I'm the Slime/Montana singolo discografico |
---|
Artista | Frank Zappa, The Mothers of Invention |
---|
Pubblicazione | 1973 |
---|
Durata | 3:02 |
---|
Album di provenienza | Over-Nite Sensation |
---|
Genere | Rock Funk |
---|
Etichetta | Warner Bros. Records |
---|
Produttore | Frank Zappa |
---|
I'm the Slime è un brano musicale del compositore statunitense Frank Zappa incluso nell'album Over-Nite Sensation del 1973, e pubblicato come singolo (B-side Montana) nel medesimo anno.
Il brano
Si tratta di uno dei brani più conosciuti ed orecchiabili fra quelli composti da Frank Zappa. Versioni live differenti della canzone sono rintracciabili negli album dal vivo Zappa in New York (versione CD) e You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 1. La traccia venne eseguita da Zappa in concerto nel periodo dal 1973 al 1977 e nuovamente nel 1984.[1]
Testo e significato
Il brano, il cui titolo in italiano è traducibile come "Io sono la melma (lo schifo)", è costituito in due sezioni; la prima parte è una sequela di insulti sotto forma di domande retoriche quali "cosa sono io?"
«I am gross and perverted. I'm obsessed 'n deranged. I have existed for years, but very little had changed. I am the tool of the Government and industry too, for I am destined to rule and regulate you. I may be vile and pernicious, but you can't look away. I make you think I'm delicious, with the stuff that I say. I am the best you can get. Have you guessed me yet?»
(I am the Slime, Frank Zappa.)
La seconda parte tratta delle risposte negative alle domande retoriche poste nella prima parte, citando come "origine di tutti i mali" la televisione per la sua capacità manipolatrice e corrutrice.[1][2]
Ike & Tina Turner
Zappa scritturò Tina Turner e le Ikettes per cantare nei cori delle varie canzoni di Over-Nite Sensation, inclusa I'm the Slime. Ike Turner raccontò a posteriori che accettò di mala voglia in quanto Zappa pagò le Ikettes soltanto 25 dollari a canzone. Inoltre, dopo aver ascoltato una delle registrazioni in studio, Ike, esclamò: «What is this shit?» ("Cos'è 'sta merda?") e successivamente insistette affinché il nome di Tina e delle Ikettes non venisse inserito nei crediti del disco.[3][4]
Esecuzione al Saturday Night Live
Zappa eseguì I'm the Slime, come anche Purple Lagoon e Peaches en Regalia, nel corso della prima delle sue due apparizioni nella trasmissione televisiva Saturday Night Live. Il conduttore televisivo della NBC, Don Pardo, venne utilizzato per la sua caratteristica dizione nel secondo movimento (o sezione B) di I'm the Slime. Zappa descrisse la performance di Pardo, come il "punto più alto di tutta la carriera del presentatore". Pardo si esibì anche al Palladium di New York City nel dicembre 1976 sia in I'm the Slime, che in parti di Punky's Whips e The Illinois Enema Bandit, incluse nell'album Zappa in New York.[5]
Tracce singolo
- Versione 7"
- I'm the Slime - 3:08
- Montana - 4:39[6]
Ristampa 40º anniversario
Il singolo fu ristampato in occasione del quarantesimo anniversario della prima pubblicazione, in occasione del World Record Day 2013. Venne pubblicato in vinile verde trasparente, in edizione limitata di 3000 copie.[7]
Cover
Una reinterpretazione della canzone è stata incisa da Arjen Anthony Lucassen e suo fratello Gjalt per l'album del 2012 intitolato Lost in the New Real. Lucassen sostituì le parole "TV set" con "Internet" per attualizzare il brano.
Note
- ^ a b François Couture, I'm the Slime - Frank Zappa & the Mothers, Frank Zappa : Review, su allmusic.com, AllMusic. URL consultato il 2 ottobre 2012.
- ^ Mike Fitzwilliams, Woodstock Whitehouse- From God to Greed, Xulon Press (via Google Books), 2010, p. 115, ISBN 978-1-60957-473-4. URL consultato il 2 ottobre 2012.
- ^ Barry Miles, Zappa: A Biography, Grove Press (via Google Books), 2005, p. 232, ISBN 0-8021-4215-X. URL consultato il 2 ottobre 2012.
- ^ Porzioni, Epìsch. Delizie freak, Arcana Edizioni, Roma, 2013, p. 72, ISBN 978-88-6231-305-6.
- ^ Frank Alkyer, DownBeat-the Great Jazz Interviews: A 75th Anniversary Anthology, Hal Leonard (via Google Books), 2009, p. 185, ISBN 978-1-4234-6384-9. URL consultato il 2 ottobre 2012.
- ^ I'm The Slime/Montana, su zappafrenzy.com. URL consultato il 2 ottobre 2012.
- ^ Frank Zappa: I'm The Slime / Montana (Record Store Day, Colored Vinyl) — TurntableLab.com
Collegamenti esterni
- (EN) I'm the Slime, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
Frank Zappa |
---|
Album studio | Freak Out! · Absolutely Free · We're Only in It for the Money · Lumpy Gravy · Cruising with Ruben & the Jets · Uncle Meat · Hot Rats · Burnt Weeny Sandwich · Weasels Ripped My Flesh · Chunga's Revenge · 200 Motels · Waka/Jawaka · The Grand Wazoo · Over-Nite Sensation · Apostrophe (') · One Size Fits All · Bongo Fury · Zoot Allures · Studio Tan · Sleep Dirt · Sheik Yerbouti · Orchestral Favorites · Joe's Garage · You Are What You Is · Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch · The Man from Utopia · Baby Snakes · London Symphony Orchestra, Vol. 1 · Boulez Conducts Zappa: The Perfect Stranger · Them or Us · Thing-Fish · Francesco Zappa · Frank Zappa Meets the Mothers of Prevention · Jazz from Hell · London Symphony Orchestra, Vol. 2 · Guitar · The Yellow Shark |
---|
Album dal vivo | Fillmore East - June 1971 · Just Another Band from L.A. · Roxy & Elsewhere · Zappa in New York · Tinseltown Rebellion · Shut Up 'n Play Yer Guitar · Does Humor Belong in Music? · You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 1 · You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2 · Broadway the Hard Way · You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 3 · The Best Band You Never Heard in Your Life · Make a Jazz Noise Here · You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 4 · You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 5 · You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 6 · Playground Psychotics · Ahead of Their Time |
---|
Raccolte | Mothermania · The Guitar World According to Frank Zappa · Strictly Commercial · Strictly Genteel · Cucamonga · Cheap Thrills · Son of Cheep Thrills · Frank Zappa Plays the Music of Frank Zappa: A Memorial Tribute · Have I Offended Someone? · Quaudiophiliac · The Frank Zappa AAAFNRAA Birthday Bundle · Understanding America · ZAPPAtite · Zappa/Erie |
---|
Cofanetti | The Old Masters Box One · The Old Masters Box Two · The Old Masters Box Three · Beat the Boots · Beat the Boots II · The MOFO Project/Object · Halloween 77: The Palladium, NYC · The Roxy Performances · Zappa in New York 40th Anniversary · Halloween 73 · The Hot Rats Sessions · The Mothers 1970 · Halloween 81 · 200 Motels: 50th Anniversary Edition · The Mothers 1971 |
---|
Album postumi | Civilization Phaze III · The Lost Episodes · Läther · Mystery Disc · Everything Is Healing Nicely · FZ:OZ · Halloween · Joe's Corsage · Joe's Domage · Joe's XMASage · Imaginary Diseases · Trance-Fusion · Buffalo · The Dub Room Special! · Wazoo · One Shot Deal · Joe's Menage · Lumpy Money · Philly '76 · Greasy Love Songs · Congress Shall Make No Law... · Hammersmith Odeon · Feeding the Monkies at Ma Maison · Carnegie Hall · Road Tapes, Venue #1 · Finer Moments · Baby Snakes: The Compleat Soundtrack · Road Tapes, Venue #2 · A Token of His Extreme (Soundtrack) · Joe's Camouflage · Roxy by Proxy · Dance Me This · Road Tapes, Venue #3 · The Crux of The Biscuit · Frank Zappa for President · Meat Light · Little Dots · Chicago '78 · Halloween 77: October 31, 1977 – The Palladium, NYC · Halloween 73 Highlights · Halloween 81 (Highlights From The Palladium, New York City) · ZAPPA - Original Motion Picture Soundtrack · Zappa '88: The Last U.S. Show |
---|
Singoli (elenco parziale) | How Could I Be Such a Fool? · Trouble Comin' Every Day · Why Don't You Do Me Right · Lonely Little Girl · Tears Began to Fall · Big Leg Emma · Peaches en Regalia · My Guitar · I'm the Slime · Montana · Don't Eat the Yellow Snow · Du Bist Mein Sofa · Disco Boy · I Don't Wanna Get Drafted · Bobby Brown Goes Down · Dancin' Fool · Joe's Garage · Love of My Life · Goblin Girl · Valley Girl · The Man from Utopia Meets Mary Lou · Cocaine Decisions · Baby Take Your Teeth Out · In France · The Girl in the Magnesium Dress · Sexual Harassment in the Workplace |
---|
Etichette discografiche | Zappa Records · DiscReet Records · Barking Pumpkin Records · Bizarre Records · Straight Records |
---|
Filmografia | 200 Motels · Baby Snakes · The Dub Room Special · Video from Hell · Does Humor Belong in Music? · The True Story of Frank Zappa's 200 Motels · The Amazing Mr. Bickford · Uncle Meat · The Torture Never Stops · Summer 82: When Zappa Came to Sicily · Roxy the Movie |
---|
Famiglia Zappa | Lala Sloatman · Gail Zappa · Moon Unit Zappa · Dweezil Zappa · Ahmet Zappa · Diva Zappa |
---|
Voci correlate | Captain Beefheart · The Mothers of Invention · Utility Muffin Research Kitchen · Zappa Family Trust · Edgar Varèse · Asteroide 3834 Zappafrank · Zappa Plays Zappa · King Kong: Jean-Luc Ponty Plays the Music of Frank Zappa · Cal Schenkel · Studio Z · The Return of the Son of Monster Magnet · Inca Roads · Willie the Pimp · The Black Page · Swiss Cheese/Fire! |
---|
Portale Rock: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Rock