デンジャラス (アルバム)

『デンジャラス』
マイケル・ジャクソンスタジオ・アルバム
リリース
録音 1990年6月25日 – 1991年8月29日 (1990-06-25 – 1991-08-29)
ジャンル
時間
レーベル
プロデュース
専門評論家によるレビュー
チャート最高順位
  • 4位 (オリコン
  • マイケル・ジャクソン アルバム 年表
    バッド
    1987年
    デンジャラス
    1991年
    ヒストリー
    1995年
    テンプレートを表示

    デンジャラス』(: Dangerous)は、1991年11月26日に発売されたマイケル・ジャクソンアルバム

    概要

    前作『バッド』以来4年ぶりとなるスタジオ・アルバム

    前作『バッド』までのクインシー・ジョーンズとのコンビを解消し、テディー・ライリーを新たなサウンド・プロデューサーに迎えて制作された。

    それまでのポップ・ロック・ソウルを中心としたサウンドに、テディの提唱する新たな音楽ジャンル「ニュー・ジャック・スウィング」を融合させて独自の音楽を築いた。オリジナル版の歌詞カードの最初に記載された「DANCE」の文字のように弾けるようなダンサブルさもさることながら、CDフォーマットの制限時間を余すところなく使って多様な楽曲が収録されている。有名なポップチューン「ブラック・オア・ホワイト」をはじめ、ニュー・ジャック・スウィング時代の訪れを知らせた冒頭曲「ジャム」、ゴスペルを基調とした力強さを持つ曲「ウィル・ユー・ビー・ゼア」、ダークなダンスチューン「フー・イズ・イット」、世界平和を歌ったアンセム「ヒール・ザ・ワールド」など、現在に至るまで親しまれている名曲も多い。テディはクリフォードから「『Dangerous』は時代を先取りしていた」との評価を受けていたとされる。

    1992年からペプシがスポンサーになり、2度目のワールドツアー「Dangerous World Tour」をスタート。ユーコ・スミダ・ジャクソンも参加した。収益金はマイケルが設立したヒール・ザ・ワールド基金に寄付された。7月には自らの詩や写真、絵などを紹介する本「ダンシング・ザ・ドリーム」を発表した。

    1993年1月には、クリントン大統領の「アメリカン・リユニオン:第52回大統領祝賀会」での就任コンサートで「ゴーン・トゥー・スーン」「ヒール・ザ・ワールド」を披露した。2月にはTVの人気トーク番組「オプラ・ウィンフリー・ショー」にネバーランドでのライブインタビューという形で出演した。そこではムーンウォークのやり方を実際にマイケルが見せてくれたり、即興で「Who is it」をアカペラで歌った(翌日からラジオで同曲のリクエストが全国的に殺到する“事件”が起きた)。彼が皮膚病の尋常性白斑に罹患していることを公表したのも、この番組の中であった。

    シングル

    このアルバムからの先行シングル「ブラック・オア・ホワイト」は文化的価値観の違いを乗り越えようという歌詞が多くの人に受け入れられ、20か国以上のチャートで1位を獲得した。全米チャートにおいては7週連続1位に輝いている。

    古典的なロックのリフを基調としつつ、アフリカ音楽を思わせるビートや強烈なラップをフィーチャーしたこの楽曲は、音楽的にもクインシーから完全に独り立ちしたマイケルの姿を全世界に見せ付けた。ショートフィルムでは「スリラー」を手がけたジョン・ランディスが、再び監督として参加。当時としては最新の映像技術であるモーフィングが採用され話題となった。日本人ダンサーであるユーコ・スミダ・ジャクソンも参加した。ところがこのショートフィルムは、後半のソロ・ダンスシーンが暴力的及び性的な要素が強すぎるとして一般放映が中止されるという事態に陥る。マイケルのマスターベーションを思わせる性的なダンスや、車や店のガラス窓を破壊する行為が問題とされ、暫くの間は後半部分をカットしたバージョンが放映されることとなった。後に問題の後半部分を含んだフルバージョンのショートフィルムはその部分の映像に黒豹が登場することからパンサー・バージョンと呼ばれるようになった。なお、この映像は現在ではヨーロッパでは一斉放映が許可されている。またマイケルのビデオ作品でも見ることができる。

    1992年1月には「リメンバー・ザ・タイム」を発売。翌月公開されたショートフィルムはエジプトの王国をモチーフにしたもので、エディ・マーフィイマン・アブドゥルマジドマジック・ジョンソンと共演した。なかでもイマンとのキスシーンは話題となった。監督は、ジョン・シングルトンが務めた。テディはのちのインタビューでは今までに自分が手がけた曲の中では最高傑作と言っている。マイケルも同月アフリカに行ってツアーを開始したが、体調不良になり日程を短縮した。この際に訪れたコートジボワールでは「サン族の王冠」の称号を授与されている。エディとはその後「Whatzupwitu」でも共演した。

    4月にはナオミ・キャンベルと官能的な求愛を繰り広げる「イン・ザ・クローゼット」(監督は写真家のハーブ・リッツ)が発表される。7月にはNBAマイケル・ジョーダンとMJ同士で共演する「ジャム」が発表された。これらの作品では多くの有名人が出演しており、マイケルの交友の広さが窺える。

    反響・評価

    デンジャラスは1991年11月26日に発売され、12月14日にBillboard 200で初登場1位を獲得し、さらに三週間も首位を維持した。1992年1月までに、このアルバムはアメリカで400万枚以上の売り上げを記録し、アメリカレコード協会(RIAA)から4×プラチナ認定を受けた。 アメリカン・ミュージック・アワードに於いてフェイバリット・ポップ/ロックアルバム賞、ソウル・トレイン・ミュージック・アワードではベストR&B・ソウルアルバム賞を獲得した。

    ビルボード誌の選ぶグレイテスト・オブ・オールタイムR&B/ヒップホップアルバムでは43位にランクインしている。

    未収録曲

    • 「モンキー・ビジネス」が2004年の『マイケル・ジャクソン:アルティメット・コレクション』に収録された、「デンジャラス」の初期デモも収録されている。
    • 「サムワン・プット・ユア・ハンド・アウト」は1987年に制作が開始され、その後改めて1990年から1992年にかけて作り直された。この「サムワン・プット・ユア・ハンド・アウト」は『デンジャラス・ツアー』をプロモーションする目的で、ペプシの懸賞用シングルとしてのみ配布。その後『アルティメット・コレクション』や『キング・オブ・ポップ』の一部国の盤に収録された。
    • スレイヴ・トゥ・ザ・リズム」はティンバランドとJ Rocによるリミックスを施された上で2014年のアルバム『エスケイプ』に収録された。

    収録曲

    #タイトル作詞・作曲時間
    1.Jamマイケル・ジャクソン
    レネ・ムーア
    テディ・ライリー
    ブルース・スウェーデン
    2.Why You Wanna Trip On Meテディ・ライリー
    バーナード・ベル
    3.In The Closetマイケル・ジャクソン
    テディ・ライリー
    4.She Drives Me Wildマイケル・ジャクソン
    テディ・ライリー
    5.Remember The Timeマイケル・ジャクソン
    テディ・ライリー
    バーナード・ベル
    6.Can't Let Her Get Awayマイケル・ジャクソン
    テディ・ライリー
    7.Heal The Worldマイケル・ジャクソン
    8.Black Or Whiteマイケル・ジャクソン
    ビル・ボットレル
    9.Who Is Itマイケル・ジャクソン
    10.Give In To Meマイケル・ジャクソン
    ビル・ボットレル
    11.Will You Be Thereマイケル・ジャクソン
    12.Keep The Faithマイケル・ジャクソン
    サイーダ・ギャレット
    13.Gone Too Soonラリー・グロスマン
    バズ・コーハン
    14.Dangerousマイケル・ジャクソン
    ビル・ボットレル
    テディ・ライリー
    合計時間:

    チャート

    週間チャート

    チャート (1991–2021年) 最高位
    アルゼンチン (CAPIF)[1] 2
    オーストラリア (ARIA)[2] 1
    オーストリア (Ö3 Austria)[3] 2
    ベルギー (Ultratop Flanders)[4] 134
    ベルギー (Ultratop Wallonia)[5] 115
    ブラジル (Pro-Música Brasil)[6] 4
    カナダ (The Record)[7] 2
    チェコ (IFPI)[8] 2
    デンマーク (ヒットリステン)[9] 1
    オランダ (MegaCharts)[10] 1
    ヨーロッパ (Music & Media)[11] 1
    フィンランド (スオメン・ヴィラリネン・リスタ)[12] 1
    フランス (SNEP)[13] 1
    ドイツ (Offizielle Top 100)[14] 1
    ギリシャ (IFPI)[15] 1
    ハンガリー (マハーズ)[16] 5
    アイルランド (IRMA)[17] 1
    イタリア (Musica e dischi)[17] 2
    日本 (オリコン)[11] 5
    メキシコ (AMPROFON)[18] 6
    ニュージーランド (RMNZ)[19] 1
    ノルウェー (VG-lista)[20] 1
    ポーランド (ZPAV)[21] 6
    ポルトガル (AFP)[22] 7
    スペイン (AFYVE)[23] 1
    スウェーデン (Sverigetopplistan)[24] 2
    スイス (Schweizer Hitparade)[25] 1
    イギリス (OCC)[26] 1
    US Billboard 200[27] 1
    US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[28] 1

    年間チャート

    チャート (1991年) 順位
    オーストラリア (ARIA)[29] 47
    カナダ (RPM)[30] 59
    オランダ (Album Top 100)[31] 86
    イギリス (OCC)[32] 4
    チャート (1992年) 順位
    オーストラリア (ARIA)[33] 19
    オーストリア (Ö3 Austria)[34] 5
    カナダ (RPM)[35] 22
    オランダ (Album Top 100)[36] 12
    ドイツ (Offizielle Top 100)[37] 3
    ニュージーランド (RMNZ)[38] 13
    スイス (Schweizer Hitparade)[39] 4
    イギリス (OCC)[32] 4
    全米 Billboard 200[40] 2
    全米 トップ R&B/ヒップホップ アルバム (Billboard)[41] 3
    チャート (1993年) 順位
    オーストラリア (ARIA)[42] 27
    オーストリア (Ö3 Austria)[43] 20
    カナダ (RPM)[44] 68
    オランダ (Album Top 100)[45] 15
    ドイツ (Offizielle Top 100)[46] 6
    ニュージーランド (RMNZ)[47] 2
    全米 Billboard 200[48] 38
    全米 トップR&B/ヒップホップ・アルバム (Billboard)[49] 28
    チャート (2009年) 順位
    イギリス (OCC)[50] 144

    年代末チャート

    チャート (1990–1999年) 順位
    イギリス (OCC)[51] 17
    全米 Billboard 200[52] 44

    関連項目

    • ヘヴィ・D - 収録曲の「ジャム」でラップを担当。

    脚注

    [脚注の使い方]
    1. ^ “Pelo”. Files.revistapelo.com.ar. May 4, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。May 16, 2022閲覧。
    2. ^ "Australiancharts.com – Michael Jackson – Dangerous". Hung Medien.
    3. ^ "Austriancharts.at – Michael Jackson – Dangerous" (in German). Hung Medien.
    4. ^ "Ultratop.be – Michael Jackson – Dangerous" (in Dutch). Hung Medien.
    5. ^ "Ultratop.be – Michael Jackson – Dangerous" (in French). Hung Medien.
    6. ^ ds. “Charts July 6 – July 12, 2009”. ABPD. September 22, 2009時点のオリジナルよりアーカイブ。January 10, 2012閲覧。
    7. ^ “Archived copy”. June 23, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。June 21, 2020閲覧。
    8. ^ ds. “Čns Ifpi”. Ifpicr.cz. April 19, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。January 10, 2012閲覧。
    9. ^ “Archived copy”. March 8, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。January 16, 2021閲覧。
    10. ^ "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Dangerous" (in Dutch). Hung Medien.
    11. ^ a b “Archived copy”. June 15, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。June 21, 2020閲覧。
    12. ^ Pennanen, Timo (2021). “Michael Jackson”. Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 113. オリジナルのJanuary 22, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220122233715/https://musiikkiarkisto.fi/oa/_tiedostot/julkaisut/sisaltaa-hitin.pdf#page=113 May 29, 2022閲覧。 
    13. ^ “Archived copy”. January 21, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。January 16, 2021閲覧。
    14. ^ "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Dangerous" (in German). GfK Entertainment Charts.
    15. ^ “Archived copy”. January 3, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。January 16, 2021閲覧。
    16. ^ “Album Top 40 slágerlista – Hivatalos magyar slágerlisták”. February 23, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。January 17, 2021閲覧。
    17. ^ a b “Archived copy”. January 19, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。January 16, 2021閲覧。
    18. ^ Mexican Albums Chart Week 29 – 2009 Archived November 26, 2010, at the Wayback Machine. Retrieved January 14, 2016.
    19. ^ "Charts.org.nz – Michael Jackson – Dangerous". Hung Medien.
    20. ^ "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Dangerous". Hung Medien.
    21. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
    22. ^ “Archived copy”. March 8, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。January 16, 2021閲覧。
    23. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
    24. ^ "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Dangerous". Hung Medien.
    25. ^ "Swisscharts.com – Michael Jackson – Dangerous". Hung Medien.
    26. ^ “Michael Jackson | Official Charts Company”. officialcharts.com. June 17, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。November 16, 2019閲覧。
    27. ^ "Michael Jackson Chart History (Billboard 200)". Billboard.
    28. ^ "Michael Jackson Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard.
    29. ^ “ARIA Top 100 Albums for 1991”. Australian Recording Industry Association. March 7, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    30. ^ “RPM 100 Albums (CDs & Cassettes) of 1991”. RPM (December 21, 1991). April 8, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。December 6, 2010閲覧。
    31. ^ “Jaaroverzichten – Album 1991”. dutchcharts.nl. December 31, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    32. ^ a b “Chart Archive – 1990s Albums”. Every Hit. October 14, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。December 17, 2020閲覧。
    33. ^ “ARIA Top 100 Albums for 1992”. Australian Recording Industry Association. March 13, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    34. ^ “Jahreshitparade Alben 1992”. austriancharts.at. February 25, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    35. ^ “The RPM Top 100 Albums of 1992”. RPM 56 (25): 13. (December 19, 1992). https://www.americanradiohistory.com/CANADA/RPM/90s/1992/RPM-1992-12-19.pdf. 
    36. ^ “Jaaroverzichten – Album 1992”. dutchcharts.nl. November 10, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    37. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts” (ドイツ語). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. January 6, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。December 5, 2015閲覧。
    38. ^ “Top Selling Albums of 1992”. The Official NZ Music Charts. January 8, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。December 18, 2020閲覧。
    39. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1992”. hitparade.ch. August 22, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    40. ^ Billboard [1] Archived November 3, 2017, at the Wayback Machine. | Retrieved on January 2, 2018.
    41. ^ “Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 1992”. Billboard. オリジナルのSeptember 26, 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150926133407/http://www.billboard.com/charts/year-end/1992/top-r-b-hip-hop-albums October 22, 2020閲覧。. 
    42. ^ “ARIA Top 100 Albums for 1993”. Australian Recording Industry Association. July 21, 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。December 18, 2020閲覧。
    43. ^ “Jahreshitparade Alben 1993”. austriancharts.at. August 29, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    44. ^ “The RPM Top 100 Albums of 1993”. RPM (December 18, 1993). October 21, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。December 6, 2010閲覧。
    45. ^ “Jaaroverzichten – Album 1993”. dutchcharts.nl. February 24, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。October 22, 2020閲覧。
    46. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts” (ドイツ語). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. October 13, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。December 5, 2015閲覧。
    47. ^ “Top Selling Albums of 1993”. The Official NZ Music Charts. November 5, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。December 17, 2020閲覧。
    48. ^ Billboard [2] Archived January 13, 2019, at the Wayback Machine. | Retrieved on January 2, 2018.
    49. ^ “Year-End 1993 Top R&B/Hip-Hop Albums”. Billboard. (December 31, 1993). オリジナルのMay 6, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180506055948/https://www.billboard.com/charts/year-end/1993/top-r-and-b-hip-hop-albums January 27, 2019閲覧。. 
    50. ^ “UK Year-End 2009”. Charts Plus. August 21, 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。December 1, 2021閲覧。
    51. ^ “Top 20 Albums of the Nineties”. Music Week: 28. (December 18, 1999). オリジナルのJanuary 31, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230131121618/https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1999/Music-Week-1999-12-18.pdf November 8, 2022閲覧。. 
    52. ^ Geoff Mayfield (December 25, 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s. Billboard. https://books.google.com/books?id=9w0EAAAAMBAJ&pg=RA1-PA4 October 15, 2010閲覧。 
    シングル
    1970年代
    71年
    • 1. ガット・トゥ・ビー・ゼア
    72年
    73年
    • 6. ウィズ・ア・チャイルズ・ハート
    • 7. ミュージック・アンド・ミー
    • 8. おしゃれな恋
    75年
    • 9. ウィアー・オールモスト・ゼア
    • 10. ジャスト・ア・リトル・ビット・オブ・ユー
    78年
    • 11. イーズ・オン・ダウン・ザ・ロード
    79年
    1980年代
    80年
    81年
    82年
    83年
    87年
    88年
    89年
    1990年代
    91年
    92年
    93年
    95年
    96年
    97年
    2000年代
    01年
    02年
    03年
    • 59. ワン・モア・チャンス
    08年
    2010年代
    10年
    • 63. Mind Is The Magic
    • 64. ホールド・マイ・ハンド
    11年
    14年
    18年
    • 70. ドント・マター・トゥ・ミー
    アルバム
    スタジオ

    ガット・トゥ・ビー・ゼア - ベンのテーマ - ミュージック・アンド・ミー - フォーエヴァー・マイケル - オフ・ザ・ウォール - スリラー - フェアウェル・マイ・サマー・ラヴ - ルッキング・バック・トゥ・イエスタデイ - Bad - デンジャラス - ヒストリー - インヴィンシブル - MICHAEL

    ベスト

    ヒストリー - ベスト・オブ・マイケル・ジャクソン - ブラッド・オン・ザ・ダンス・フロア - グレイテスト・ヒッツ - ナンバー・ワンズ - マイケル・ジャクソン:アルティメット・コレクション - ベンのテーマ〜ベスト・オブ・マイケル・ジャクソン - エッセンシャル・マイケル・ジャクソン - ヴィジョナリー - スリラー25周年記念盤 - スリラー25周年記念リミテッド・ジャパニーズ・シングル・コレクション - キング・オブ・ポップ - ベスト・オブ・マイケル・ジャクソン&ジャクソン5 - クラシック・マイケル・ジャクソン - ザ・コレクション - メロウ・マイケル - ハロー・ワールド〜コンプリート・モータウン・ソロ・コレクション - アコースティック・マイケル - マイケル・ジャクソン・ベスト・セレクション - マイケル・ジャクソン THIS IS IT - The Indispensable Collection

    未発表音源集

    マイケル・ジャクソン:アルティメット・コレクション - マイケル・ジャクソン THIS IS IT - 帰ってほしいの! アンリリースト・マスターズ - イモータル - エスケイプ

    リミックス

    ブラッド・オン・ザ・ダンス・フロア - マイケル・ジャクソン・ザ・リミックス・スイート - イモータル

    サウンドトラック

    E.T.ストーリー・ブック - マイケル・ジャクソン THIS IS IT - イモータル

    ボックス

    ゴースト コレクターズ・ボックス - マイケル・ジャクソン:アルティメット・コレクション - ヴィジョナリー - スリラー25周年記念リミテッド・ジャパニーズ・シングル・コレクション - ザ・コレクション - ハロー・ワールド〜コンプリート・モータウン・ソロ・コレクション

    カテゴリ カテゴリ
    映像作品
    マイケル・ジャクソンの映像作品
    ショート・フィルム

    今夜はドント・ストップ - ロック・ウィズ・ユー - あの娘が消えた - ビリー・ジーン - 今夜はビート・イット - セイ・セイ・セイ - スリラー - Bad - ザ・ウェイ・ユー・メイク・ミー・フィール - ダーティー・ダイアナ - マン・イン・ザ・ミラー - スムーズ・クリミナル - スピード・デーモン - カム・トゥゲザー - リーヴ・ミー・アローン - リベリアン・ガール - ブラック・オア・ホワイト - リメンバー・ザ・タイム - イン・ザ・クローゼット - フー・イズ・イット - ジャム - ヒール・ザ・ワールド - ギヴ・イン・トゥ・ミー - ウィル・ユー・ビー・ゼア - ゴーン・トゥー・スーン - スクリーム - チャイルドフッド - ユー・アー・ナット・アローン - アース・ソング - ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス - ストレンジャー・イン・モスクワ - ブラッド・オン・ザ・ダンス・フロア - ヒストリー - ゴースト - ユー・ロック・マイ・ワールド - クライ

    テレビ番組

    それいけ! ジャクソン・ファイブ - マイケルがやって来た! - マイケル・ジャクソン:ナンバー・ワンズ

    映画

    ウィズ - キャプテンEO - ムーンウォーカー - マイケル・ジャクソン 「ゴースト」 - メン・イン・ブラック2 - マイケル・ジャクソン IN ネバーランディング・ストーリー - マイケル・ジャクソン THIS IS IT - マイケル・ジャクソン キング・オブ・ポップの素顔

    ビデオ

    DANGEROUS〜ザ・ショート・フィルム・コレクション - ビデオ・グレイテスト・ヒッツ〜ヒストリー - ヒストリー・オン・フィルム VOLUME IItwo - ナンバー・ワンズ - ザ・ワン - ライヴ・イン・ブカレスト - マイケル・ジャクソン IN ソウル・トレイン(発売中止) - マイケル・ジャクソン VISION - ライヴ・アット・ウェンブリー

    楽曲
    公演
    著書

    ムーンウォーク(英語版) - ダンシング・ザ・ドリーム(英語版)

    ゲーム
    関連人物
    関連項目
    カテゴリ カテゴリ
    典拠管理データベース ウィキデータを編集
    全般
    • VIAF
    国立図書館
    • ドイツ
    • アメリカ
    その他
    • MusicBrainzリリース・グループ
    • 表示
    • 編集