [249]
Putsykovich, Viktor FeofilovichV. F. Putsykovich
Yazar 		Saint Petersburg 12 Mart 1879 [250]
Romanov, KonstantinK. K. Romanov
Grand Duke 		Saint Petersburg 15 Mart 1879 [251]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Staraya Russa 10 Mayıs 1879 [252]
Pobedonostsev, Konsting PetrovichК. P. Pobedonostsev
Jurist, statesman, religious supervisor, Tsarist adviser 		Staraya Russa 19 Mayıs 1879 [253]
Pobedonostsev, Konsting PetrovichК. P. Pobedonostsev
Jurist, statesman, religious supervisor, Tsarist adviser 		Staraya Russa 19 Mayıs 1879 [253]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Staraya Russa 25 Mayıs 1879 [254]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Staraya Russa 11 Haziran 1879 [255]
Stackenschneider, Elena AndreyevnaЕ. А. Stackenschneider
Littérateur, daughter of Andrei Stackenschneider 		Staraya Russa 15 Haziran 1879 [256]
Thomon, F.F. Thomon
Ulusal Edebiyat Derneği Başkanı 		Staraya Russa 01879-07 Temmuz 1879 başlarında [257]
Filosofovna, Anna PavlovnaA. P. Filosofova
Feminist 		Staraya Russa 11 Temmuz 1879 [258]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Bad Ems 7 Ağustos 1879 [259]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Bad Ems 13 Ağustos 1879 [260]
Pobedonostsev, Konsting PetrovichК. P. Pobedonostsev
Jurist, statesman, religious supervisor, Tsarist adviser 		Bad Ems 24 Ağustos 1879 [261]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 16 Kasım 1879 [262]
Samoylov, Vasily VasilyevichV. V. Samoylov
Actor 		Saint Petersburg 17 Aralık 1879 [263]
Kurnosova, A. N.A. N. Kurnosova
 Saint Petersburg 15 Ocak 1880 [264]
Junge, Ekaterina FyodorovnaE. F. Junge
Artist, cousin of Leo Tolstoy, daughter of sculptor Fyodor Tolstoy 		Saint Petersburg 11 Nisan 1880 [265]
Suvorin, Aleksey SergeyevichA. S. Suvorin
Publisher, gazeteci 		Staraya Russa 14 Mayıs 1880 [266]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 01880-05-23 23 - 24 Mayıs 1880 [267]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 25 Mayıs 1880 [268]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 26 Mayıs 1880 [269]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 27 Mayıs 1880 [270]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 28 Mayıs 1880 [271]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 29 Mayıs 1880 [272]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 01880-05-30 30 - 31 Mayıs 1880 [273]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 1 Haziran 1880 [274]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 3 Haziran 1880 [275]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 4 Haziran 1880 [276]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 5 Haziran 1880 [277]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 7 Haziran 1880 [278]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Moskova 8 Haziran 1880 [279]
Tolstaya, Sophia AndreyevnaS. A. Tolstaya
Wife of Leo Tolstoy 		Staraya Russa 13 Haziran 1880 [280]
Stackenschneider, Elena AndreyevnaЕ. А. Stackenschneider
Littérateur, daughter of Andrei Stackenschneider 		Staraya Russa 17 Temmuz 1880 [281]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Staraya Russa 10 Ağustos 1880 [282]
Dostoyevskaya, Anna GrigoryevnaA. G. Dostoyevskaya
Stenograf, ikinci eş 		Staraya Russa 11 Ağustos 1880 [283]
Polivanova, Maria AleksandrovnaM. A. Polivanova
Wife of pedagogue Leo Polivanov 		Staraya Russa 16 Ağustos 1880 [284]
Ozmidov, Nikolay LukichN. L. Ozmidov
Yazar 		Staraya Russa 18 Ağustos 1880 [285]
Aksakov, Ivan SergeyevichI. S. Aksakov
Littérateur 		Staraya Russa 28 Ağustos 1880 [286]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Staraya Russa 8 Eylül 1880 [287]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 8 Kasım 1880 [288]
Tolstaya, Aleksandra AndreyevnaA. A. Tolstaya
Great aunt of Leo Tolstoy 		Saint Petersburg 5 Ocak 1881 [289]
Lyubimov, Nikolay AlekseyevichN. A. Lyubimov
Fizikçi 		Saint Petersburg 26 Ocak 1881 [290]
Geiden, E. N.E. N. Geiden
Baroness 		Saint Petersburg 28 Ocak 1881 [291]

Çevirileri

Fyodor Dostoyevski'nin Rusçaya çevirdiği edebi eserler
Ad Tarih Not Ref.
Mathilde, yazar: Eugène Sue 1843 Ödenek yetersizliği nedeniyle yarıda bırakıldı. [292]
Eugénie Grandet, yazar: Honoré de Balzac 1844 Biten tek çeviri. Repertoire ve Pantheon dergisinin 6 ve 7. ciltlerinde Haziran/Temmuz 1843'te basılmıştır.[293] [2]
La dernière Aldini, yazar: George Sand 1844 Başka bir çeviri 1837'de yayımlandığı için yarıda bırakıldı. [294]
Felsefe Tarihi Dersleri, yazar: Georg Wilhelm Friedrich Hegel 1855 Arkadaşı Wrangel (Almanca konuşan biri) ile tasarlanan ortak çeviri[295] [296]
Fizik, yazar: Carl Gustav Carus 1855 Arkadaşı Wrangel (Almanca konuşan biri) ile tasarlanan ortak çeviri[295] [296]

Notlar

  1. ^ Kjetsaa, Geir (1989). A Writer's Life. Fawcett Columbine. ss. 1-18. ISBN 9780449903346. 8 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  2. ^ a b Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. ss. 1-3. ISBN 0-313-30384-3. 17 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  3. ^ Frank, Joseph (2009). Dostoevsky: A Writer in His Time. Princeton University Press. s. 51. ISBN 978-0-691-12819-1. 2 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  4. ^ Sekirin, Peter (1997). The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography. McFarland. s. 73. ISBN 978-0-7864-0264-9. 
  5. ^ Sekirin, Peter (1997). The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography. McFarland. s. 76. ISBN 978-0-7864-0264-9. 
  6. ^ "Г. М. Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Бедные люди". Russian Virtual Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  7. ^ a b "Г. М. Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Двойник". Russian Virtual Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  8. ^ Mochulsky, Konstantin (1967). Dostoevsky: His Life and Work. Princeton University Press. s. 78. ISBN 0-691-06027-4. 16 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  9. ^ "А. В. Архипова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Дядюшкин сон". Russian Virtual Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  10. ^ "А. В. Архипова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели". Russian Virtual Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  11. ^ Leonid Grossman (2011). Достоевский [Dostoyevsky] (Rusça). Astrel. s. 538. ISBN 978-5-271-39473-7. 
  12. ^ "Н. Ф. Буданова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Униженные и оскорбленные". Russian Virtual Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  13. ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Записки из подполья". Russian Virtual Library. 10 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  14. ^ "Г.М.Фридлендер, Г.В.Коган. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Преступление и наказание". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  15. ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Игрок". Russian Virtual Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  16. ^ "Г.М.Фридлендер, И. А. Битюгова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Идиот". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013. 
  17. ^ "Г.М.Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Вечный муж". Russian Virtual Library. 15 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  18. ^ "H.Ф. Буданова, Т.И. Орнатская, Н.Л. Сухачев, В.А. Туниманов. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Бесы". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  19. ^ "Г.Я. Галаган, А.В.Архипова, К.М.Азадовский. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Подросток". Russian Virtual Library. 15 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  20. ^ "Г. М. Фридлендер, Е. И. Кийко, Л. М. Рейнус, В. Е. Ветловская, А. И. Батюто, А. А. Долинин, Г. В. Степанова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Братья Карамазовы". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  21. ^ Frank, Joseph (2009). Dostoevsky: A Writer in His Time. Princeton University Press. s. 97. ISBN 978-0-691-12819-1. 2 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  22. ^ Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. s. 66. ISBN 0-313-30384-3. 17 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  23. ^ a b c Mochulsky, Konstantin (1967). Dostoevsky: His Life and Work. Princeton University Press. s. 82. ISBN 0-691-06027-4. 16 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  24. ^ "В. Д. Рак. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Слабое сердце". Russian Virtual Library. 14 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  25. ^ "Ползунков" [Polzunkov]. Russian Virtual Library. 13 Ağustos 2010. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  26. ^ "Честный вор" [An Honest Thief]. Russian Virtual Library. 14 Ağustos 2010. 14 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  27. ^ "Ёлка и свадьба" [A Christmas Tree and a Wedding]. Russian Virtual Library. 14 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  28. ^ Wasiolek, Edward (1971). Dostoevsky: The Major Fiction. M. I. T. Press. s. 217. ISBN 978-0-2627-3026-6. 17 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  29. ^ Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. s. 221. ISBN 0-313-30384-3. 17 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  30. ^ Frank, Joseph (2009). Dostoevsky: A Writer in His Time. Princeton University Press. s. 169. ISBN 978-0-691-12819-1. 2 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  31. ^ "Скверный андекдот" [A Nasty Story]. Russian Virtual Library. 27 Haziran 2012. 14 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  32. ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Крокодил". Russian Virtual Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  33. ^ "В. А. Туниманов. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Дневник писателя. 1873. VI. Бобок". Russian Virtual Library. 14 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2013. 
  34. ^ "Г. М. Фридлендер, Е. И. Кийко, В. Д. Рак. Комментарии: Ф. М. Достоевский. Дневник писателя. 1876. Январь. Глава вторая. II. Мальчик у Христа на елке". Mashkov Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2013. 
  35. ^ "Кроткая" [A Gentle Creature]. Mashkov Library. 7 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  36. ^ "А. И. Батюто, А. М. Берёзкин. Комментарии: Ф. М. Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.14. Дневник писателя. 1877. Апрель. Глава вторая. Сон смешного человека. Фантастический рассказ". Mashkov Library. 18 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2013. 
  37. ^ "Зимние заметки о летних впечатлениях" [Winter Notes on Summer Impressions]. Mashkov Library. 27 Ocak 2009. 22 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  38. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 29
  39. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 30
  40. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 1. М. Ф. Достоевской. Апрель (после 20) — начало мая 1834. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  41. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 2. М. Ф. Достоевской. 9 мая 1835. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  42. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 521
  43. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 4. М. А. Достоевскому. 23 июля 1837. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  44. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 5. М. А. Достоевскому. 6 сентября 1837. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  45. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 6. М. А. Достоевскому. 4 февраля 1838. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  46. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 9. М. А. Достоевскому. 5—10 мая 1839. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  47. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 7. М. М. Достоевскому. 9 августа 1838. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  48. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 10. М. М. Достоевскому. 16 августа 1839. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  49. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 8. М. М. Достоевскому. 31 октября 1838. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  50. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 11. А. А. и А. Ф. Куманиным. 25 декабря 1839. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  51. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 12. M. M. Достоевскому. 1 января 1840. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  52. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 13. M. M. Достоевскому. 19 июля 1840. Петергоф". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  53. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 14. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1841. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  54. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 380
  55. ^ a b Complete Works, vol. 28(I), p. 381
  56. ^ a b Complete Works, vol. 28(I), p. 524
  57. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 15. M. M. Достоевскому. 31 декабря 1843. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  58. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 16. M. M. Достоевскому. Вторая половина января 1844. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  59. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 17. M. M. Достоевскому. Июль—август 1844. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  60. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 18. П. А. Карепину. 7 сентября 1844. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  61. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 19. M. M. Достоевскому. 30 сентября 1844. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  62. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 20. M. M. Достоевскому. 24 марта 1845. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  63. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 21. M. M. Достоевскому. 3 сентября 1845. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  64. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 22. M. M. Достоевскому. 8 октября 1845. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  65. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 23. M. M. Достоевскому. 16 ноября 1845. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  66. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 24. M. M. Достоевскому. 1 февраля 1846. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  67. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 25. M. M. Достоевскому. 1 апреля 1846. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  68. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 26. M. M. Достоевскому. 26 апреля 1846. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  69. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 27. M. M. Достоевскому. 5 сентября 1846. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  70. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 28. M. M. Достоевскому. 17 сентября 1846. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  71. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 29. M. M. Достоевскому. 26 ноября 1846. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  72. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 30. M. M. Достоевскому. 17 декабря 1846. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  73. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 31. M. M. Достоевскому. Январь—февраль 1847. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  74. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 32. Е. П. Майковой. 14 мая 1848. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  75. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 33. А. А. Краевскому. 31 марта 1849. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  76. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 34. M. M. Достоевскому. 18 июля 1849. Петербург. Петропавловская крепость". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  77. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 35. M. M. Достоевскому. 27 августа 1849. Петербург. Петропавловская крепость". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  78. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 36. M. M. Достоевскому. 14 сентября 1849. Петербург. Петропавловская крепость". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  79. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 37. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1849. Петербург. Петропавловская крепость". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  80. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 38. M. M. Достоевскому. 30 января — 22 февраля 1854. Омск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  81. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 39. Н. Д. Фонвизиной. Конец января — 20-е числа февраля 1854. Омск". Russian Virtual Library. 10 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  82. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 40. M. M. Достоевскому. 30 июля 1854. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  83. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 41. Е. И. Якушкину. 15 апреля 1855. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  84. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 42. М. Д. Исаевой. 4 июня 1855. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  85. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 43. А. Е. Врангелю. 14 августа 1855. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  86. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 44. П. Е. Анненковой. 18 октября 1855. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  87. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 45. M. M. Достоевскому. 13—18 января 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  88. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 46. А. Н. Майкову. 18 января 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  89. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 47. А. Е. Врангелю. 23 марта 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  90. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 48. M. M. Достоевскому. 24 марта 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 26 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  91. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 49. Э. И. Тотлебену. 24 марта 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  92. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 50. А. Е. Врангелю. 13 апреля 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  93. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 51. А. Е. Врангелю. 23 мая 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  94. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 52. А. Е. Врангелю. 14 июля 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  95. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 53. M. M. Достоевскому. 9 ноября 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  96. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 54. Ч. Ч. Валиханову. 14 декабря 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  97. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 55. А. Е. Врангелю. 21 декабря 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  98. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 56. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1856. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  99. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 57. M. M. Достоевскому. 9 марта 1857. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  100. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 58. Е. И. Якушкину. 1 июня 1857. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  101. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 59. M. M. Достоевскому. 3 ноября 1857. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  102. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 60. М. Н. Каткову. 11 января 1858. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 12 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  103. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 382
  104. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 61. M. M. Достоевскому. 18 января 1858. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  105. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 62. Александру II. Начало марта 1858. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  106. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 385
  107. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 63. M. M. Достоевскому. 31 мая 1858. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  108. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 64. M. M. Достоевскому. 11 апреля 1859. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  109. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 65. M. M. Достоевскому. 9 мая 1859. Семипалатинск". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  110. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 66. M. M. Достоевскому. 19 сентября 1859. Тверь". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  111. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 67. M. M. Достоевскому. 1 октября 1859. Тверь". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  112. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 68. Александру II. 10—18 октября 1859. Тверь". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  113. ^ Complete Works, vol. 28(I), pp. 387-388
  114. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 389
  115. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 70. M. M. Достоевскому. 12 ноября 1859. Тверь". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  116. ^ Complete Works, vol. 28(I), p. 390
  117. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 71. А. И. Шуберт. 3 мая 1860. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  118. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 72. Я. П. Полонскому. 31 июля 1861. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  119. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 73. А. Н. Островскому. 24 августа 1861. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  120. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 74. H. H. Страхову. 26 июня (8 июля) 1862. Париж". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  121. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 75. Н. А. Некрасову. 3 ноября 1862. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  122. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 76. И. С. Тургеневу. 17—19 июня 1863. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  123. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 77. M. M. Достоевскому. 8 (20) сентября 1863. Турин". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  124. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 78. H. H. Страхову. 18 (30) сентября 1863. Рим". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  125. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 79. И. С. Тургеневу. 6 (18) октября 1863. Турин". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  126. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 80. M. M. Достоевскому. 19 ноября 1863. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  127. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 81. И. С. Тургеневу. 23 декабря 1863. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  128. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 82. M. M. Достоевскому. 29 февраля 1864. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  129. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 83. M. M. Достоевскому. 20 марта 1864. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  130. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 84. M. M. Достоевскому. 26 марта 1864. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  131. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 85. M. M. Достоевскому. 5 апреля 1864. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  132. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 86. M. M. Достоевскому. 13—14 апреля 1864. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  133. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 87. А. М. Достоевскому. 29 июля 1864. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  134. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 88. И. С. Тургеневу. 20 сентября 1864. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  135. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 89. А. В. Корвин-Круковской. 14 декабря 1864. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  136. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 90. И. С. Тургеневу. 13 февраля 1865. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  137. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 91. А. Е. Врангелю. 31 марта — 14 апреля 1865. Петербург". Russian Virtual Library. 10 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  138. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 92. Н. П. Сусловой. 19 апреля 1865. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  139. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 93. А. А. Краевскому. 8 июня 1865. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  140. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 94. И. С. Тургеневу. 3 (15) августа 1865. Висбаден". Russian Virtual Library. 10 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  141. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 95. А. П. Сусловой. 10 (22) августа 1865. Висбаден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  142. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 96. А. П. Сусловой. 12 (24) августа 1865. Висбаден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  143. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 97. А. Е. Врангелю. 24 августа (5 сентября) 1865. Висбаден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  144. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 98. M. H. Каткову. 10(22)—15(27) сентября 1865. Висбаден". Russian Virtual Library. 10 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  145. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 99. А. Е. Врангелю. 8 ноября 1865. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  146. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 100. А. Е. Врангелю. 18 февраля 1866. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  147. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 101. M. H. Каткову. 25 апреля 1866. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  148. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 102. А. В. Корвин-Круковской. 17 июня 1866. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  149. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 103. Н. А. Любимову. 8 июля 1866. Люблино". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  150. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 104. А. П. Милюкову. 10—15 июля 1866. Люблино". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  151. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 105. M. H. Каткову. 19 июля 1866. Люблино". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  152. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 106. Н. А. Любимову. 2 ноября 1866. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  153. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 107. Н. А. Любимову. 16 ноября 1866. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  154. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 108. Н. А. Любимову. 9 декабря 1866. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  155. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 109. Н. А. Любимову. 13 декабря 1866. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  156. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 110. А. Г. Сниткиной. 2 января 1867. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  157. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 111. А. П. Милюкову. 13 февраля 1867. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  158. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 112. А. П. Сусловой. 23 апреля (5 мая) 1867. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  159. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 113. А. Г. Достоевской. 5(17) мая 1867. Гомбург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  160. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 114. А. Г. Достоевской. 6 (18 мая) 1867. Гомбург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  161. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 115. А. Г. Достоевской. 9 (21) мая 1867. Гомбург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  162. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 116. А. Г. Достоевской. 10 (22) мая 1867. Гомбург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  163. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 117. А. Г. Достоевской. 13 (25) мая 1867. Гомбург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  164. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 118. А. Н. Майкову. 16 (28) августа 1867. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  165. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 119. А. Н. Майкову. 15 (27) сентября 1867. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  166. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 120. С. Д. Яновскому. 28 сентября (10 октября) 1867. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  167. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 121. С. А. Ивановой. 29 сентября (11 октября) 1867. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  168. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 122. С. Д. Яновскому. 1(13)—2(14) ноября 1867. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  169. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 123. А. Н. Майкову. 31 декабря 1867 (12 января 1868). Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  170. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 134. А. Н. Майкову. 11 (23) декабря 1868. Флоренция". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  171. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 135. H. H. Страхову. 12 (24) декабря 1868. Флоренция". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  172. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 126. А. Н. Майкову. 21—22 марта (2—3 апреля) 1868. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  173. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 127. А. Г. Достоевской. 23 марта (4 апреля) 1868. Саксон ле Бэн". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  174. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 128. С. А. Ивановой. 29 марта (10 апреля) 1868. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  175. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 129. А. Н. Майкову. 18 (30) мая 1868. Женева". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  176. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 130. А. Н. Майкову. 22 июня (4 июля) 1868. Веве". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  177. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 131. А. Н. Майкову. 21 июля (2 августа) 1868. Веве". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  178. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 132. Редактору одного из иностранных журналов. Конец августа — начало сентября 1868. Веве". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  179. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 133. А. Н. Майкову. 26 октября (7 ноября) 1868. Милан". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  180. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 144. H. H. Страхову. 26 февраля ( 10 марта) 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  181. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 145. H. H. Страхову. 24 марта (5 апреля) 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  182. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 136. С. А. Ивановой. 25 января (6 февраля) 1869. Флоренция". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  183. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 137. H. H. Страхову. 26 февраля (10 марта) 1869. Флоренция". Russian Virtual Library. 10 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  184. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 138. С. А. Ивановой. 8 (20) марта 1869. Флоренция". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  185. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 139. H. H. Страхову. 18 (30) марта 1869. Флоренция". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  186. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 140. H. H. Страхову. 6 (18) апреля 1869. Флоренция". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  187. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 141. А. Н. Майкову. 15 (27) мая 1869. Флоренция". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  188. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 142. А. Н. Майкову. 27 октября (8 ноября) 1869. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  189. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 143. А. Н. Майкову. 12 (24) февраля 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 17 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  190. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 154. А. Н. Майкову. 2 (14) марта 1871, Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  191. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 155. H. H. Страхову. 18 (30) марта 1871. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  192. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 146. А. Н. Майкову. 25 марта (6 апреля) 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  193. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 147. H. H. Страхову. 28 мая (9 июня) 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  194. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 148. Н. Н. Страхову. 11 (23) июня 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  195. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 149. M. H. Каткову. 8 (20) октября 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  196. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 150. А. Н. Майкову. 9 (21) октября 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  197. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 151. H. H. Страхову. 9 (21) октября 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  198. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 152. H. H. Страхову. 2 (14) декабря 1870. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  199. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 153. H. H. Страхову. 10 (22) февраля 1871. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  200. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 156. H. H. Страхову. 23 апреля (5 мая) 1871. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  201. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 157. H. H. Страхову. 18 (30) мая 1871. Дрезден". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  202. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 158. В. Д. Оболенской. 20 января 1872. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  203. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 159. Н. А. Любимову. Конец марта — начало апреля 1872. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  204. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 160. А. А. Романову. 10 февраля 1873. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  205. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 161. М. П. Погодину. 21 февраля 1873. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  206. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 162. М. П. Погодину. 26 февраля 1873. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  207. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 163. М. П. Федорову. 19 сентября 1873. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  208. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 164. В. П. Мещерскому. 3—4 ноября 1873. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  209. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 165. А. Ф. Кони. Февраль 1874. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  210. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 166. А. Г. Достоевской. 12 (24) июня 1874. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  211. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 167. Н. А. Некрасову. 20 октября 1874. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  212. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 168. А. Г. Достоевской. 6 февраля 1875. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  213. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 169. А. Г. Достоевской. 9 февраля 1875. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  214. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 170. А. Г. Достоевской. 12 февраля 1875. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  215. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 171. А. Г. Достоевской. 24 мая 1875. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  216. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 172. А. Г. Достоевской. 10 (22) июня 1875. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  217. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 173. А. Н. Плещееву. 21 августа 1875. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  218. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 174. Я. П. Полонскому. 4 февраля 1876. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  219. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 175. X. Д. Алчевской. 9 апреля 1876. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  220. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 176. С. Е. Лурье. 16 апреля 1876. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  221. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 177. В. А. Алексееву. 7 июня 1876. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  222. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 178. А. Г. Достоевской. 15 (27) июля 1876. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  223. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 179. Вс. С. Соловьеву. 16 (28) июля 1876. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  224. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 180. А. Г. Достоевской. 21 июля (2 августа) 1876. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  225. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 181. Л. В. Головиной. 23 июля (4 августа) 1876. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  226. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 182. К. И. Маслянникову. 5 ноября 1876. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  227. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 183. А. Ф. Герасимовой. 7 марта 1877. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  228. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 184. С. Е. Лурье. 11 марта 1877. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  229. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 185. С. Е. Лурье. 17 апреля 1877. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  230. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 186. А. Г. Достоевской. 6 июля 1877. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  231. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 187. А. Г. Достоевской. 15—16 июля 1877. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  232. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 188. Д. В. Аверкиеву. 5 ноября 1877. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  233. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 189. Д. В. Аверкиеву. 18 ноября 1877. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  234. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 190. Н. Л. Озмидову. Февраль 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  235. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 191. В. В. Михайлову. 16 марта 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  236. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 192. Н. П. Петерсону. 24 марта 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  237. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 193. Неустановленному лицу. 27 марта 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  238. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 194. Э. Абу. 2 (14) апреля 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  239. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 195. Ф. Ф. Радецкому. 16 апреля 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  240. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 196. А.П. Философовой. 8 мая 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  241. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 197. H. M. Достоевскому. 16 мая 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  242. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 198. П. А. Исаеву. 16 мая 1878. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  243. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 199. А. Г. Достоевской. 20—21 июня 1878. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  244. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 200. А. Г. Достоевской. 22 июня 1878. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  245. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 201. А. Г. Достоевской. 29 июня 1878. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  246. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 202. С. А. Юрьеву. 11 июля 1878. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  247. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 203. А. Г. Достоевской. 9 ноября 1878. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  248. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 204. А. Г. Достоевской. 10 ноября 1878. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  249. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 205. В. П. Гаевскому. 10 марта 1879. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  250. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 206. В. Ф. Пуцыковичу. 12 марта 1879. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  251. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 207. К. К. Романову. 15 марта 1879. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  252. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 208. Н. А. Любимову. 10 мая 1879. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  253. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 209. К. П. Победоносцеву. 19 мая 1879. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  254. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 210. Н. А. Любимову. 25 мая 1879. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  255. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 211. Н. А. Любимову. 11 июня 1879. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  256. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 212. Е. А. Штакеншнейдер. 15 июня 1879. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  257. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 213. Ф. Тома. Начало июля 1879. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  258. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 214. А. П. Философовой. 11 июля 1879. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  259. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 215. Н. А. Любимову. 7 (19) августа 1879. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  260. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 216. А. Г. Достоевской. 13 (25) августа 1879. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  261. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 217. К. П. Победоносцеву. 24 августа (5 сентября) 1879. Эмс". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  262. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 218. Н. А. Любимову. 16 ноября 1879. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  263. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 219. В. В. Самойлову. 17 декабря 1879. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  264. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 220. А. Н. Курносовой. 15 января 1880. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  265. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 221. Е. Ф. Юнге. 11 апреля 1880. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  266. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 222. А. С. Суворину. 14 мая 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  267. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 223. А. Г. Достоевской. 23—24 мая 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  268. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 224. А. Г. Достоевской. 25 мая 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  269. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 225. А. Г. Достоевской. 26 мая 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  270. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 226. А. Г. Достоевской. 27 мая 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  271. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 227. А. Г. Достоевской. 28 мая 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  272. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 228. А. Г. Достоевской. 29 мая 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  273. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 229. А. Г. Достоевской. 30—31 мая 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  274. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 230. А. Г. Достоевской. 1 июня 1880. Москва". Russian Virtual Library. 12 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  275. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 231. А. Г. Достоевской. 3 июня 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  276. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 232. А. Г. Достоевской. 4 июня 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  277. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 233. А. Г. Достоевской. 5 июня 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  278. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 234. А. Г. Достоевской. 7 июня 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  279. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 235. А. Г. Достоевской. 8 июня 1880. Москва". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  280. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 236. С. А. Толстой. 13 июня 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  281. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 237. Е. А. Штакеншнейдер. 17 июля 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  282. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 238. Н. А. Любимову. 10 августа 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  283. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 239. А. Г. Достоевской. 11 августа 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  284. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 240. М. А. Поливановой. 16 августа 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  285. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 241. Н. Л. Озмидову. 18 августа 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  286. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 242. И. С. Аксакову. 28 августа 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 12 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  287. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 243. Н. А. Любимову. 8 сентября 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  288. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 244. Н. А. Любимову. 8 ноября 1880. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  289. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 245. А. А. Толстой. 5 января 1881. Петербург". Russian Virtual Library. 12 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  290. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 246. Н. А. Любимову. 26 января 1881. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  291. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 247. Е. Н. Гейден. 28 января 1881. Петербург". Russian Virtual Library. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
  292. ^ Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. s. 419. ISBN 0-313-30384-3. 17 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  293. ^ Leonid Grossman (2011). Достоевский [Dostoyevsky]. Astrel. s. 536. 
  294. ^ Catteau, Jacques (1989). Dostoyevsky and the Process of Literary Creation. Cambridge University Press. ss. 12-13. ISBN 978-0-521-32436-6. 20 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  295. ^ a b Frank, Joseph (1987) [1983]. Dostoevsky: The Years of Ordeal, 1850–1859. Princeton University Press. s. 171. ISBN 978-0-691-01422-7. 2 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  296. ^ a b Kjetsaa, Geir (1989). A Writer's Life. Fawcett Columbine. s. 114. ISBN 9780449903346. 8 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 

Kaynakça

  • Institute of Russian Literature (The Pushkin House), (Ed.) (1979–90). Complete Works in Thirty Volumes (полное собрание сочинений в тридцати томах) (Rusça). Nauka. ISBN 5-02-027952-8. 
  • Dostoyevsky, Fyodor (20 Temmuz 1997). Kenneth Lantz (Ed.). Writer's Diary Volume 1: 1873–1876. Northwestern University Press. ISBN 978-0-8101-1516-3. 28 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 
  • Dostoyevsky, Fyodor (1997). Kenneth Lantz (Ed.). Writer's Diary Volume 2: 1877–1881. Northwestern University Press. ISBN 978-0-8101-1517-0. 28 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. 

Dış bağlantılar

  • Açık Kütüphane'de Fyodor Dostoyevski çalışmaları
  • Fyodor Dostoyevski bibliyografyası çalışmaları – Gutenberg Projesi
  • (Rusça) Dostoyevski eserleri listesi29 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  • (Rusça) 15 cilt olarak Bir Yazarın Günlüğü23 Mart 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  • g
  • t
  • d
Fyodor Dostoyevski'nin eserleri
Roman
İnsancıklar (1846) · Netoçka Nezvanova (1849) · Ezilmiş ve Aşağılanmışlar (1861) · Ölüler Evinden Anılar (1862) · Yeraltından Notlar (1864) · Suç ve Ceza (1866) · Kumarbaz (1867) · Budala (1869) · Ecinniler (1872) · Delikanlı (1875) · Karamazov Kardeşler (1881)
Fyodor Dostoyevski
Hikâye ve novella
"Öteki (roman)" (1846) · "Ev Sahibesi" (1847) · "Başkasının Karısı" (1848) · "Beyaz Geceler" (1848) · "Bir Yufka Yürekli" (1848) · "Küçük Kahraman" (1857) · "Amcanın Rüyası" (1859) · "Stepançikovo Köyü" (1859) · "Tatsız Bir Olay" (1862) · "Timsah" (1865) · "Ebedi Koca" (1870) · "Bobok" (1873) · "Uysal Bir Ruh (öykü)" (1876) · "Gülünç Bir Adamın Düşü" (1877)
Diğer
Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları (1863) · Bir Yazarın Günlüğü (1881) · Puşkin Üzerine Konuşma