Twe-spraack

De Twe-spraack (voluit: Twe-spraack vande Nederduitsche letterkunst) is de eerste grammatica van het Nederlands, verschenen in 1584. De auteur is niet met zekerheid bekend; men heeft weleens gedacht aan D.V. Coornhert, maar waarschijnlijker is dat het H.L. Spiegel geweest is. Een eerder begin van een grammatica, door Johan Radermacher (1538 - 1617) uit 1568, is nooit voltooid.

• K. Kooiman, Twe-spraack vande Nederduitsche letterkunst, Groningen 1913.
• G.R.W. Dibbets (ed.), Twe-spraack vande Nederduitsche letterkunst (1584), Assen/Maastricht 1985.
• Bostoen, Kaars en bril: de oudste Nederlandse grammatica, z.p., z.j. [1985].
• Twe-spraack vande Nederduitsche letterkunst/ ófte Vant spellen ende eyghenscap des Nederduitschen taals uit H.L. Spiegel, Twe-spraack. Ruygh-bewerp. Kort begrip. Rederijck-kunst (ed. W.J.H. Caron). J.B. Wolters, Groningen 1962, op de webstek van DBNL.