Lingue africane
Con l'espressione lingue africane si indicano le lingue indigene native dell'Africa. I linguisti ne hanno classificate oltre un migliaio, la maggior parte delle quali è parlata da gruppi etnici numericamente molto ristretti, fino a poche centinaia o addirittura decine di persone. Fra quelle complessivamente più diffuse ci sono l'amarico, il berbero, l'oromo, lo swahili, l'hausa, l’Igbo e lo yoruba, parlate ciascuna da diversi milioni di persone.
La considerevole frammentazione linguistica del continente ha numerose ripercussioni. Un fenomeno che ne discende direttamente è la presenza di numerose lingue franche, alcune delle quali (come il già citato swahili) si sono poi consolidate diventando predominanti in alcune regioni. In secondo luogo, il multilinguismo è un fenomeno comune e che ha avuto un ruolo politico importante nel periodo coloniale e postcoloniale. Molti paesi africani indipendenti hanno elevato uno o più idiomi locali al ruolo di lingua ufficiale, e l'Unione Africana (UA) considera lingue ufficiali praticamente tutte le lingue indigene del continente.
Famiglie di lingue africane
Altre lingue |
La classificazione delle lingue africane attualmente in uso presso la comunità scientifica è largamente basata sull'opera fondamentale di Joseph Greenberg The Languages of Africa; la maggior parte delle famiglie di lingue oggi considerate tali dai linguisti erano già presenti nella suddivisione proposta da Greenberg.
Lingue afro-asiatiche
In diverse parti del Nordafrica e dell'Africa Orientale si parlano lingue appartenenti a un vasto gruppo correlato alle lingue semitiche parlate anche nell'Asia sudoccidentale; le lingue di questo gruppo sono complessivamente note come lingue afro-asiatiche. I principali sottogruppi sono le lingue semitiche (Nordafrica e Corno d'Africa), le lingue cuscitiche (Corno d'Africa), le lingue berbere (Nordafrica, Sahara e Sahel) e le lingue ciadiche (Africa Occidentale e Centrale). Le lingue più diffuse della famiglia sono l'arabo (semitica), l'amarico (semitica), l'oromo (cuscitica) e lo hausa (ciadica).
Lingue nilotico-sahariane
Il gruppo nilotico-sahariano include più di un centinaio di lingue non del tutto omogenee, la cui classificazione è tuttora controversa presso i linguisti. Vi appartengono lingue parlate in Sudan, Etiopia, Uganda, Kenya, Tanzania settentrionale e anche alcune lingue dell'Africa Centrale e Occidentale. I principali sottogruppi sono le lingue komuz, le lingue sahariane, le lingue songhai, le lingue fur, le lingue maban, le lingue centro-sudanesi, le lingue kunama, le lingue berta, e le lingue sudanesi orientali. Le lingue sudanesi orientali includono due importanti sottogruppi, le lingue nilotiche e le lingue nubiane. Fra le lingue di questa famiglia ci sono il luo, l'ateker e il masai.
Lingue niger-kordofaniane
Le lingue niger-kordofaniane sono il gruppo linguistico più numeroso dell'Africa (e probabilmente del mondo). I tre principali sottogruppi il cosiddetto gruppo Niger-Congo A, il gruppo Niger-Congo B (anche noto come gruppo delle lingue bantu), e le lingue kordofaniane. La classificazione di queste lingue è controversa, e in particolare non tutti i linguisti considerano corretto classificare separatamente le lingue kordofaniane e non (per esempio) le lingue mande. A questo gruppo appartengono tra l'altro le lingue mande, il wolof, il fula, il dogon, le lingue gbe, le lingue bantu (fra cui lo swahili e lo zulu), lo yoruba e l'igbo.
Lingue khoisan
Il gruppo delle lingue khoisan include circa 50 idiomi, parlati complessivamente da meno di 200.000 persone fra Namibia, Botswana e Angola. Si considerano appartenenti al gruppo anche due lingue presenti in Tanzania, il sandawe e lo hadza. Anche in questo caso la classificazione del gruppo è tuttora discussa.
Le lingue khoisan sono caratterizzate dalla peculiarità fonetica delle cosiddette "consonanti clic", un gruppo di consonanti occlusive con un suono simile a uno schiocco. Questo tipo di suoni si trova anche in alcune lingue bantu (come lo zulu e lo xhosa), ma si tratta sempre del risultato dell'influenza delle lingue khoisan.[1]
Lingue austronesiane
Le lingue indigene del Madagascar hanno un'origine completamente diversa da quelle diffuse nel continente, e appartengono al ceppo delle lingue austronesiane.
Non classificate
Una classificazione definitiva delle lingue africane non è ancora stata realizzata, e numerose lingue rimangono difficili da ascrivere ai gruppi citati sopra. Fra le lingue ancora non chiaramente classificate si possono citare l'ongota, lo shabo, il laal e il jalaa.
Lingue di origine coloniale
Il colonialismo ha dato origine a numerose lingue creole derivate in parte o completamente da lingue indoeuropee. Di particolare rilievo è l'afrikaans, derivato dalla lingua olandese e parlato in Sudafrica e in Namibia, soprattutto dalla popolazione bianca. Fra le lingue creole derivate dall'inglese ci sono il krio (Sierra Leone) e il pidgin english dell'Africa Occidentale (Camerun e Nigeria); di derivazione lingua portoghese sono il creolo di Capo Verde e il creolo della Guinea-Bissau (parlato anche in Senegal); dal francese derivano il creolo delle Seychelles e il creolo di Mauritius; dall'arabo il juba (Sudan) e il nubi (Uganda e Kenya).
Lingue africane per numero di parlanti madrelingua
La tabella seguente mostra il numero di parlanti madrelingua per alcune delle maggiori lingue parlate in Africa:
Lingua | Famiglia | Madrelingua (L1) | Numero di Paesi in cui è lingua ufficiale | Paesi con status di lingua ufficiale |
---|---|---|---|---|
Afrikaans | Indoeuropea | 7 200 000[2] | 1 | Sudafrica |
Akan | Niger-kordofaniana | 11 000 000[3] | 0 | Nessuna. Lingua sponsorizzata dal governo del Ghana |
Amarico | Afro-asiatica | 21 800 000[4] | 1 | Etiopia |
Arabo | Afro-asiatica | 150 000 000[5] (ma con varianti separate mutualmente inintelligibili) | 12 | Algeria, Ciad, Comore, Gibuti, Egitto, Eritrea, Libia, Mauritania, Marocco, Somalia, Sudan, Tunisia |
Berbero | Afro-asiatica | 56 000 000[6] (stima) (incluse varianti separate inintelligibili) | 2 | Marocco, Algeria |
Chewa | Niger-kordofaniana | 9 700 000[7] | 2 | Malawi, Zimbabwe |
Inglese | Indoeuropea | 5 524 305[8] (stima) | 20 | Vedi qui per una lista dei paesi in cui l'inglese è una lingua ufficiale |
Francese | Indoeuropea | 776 760[9][10] (stima) | 22 | Vedi qui per una lista dei paesi africani in cui il francese è una lingua ufficiale |
Fulani | Niger-kordofaniana | 25 000 000[3] | 0 | |
Gikuyu | Niger-kordofaniana | 6 600 000[11] | 0 | |
Hausa | Afro-asiatica | 34 000 000[12] | 2 | Nigeria, Niger |
Igbo | Niger-kordofaniana | 18 000 000[13] | 0 | |
Kinyarwanda | Niger-kordofaniana | 9 800 000[3] | 1 | Ruanda |
Kirundi | Niger-kordofaniana | 8 800 000[3] | 1 | Burundi |
Kikongo | Niger-kordofaniana | 5 600 000[14] | 0 | Riconosciuta come lingua nazionale dell' Angola |
Lingala | Niger-kordofaniana | 5 500 000[3] | 0 | Lingua nazionale della RD del Congo |
Luganda | Niger-kordofaniana | 4 130 000[15] | 0 | Lingua nazionale dell' Uganda |
Dholuo | Nilo-sahariana (probabile) | 4 200 000[16] | 0 | |
Malgascio | Austronesiana | 18 000 000[17] | 1 | Madagascar |
Creolo mauriziano | Indoeuropea | 1 135 000[18] | 1 | Lingua nativa di Mauritius |
More | Niger-kordofaniana | 7 600 000[3] | 1 | Riconosciuta come lingua regionale in Burkina Faso |
Ndebele del sud | Niger-kordofaniana | 1 090 000[19] | 1 | Lingua nazionale per legge in Sudafrica |
Sotho del nord | Niger-kordofaniana | 4 600 000[20] | 1 | Sudafrica |
Oromo | Afro-asiatica | 26 000 000[3] | 1 | Etiopia |
Portoghese | Indoeuropea | 13 700 000[21] (stima) | 6 | Angola, Capo Verde, Guinea-Bissau, Guinea Equatoriale, Mozambico, São Tomé e Príncipe |
Sotho del sud | Niger-kordofaniana | 5 600 000[22] | 3 | Lesotho, Sudafrica, Zimbabwe |
Shona | Niger-kordofaniana | 14 200 000 (incluse Manyika, Ndau) (2000–2006)[23] | 1 | Zimbabwe |
Somalo | Afro-asiatica | 16 600 000[24] | 1 | Somalia |
Spagnolo | Indoeuropea | 6 590[25] | 1 | Guinea Equatoriale |
Swahili | Niger-kordofaniana | 15 000 000[26] | 4 | Lingua ufficiale in Tanzania, Kenya, Uganda, Ruanda; lingua nazionale della RD del Congo |
Tigrina | Afro-asiatica | 7 000 000[27] | 1 | Eritrea |
Tshiluba | Niger-kordofaniana | 6 300 000[28] (1991) | 0 | Lingua nazionale di RD del Congo |
Tswana | Niger-kordofaniana | 5 800 000[29] | 2 | Sudafrica, Botswana |
Umbundu | Niger-kordofaniana | 6 000 000[30] | 0 | Riconosciuta come lingua nazionale dell' Angola |
Xhosa | Niger-kordofaniana | 7 600 000[3] | 2 | Sudafrica, Zimbabwe |
Yoruba | Niger-kordofaniana | 28 000 000[3] | 2 | Nigeria, Benin |
Zulu | Niger-kordofaniana | 10 400 000[3] | 1 | Sudafrica |
Note
- ^ L'unica lingua non khoisan e non influenzata dalle lingue khoisan ad avere consonanti clic sembra essere il Damin, un linguaggio rituale degli aborigeni australiani.
- ^ Census 2011 – Home language (PDF), su statssa.gov.za, Statistics South Africa. URL consultato il 2 febbraio 2010 (archiviato dall'url originale il 25 dicembre 2018).
- ^ a b c d e f g h i j Nationalencyklopedin "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007
- ^ Amharic, su ethnologue.com.
- ^ Arabic, su ethnologue.com.
- ^ Berber, su ethnologue.com.
- ^ Chichewa, su ethnologue.com.
- ^ English, su ethnologue.com.
- ^ French, su Ethnologue.com. URL consultato l'11 luglio 2017.
- ^ William Edmiston e Annie Dumenil, La France contemporaine, Cengage Learning, 1º gennaio 2015, p. 90, ISBN 978-1-305-80441-8.
- ^ Gikuyu, su ethnologue.com.
- ^ Ethnologue (2009) riporta: 18,5 milioni di parlanti L1 e 15 milioni di parlanti L2 in Nigeria nel 1991; 5,5 milioni di parlanti L1 e metà di altrettanti parlanti L2 in Niger nel 2006; 0,8 milioni in Benin nel 2006; e oltre 1 milione in altri paesi.
- ^ Ibo - Language Information & Resources, su alsintl.com. URL consultato il 19 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2018).
- ^ Kongo, su ethnologue.com.
- ^ Luganda, su ethnologue.com.
- ^ Dholuo, su ethnologue.com.
- ^ Malagasy, su ethnologue.com.
- ^ Morisyen, su ethnologue.com.
- ^ Ndebele, su ethnologue.com, Ethnologue. URL consultato il 20 settembre 2016.
- ^ Sotho, Northern, su ethnologue.com.
- ^ The Future of Portuguese - The Translation Company, su thetranslationcompany.com.
- ^ Sotho, Southern, su ethnologue.com.
- ^ Ethnologue report for Shona (S.10), su archive.ethnologue.com (archiviato dall'url originale il 19 febbraio 2015).
- ^ Somali, su ethnologue.com, SIL International, 2013. URL consultato il 4 maggio 2013.
- ^ Spanish, su ethnologue.com, Ethnologue. URL consultato il 10 gennaio 2018.
- ^ Philip M. Peek e Kwesi Yankah, African folklore: an encyclopedia, Taylor & Francis, 2004, p. 699, ISBN 0-415-93933-X.
- ^ Tigrigna, su ethnologue.com.
- ^ Luba-Kasai, su ethnologue.com.
- ^ Tswana, su ethnologue.com.
- ^ Umbundu, su ethnologue.com.
Bibliografia
- Childs, G. Tucker (2003) An Introduction to African Languages. John Benjamin, Amsterdam.
- Heine, Bernd e Derek Nurse (a c. di) (2000) African Languages: An Introduction.. Cambridge University Press, Cambridge.
- Webb, Vic e Kembo-Sure (a c. di) (1998) African Voices: An Introduction to the Languages and Linguistics of Africa. Oxford University Press Southern Africa, Cape Town.
- Greenberg, Joseph H. (1963) The Languages of Africa, Indiana University Press, Bloomington.
Altri progetti
Altri progetti
- Wikiquote
- Wikimedia Commons
- Wikiquote contiene citazioni di o su lingue africane
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su lingue africane
Collegamenti esterni
- (EN) African languages, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN, FR) African Academy of Languages (ACALAN)
- Risorse Web sulle lingue africane, su goto.glocalnet.net. URL consultato il 21 giugno 2007 (archiviato dall'url originale il 5 giugno 2011).
- Lista delle principali lingue dell'Africa presso PanAfriL10n, su panafril10n.org.
V · D · M | |
---|---|
Africa | Afro-asiatiche · Austronesiane · Niger-kordofaniane · Khoisan · Nilosahariane · Indoeuropee |
Eurasia | Afro-asiatiche · Altaiche · Andamanesi · Austroasiatiche · Austronesiane · Cartveliche · Caucasiche nordorientali · Caucasiche nordoccidentali · Ciukotko-kamciatke · Dene-ienisseiane · Dravidiche · Eschimo-aleutine · Hmong-mien · Hurro-urartee · Indoeuropee · Nipponiche · Tai-kadai · Sinotibetane · Tirreniche · Uraliche Isolate: Ainu · Basco · Burushaski · Elamitico · Coreano · Kusunda · Nihali · Nivkh · Sumero |
Nuova Guinea | Amto-musan · Austronesiane · Baining-taulil · Bayono-awbono · Border · Salomone centrali · East Bird's Head–Sentani · East Geelvink Bay · Eastern Trans-Fly · Kwomtari · Lakes Plain · Left May · Mairasi · Nimboran · Nord Bougainville · Piawi · Ramu–Lower Sepik · Senagi · Sepik · Sko · Sud Bougainville · Papua centro-meridionale · Tor-Kwerba · Torricelli · Trans-Nuova Guinea · Papua occidentale · Pauwasi · Yuat Isolate: Yele–West New Britain · Abinomn · Busa · Kol · Kuot · Taiap · Yalë · Sulka |
Australia | Bunuban · Daly · Giimbiyu · Gunwinyguan · Iwaidjan · Djeragan · Limilngan · Nyulnyulan · Pama-Nyunga · Tankic · Tasmaniana · Wororan Isolate: Enindhilyagwa · Laragiya · Ngumbur · Tiwi · Umbugarla |
America del nord | Algiche · Caddoan · Chimakuan · Chumash · Dene-ienisseiane · Eschimo-aleutine · Irochesi · Keres · Kiowa-Tano · Muskogean · Na-dene · Hoka · Penuti · Salishan · Siouan · Uto-azteche · Wakashan · Yuki-Wappo Isolate: Haida · Kutenai · Timucua · Yana · Yuchi · Zuni |
America centrale | Chibcha · Huave · Maya · Misumalpa · Mixe-zoque · Oto-mangue · Tarasche · Tequistlatecan · Tol · Totonacan · Uto-azteche Isolate: Lenca · Seri · Xinca |
America del sud | Alacaluf · Arauan · Araucane · Arutani-sape · Arawak · Aymara · Barbacoan · Cahuapanan · Caribe · Catacaoan · Chapacuran · Charruan · Chibcha · Choco · Chon · Guajiboan · Macro-gê · Harakmbet · Jirajaran · Jivaro · Kariri · Katukinan · Lule-vilela · Mascoian · Mataco · Mura · Nambiquara · Otomako-taparita · Panoan · Peba-yaguan · Quechua · Saliban · Tucano · Tupi · Uru-chipaya · Witotoan · Yanomam · Zamuco · Zaparoan Isolate: Aikanã · Andoque · Camsa · Canichana · Huaorani · Itonama · Yuwana · Movima · Taushiro · Ticuna · Trumai · Warao · Yámana · Yuracare |
Altre | Isolate · Creole · Pidgin · Artificiali · Lingue dei segni |
Controllo di autorità | Thesaurus BNCF 206 · LCCN (EN) sh85001729 · GND (DE) 4120108-5 · BNE (ES) XX527332 (data) · BNF (FR) cb119321874 (data) · J9U (EN, HE) 987007293826205171 |
---|