Perjanjian Tiongkok-Portugal di Peking

Perjanjian Tiongkok-Portugal di Peking
Nama panjang: Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan antara Portugal dan Tiongkok

Ditandatangani	1 Desember 1887
Lokasi	Peking (Beijing), Tiongkok
Efektif	28 April 1888
Syarat	Pertukaran ratifikasi
Penanda tangan	Tomas de Sousa Rosa Pangeran Ch'ing Sun Iu-uen
Pihak	Portugal Tiongkok
Bahasa	Portugis dan Tionghoa

Nama Tionghoa

Hanzi tradisional:

中葡和好通商條約

Alih aksara
Mandarin
- Hanyu Pinyin:	zhong1 pu2 he2 hao3 tong1 shang1 tiao2 yue1
Yue (Kantonis)
- Jyutping:	zung1 pou4 wo4 hou2 tung1 soeng1 tiu4 joek3

nama alternatif

Hanzi tradisional:

中葡里斯本草約

Alih aksara
Mandarin
- Hanyu Pinyin:	zhong1 pu2 li3 si4 ben3 cao3 yue1
Yue (Kantonis)
- Jyutping:	zung1 pou1 lei5 si1 bun2 cou2 joek3

Nama Portugis

Portugis:

Tratado de Amizade e Comércio Sino-Português

Perjanjian Tiongkok-Portugal di Peking adalah sebuah perjanjian perdagangan antara Kerajaan Portugal dan Dinasti Qing Tiongkok, yang ditandatangani pada 1 Desember 1887. Perjanjian ini dianggap oleh Tiongkok sebagai salah satu di antara perjanjian tidak adil.

Latar belakang

Pada 13 Agustus 1862, Tiongkok dan Portugal menandatangani Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan di Tientsin (Tianjin). Perjanjian ini sebagian besar merupakan perjanjian perdagangan tetapi juga mendefinisikan status politik dan yuridis Makau, meskipun tidak menyebutkan masalah kedaulatan Portugal secara langsung.^[1] Perjanjian ini berisi dua klausul mengenai status Makau: Pasal II membatalkan perjanjian sebelumnya dan menyebut Makau sebagai "sebelumnya di Provinsi Kanton", sementara Pasal III mengakui status "Gubernur Jenderal Makau". Namun, Tiongkok tidak meratifikasi perjanjian ini dan menjadi batal pada tahun 1864.^[2]

Pada Juni 1886, komisi gabungan Tiongkok-Britania Raya menyarankan bahwa tanggung jawab administratif untuk mengendalikan impor opium ke Tiongkok harus dialihkan dari Hoppo di Kanton (Guangzhou) ke Dinas Bea Cukai Maritim Kekaisaran Tiongkok. Meskipun Britania Raya dan Tiongkok setuju dengan ini, tetapi tidak dapat sepenuhnya berhasil tanpa keterlibatan Portugal. Pada tahun 1887, Tiongkok mengirim misi diplomatik ke Lisboa, yang termasuk James Campbell, seorang anggota senior Britania Raya dari dinas tersebut, mewakili inspektur dinas bea cukai Sir Robert Hart. Pada 26 Maret 1887, Campbell dan Menteri Luar Negeri Portugal Henrique de Barros Gomes menandatangani Protokol Lisboa empat poin:^[3]

Pasal 1.—Sebuah Perjanjian persahabatan dan perdagangan dengan klausa negara paling disukai akan diputuskan dan ditandatangani di Peking.
Pasal 2.—Tiongkok menegaskan pendudukan permanen dan pemerintah Makau dan depedensinya oleh Portugal, seperti kepemilikan Portugal lainnya.
Pasal 3.—Portugal tidak akan pernah menyerahkan Makau dan dependensinya kepada pihak asing tanpa persetujuan bersama Tiongkok.
Pasal 4.—Portugal bekerja sama dalam pekerjaan pendapatan opium di Makau dengan cara yang sama seperti Britania Raya di Hong Kong.

Ketentuan

Portugal menindaklanjuti perjanjian ini dengan mengirim utusan ke Peking (Beijing), di mana traktat persahabatan dan perdagangan berdasarkan protokol disusun.^[2] Pada 1 Desember 1887, Perjanjian Peking ditandatangani oleh perwakilan Tiongkok Pangeran Ch'ing dan Sun Iu-uen, dan Tomas de Sousa Rosa untuk Portugal pada 1 Desember 1887. Perjanjian tersebut berisi 54 pasal dan diratifikasi pada 28 April 1888.^[3]

Referensi

^ Mendes, Carmen Amado (2013). Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986-1999. Hong Kong University Press. pp. 11–12. ISBN 9789888139002.
^ ^a ^b Ride, Lindsay; Ride, May (1989). The Voices of Macao Stones. Hong Kong University Press. pp. 54–56. ISBN 9622094872.
^ ^a ^b Mayers, William Frederick (1902). Treaties Between the Empire of China and Foreign Powers (4th ed.). Shanghai: North-China Herald. pp. 156–157.

Bacaan lebih lanjut

Tam, Camões (1994). "The Sino-Portuguese Dispute over the Holder of Sovereignty of Macao and the Friendship and Trade Treaty Between China and Portugal from an International Law Perspective". Review of Culture. No. 19 (2nd series). Cultural Institute of Macao.

Pranala luar

Full text of the treaty Diarsipkan 2018-07-05 di Wayback Machine.

Topik Dinasti Qing

Sejarah

Awal (1616–1683)	Penyatuan Jurchen Jin Akhir Tujuh Kebencian Besar Invasi Jin Akhir ke Joseon Invasi Qing ke Joseon Penaklukan Ming oleh Qing Pertempuran Shanhaiguan Pembersihan Besar Pemberontakan Tiga Vasal
Kejayaan Qing (1683–1839)	Konflik perbatasan Tiongkok-Rusia Peperangan Qing–Dzungar Ekspedisi Tiongkok ke Tibet (1720) Kontroversi upacara adat Tionghoa Sepuluh Kampanye Militer Besar Pemberontakan Miao (1735–1736) Kerusuhan Lhasa 1750 Perang Tiongkok-Burma (1765–1769) Pertempuran Ngọc Hồi-Đống Đa Perang Tiongkok-Nepal Pemberontakan Miao (1795–1806) Pemberontakan Seroja Putih
Akhir (1840–1912)	Perang Candu Pertama Perang Tiongkok-Sikh Pemberontakan Taiping Pemberontakan Nian Pemberontakan Serban Merah (1854–1856) Pemberontakan Da Cheng Perkumpulan Pedang Kecil Pemberontakan Miao (1854–1873) Perang Nepal-Tibet Ketiga Pemberontakan Panthay Perang Candu Kedua Perang Klan Punti-Hakka Akuisisi Amur Gerakan Penguatan Diri Restorasi Tongzhi Pemberontakan Dungan (1862–1877) Insiden Mudan (1871) Pembantaian Tianjin Peristiwa Margary Invasi Jepang ke Taiwan (1874) Bencana Kelaparan Tiongkok Utara Penaklukan kembali Xinjiang oleh Qing Perang Tiongkok-Prancis Ekspedisi Sikkim Insiden Jindandao Perang Tiongkok-Jepang Pertama Gerakan Gongche Shangshu Pemberontakan Dungan (1895–1896) Reformasi Seratus Hari Pemberontakan Petinju Lentera Merah Aliansi Delapan Negara Reformasi Akhir Ekspedisi Britania Raya ke Tibet Pemberontakan Batang Pemilihan umum Majelis Sementara 1909 Ekspedisi Tiongkok ke Tibet (1910) Gerakan Perlindungan Kereta Api Revolusi Xinhai Pemberontakan Wuchang Kekacauan Xinhai Lhasa Revolusi Mongolia 1911 Revolusi Xinhai di Xinjiang Restorasi Manchu