この名前は、
ポルトガル語圏の人名慣習に従っています。第一姓(母方の姓)は
デ・カルヴァーリョ、第二姓(父方の姓)は
サントス・アグアスです。
| ジョゼ・アグアス | ![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/30px-Football_pictogram.svg.png) | |
---|
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Jos%C3%A9_%C3%81guas.jpg/200px-Jos%C3%A9_%C3%81guas.jpg) |
名前 |
---|
本名 | ジョゼ・ピント・デ・カルヴァーリョ・サントス・アグアス José Pinto de Carvalho Santos Águas |
---|
ラテン文字 | José Águas |
---|
基本情報 |
---|
国籍 | ポルトガル
アンゴラ |
---|
生年月日 | 1930年11月9日 |
---|
出身地 | ポルトガル領西アフリカ (現: アンゴラ) ルアンダ州ルアンダ |
---|
没年月日 | (2000-12-10) 2000年12月10日(70歳没) |
---|
身長 | 181cm |
---|
体重 | 77kg |
---|
選手情報 |
---|
ポジション | FW |
---|
|
クラブ1 |
---|
年 | クラブ | 出場 | (得点) |
---|
1948–1950 | ルシタノ・ロビト | | |
---|
1950–1963 | SLベンフィカ | 384 | (379) |
---|
1963–1964 | FKアウストリア・ウィーン | 7 | (2) |
---|
代表歴2 |
---|
1952–1962 | ポルトガル | 25 | (11) |
---|
1. 国内リーグ戦に限る。2010年3月18日現在。 2. 2010年3月18日現在。 ■テンプレート(■ノート ■解説)■サッカー選手pj |
ジョゼ・ピント・デ・カルヴァーリョ・サントス・アグアス(José Pinto de Carvalho Santos Águas、1930年11月9日 - 2000年12月10日)は、アンゴラ・ルアンダ出身の元ポルトガル代表のサッカー選手。ポジションはFW。
経歴
ポルトガルの植民地時代のアンゴラで生まれ、アンゴラのルシタノ・ロビトでキャリアをスタートさせた。そこで活躍しているところを、ポルトガルのクラブチームに発掘された。
1950年代から60年代にかけて、SLベンフィカでキャプテンとして数々のタイトル獲得に貢献し、自身も得点王を5度獲得する活躍をした。特に 1961年にはベーラ・グットマンのもとでエウゼビオやマリオ・コルナらと共にFCバルセロナを相手に先制ゴールを決め、ベンフィカで初めてのUEFAチャンピオンズカップを制覇し、ポルトガル人として最初にカップを両手で掲げて見せた。また翌年にはレアル・マドリードを下し連覇を達成した。
ポルトガル代表としては、1952年11月23日にオーストリア代表戦でデビューを果たした。その後エースストライカーとして活躍し、1962年5月17日のベルギー代表戦が最後の代表戦となった。
1963–1964シーズンにオーストリアのFKアウストリア・ウィーンに移籍し、そのシーズンの後に33歳で現役を引退した。2000年12月10日にポルトガルの首都で70歳で死去した。
人物
息子には80年代から90年代にかけてのベンフィカやFCポルト、ポルトガル代表でプレーしたストライカーのルイ・アグアスがいる。またルイ・アグアスの姉のレーナ・ダグアはポルトガル最初の女性ロック歌手で、「日本帝国」というヒット曲がある。
タイトル
- クラブ
- SLベンフィカ
- スーペル・リーガ 1954–55, 1956–57, 1959–60, 1960–61, 1962–63
- タッサ・デ・ポルトガル 1950–51, 1951–52, 1952–53, 1954–55, 1956–57, 1958–59, 1961–62
- UEFAチャンピオンズカップ 1960-61, 1961-62
- 個人
- スーペル・リーガ得点王 1951-52, 1955-56, 1956-57, 1958-59, 1960-61
外部リンク
- Profile at Zerozero
- NationalFootballTeams data
|
---|
チャンピオンズ カップ | |
---|
チャンピオンズ リーグ | |
---|
- UCL - UEL - UECL - UCWC
AFC - CONMEBOL - UEFA |
|
---|
- 1934-35: ソエイロ
- 1935-36: ピンガ
- 1936-37: ソエイロ
- 1937-38: ペイロテオ
- 1938-39: コストゥラス
- 1939-40: ペイロテオ / コドルニャ
- 1940-41: ペイロテオ
- 1941-42: ディアス
- 1942-43: ジュリーニョ
- 1943-44: ロドリゲス
- 1944-45: ロドリゲス
- 1945-46: ペイロテオ
- 1946-47: ペイロテオ
- 1947-48: アラウージョ
- 1948-49: ペイロテオ
- 1949-50: ジュリーニョ
- 1950-51: ヴァスケス
- 1951-52: J.アグアス
- 1952-53: マタテウ
- 1953-54: マルティンス
- 1954-55: マタテウ
- 1955-56: J.アグアス
- 1956-57: J.アグアス
- 1957-58: ドゥアルテ
- 1958-59: J.アグアス
- 1959-60: リベイロ
- 1960-61: J.アグアス
- 1961-62: ヴェリッシモ
- 1962-63: トーレス
- 1963-64: エウゼビオ
- 1964-65: エウゼビオ
- 1965-66: エウゼビオ / フィゲイレド
- 1966-67: エウゼビオ
- 1967-68: エウゼビオ
- 1968-69: アントニオ
- 1969-70: エウゼビオ
- 1970-71: ジョルジェ
- 1971-72: ジョルジェ
- 1972-73: エウゼビオ
- 1973-74: ヤサルデ
- 1974-75: ヤサルデ
- 1975-76: ジョルダン
- 1976-77: ゴメス
- 1977-78: ゴメス
- 1978-79: ゴメス
- 1979-80: ジョルダン
- 1980-81: ネネ
- 1981-82: ジャック
- 1982-83: ゴメス
- 1983-84: ゴメス / ネネ
- 1984-85: ゴメス
- 1985-86: フェルナンデス
- 1986-87: カスカベル
- 1987-88: カスカベル
- 1988-89: ヴァータ
- 1989-90: マグヌソン
- 1990-91: R.アグアス
- 1991-92: リッキー
- 1992-93: カデテ
- 1993-94: イエキニ
- 1994-95: ナデル
- 1995-96: ドミンゴス
- 1996-97: ジャルデウ
- 1997-98: ジャルデウ
- 1998-99: ジャルデウ
- 1999-00: ジャルデウ
- 2000-01: ペナ
- 2001-02: ジャルデウ
- 2002-03: ファイ / シモン
- 2003-04: マッカーシー
- 2004-05: リエジソン
- 2005-06: メヨン
- 2006-07: リエジソン
- 2007-08: L.ロペス
- 2008-09: ネネ
- 2009-10: カルドソ
- 2010-11: フッキ
- 2011-12: リマ / カルドソ
- 2012-13: マルティネス
- 2013-14: マルティネス
- 2014-15: マルティネス
- 2015-16: ジョナス
- 2016-17: ドスト
- 2017-18: ジョナス
- 2018-19: セフェロヴィッチ
- 2019-20: ピッツィ / タレミ / ヴィニシウス
- 2020-21: ゴンサウヴェス
- 2021-22: ヌニェス
- 2022-23: タレミ
|