In paradisum
In paradisum deducant te Angeli;
in tuo adventu suscipiant te martyres,
et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem.
Chorus angelorum te suscipiat,
et cum Lazaro quondam paupere,
æternam habeas requiem.![]()
«In paradisum» (norsk: "Inn i paradis") er en antifon fra den tradisjonelle latinske liturgien av den romersk-katolske rekviemmessen. Den er sunget av koret når kroppen blir tatt ut av kirken. Teksten til «In paradisum», med eller uten den gregorianske melodien selv, er noen ganger inkludert i musikalske oppsett av rekviemmessen, slik som rekviemstykkene av Gabriel Fauré og Maurice Duruflé, selv om den liturgisk hører til selve kistenedsenkningen.
Se også
- Rekviem
Eksterne lenker
- Noter
- Gregoriansk sang i kvadrat notasjon
- Den samme, i moderne notasjon
Autoritetsdata