Ni Hao Kai-lan
Ni Hao Kai-Lan | |
![]() | |
Műfaj | oktató fantasy |
Alkotó | Karen Chau |
Író | Karen Chau Sascha Paladino Mary Harrington Judy Rothman Rofé Bradley Zweig Andy Kelly Chris Nee |
Rendező | Dave Marshall Julie Morgavi Matt Mahaffey Maria Estrada Katie McWane |
Hang | Jade-Lianna Peters Clem Cheung Khamani Griffin Angie Wu Jack Samson Ben Wang Zachary Gordon |
Ország | ![]() ![]() |
Nyelv | angol |
Évadok | 3 |
Epizódok | 43 (epizódlista) |
Gyártás | |
Vágó | Philip Malamuth |
Részenkénti játékidő | 21-22 perc |
Gyártó | Harringtoons Productions CBS Paramount Television |
Sugárzás | |
Eredeti adó | ![]() |
Eredeti sugárzás | 2008. február 7. – 2011. augusztus 21. |
Első magyar adó | Nickelodeon 2010. május 9. - jelenleg is, TV2 jelenleg is, Minimax jelenleg is |
További információk | |
| |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Ni Hao, Kai-Lan (eredeti címén 你好, 凯兰, vagy Hello, Kai-Lan) kanadai-amerikai televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat. Amerikában 2007. november 5-étől az amerikai Nickelodeonon kezdtel el vetíteni, és a Nick Jr. kezdte el sugározni. Magyarországon 2010. május 9-étől a magyar Nickelodeon kezdte el adni, aztán a TV2 is műsorra tűzte és a Minimax is műsorra is elérhető.
A „ni hao” sziát jelent kínai mandarinul.
Szereplők
Kai-Lan
Kai-Lan a főszereplő. 6 éves játékos élelmes kislány, akinek nagy szíve. Beszél angolul és kínai mandarinul, és mindig alig várja, hogy a gyerekek is megismerjék nyelvét, és a kultúráját. Kai-Lan a kis csapat vezetője, de ő egyben figyelmes és gondoskodó is. Például az "Az ajándék" című részben segít barátainak, amikor szükségük van rá. Kedvenc állata a dinoszaurusz. A találó című Kai-Lan nagy meglepetés-ben, rendez egy nagy meglepetés partit a Ye-Yének, de a dekoráció, az ananász torta, és még a szülinapos ajándéka is áldozatul esik a nagy szélnek.
Angol hangja: Jade-Lianna Peters.
Magyar Hangja: Károlyi Lili
Ye Ye
Ye Ye (mandarin szó, jelentése "apai nagyapa") Kai-Lan nagyapja és törvényes nevelője. Hongkongban született, és szeretettel adja át az érdekes kínai hagyományokat az Kai-Lannak. Tud játszani tubán.
Angol hangja: Clem Cheung
Magyar hangja: Bolla Róbert
Rintoo
Magyar hangja: Bogdán Gergő
Tolee
Magyar hangja: Straub Norbert
Hoho
Magyar hangja: Czető Ádám
Lulu
Magyar hangja: Kis Bernadett
Nap úr
Jó hangja
A hangyák
Sok Magyar hangok
Jubileus
Nem jött
Visszatérő karakterek
- Howard
- Mr. Fluffy
- Stompy
- Hula kacsa
- A Majom Király
- A Foxek
- A Medvék
Epizódok
Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
1 | 20 | 2008. február 7. | 2008. november 19. | 2010. május 9. | 2010. december 23. | |
2 | 20 | 2009. január 29. | 2010. május 30. | 2011. február 22. | 2011. november 4. |
1. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Dragon Boat Festival | A sárkányhajó fesztivál | 2007. november 5. | 2010. május 9. |
2. | 2. | Everybody's Hat Parade | Kalap parádé mindenkinek | 2008. február 7. | 2010. május 15. |
3. | 3. | Twirly Whirly Flyers | Pörgőforgó repkedők | 2008. július 22. | 2010. május 23. |
4. | 4. | Safari Pals | Szafari barátság | 2008. július 15. | 2010. május 22. |
5. | 5. | Hoho's Big Flight | Hohó nagy repülése | 2008. július 8. | 2010. május 16. |
6. | 6. | The Snowiest Ride | A nagy szánkózás | 2008. július 28. | 2010. május 29. |
7. | 7. | Tolee's Rhyme Time | Tolee rímel | 2008. augusztus 5. | 2010. május 30. |
8. | 8. | Kai-Lan's Campout | Kai-lan sátorozik | 2008. augusztus 12. | 2010. június 5. |
9. | 9. | Wait, Hoho, Wait! | Várj, hohó, várj! | 2008. augusztus 19. | 2010. június 6. |
10. | 10. | The Ant Playground | A hangya játszótér | 2008. augusztus 26. | 2010. június 12. |
11. | 11. | Happy Chinese New Year! | Boldog kínai új évet! | 2008. szeptember 2. | 2010. június 13. |
12. | 12. | Ni Hao, Halloween | Ni Hao, Halloween | 2008. szeptember 9. | 2010. október 31. |
13. | 13. | Beach Day | Irány a strand | 2008. szeptember 16. | 2010. június 27. |
14. | 14. | Roller Rintoo | Rintoo görkorizik | 2008. szeptember 30. | 2010. június 20. |
15. | 15. | Rain or Shine | Esik vagy süt | 2008. október 7. | 2010. június 26. |
16. | 16. | Kai-Lan's Carnival | Kai-Lan vidámparkja | 2008. október 14. | 2010. július 3. |
17. | 17. | Lulu Day | Lulu napja | 2008. október 21. | 2010. június 19. |
18. | 18. | Sports Day | A sportnap | 2008. október 28. | 2010. július 4. |
19. | 19. | Kai-Lan's Trip to China Part 1 | Kai-Lan Kínába megy 1. rész | 2008. november 12. | 2010. december 23. |
20. | 20. | Kai-Lan's Trip to China Part 2 | Kai-Lan Kínába megy 2. rész | 2008. november 19. | 2010. december 23. |
2. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|
21. | 1. | The Ladybug Festival | A katica fesztivál | 2009. február 2. | |
22. | 2. | The Dinosaur Balloon | A dínós léghajó | 2009. február 9. | |
23. | 3. | Playtime at Tolee's | Játszunk Toleenál | 2009. február 16. | |
24. | 4. | The Moon Festival | A hold fesztivál | 2009. február 23. | |
25. | 5. | Kai-Lan's Big Play | Kai-Lan nagy előadása | 2009. március 2. | |
26. | 6. | Kai-Lan's Big Surprise | Kai-Lan nagy meglepetése | 2009. március 9. | |
27. | 7. | Rintoo's Big Flip | Rintoo nagy szaltója | 2009. március 30. | |
28. | 8. | Stompy Rides Again | Trombi megint vonatozik | 2009. március 16. | |
29. | 9. | Rintoo Makes a Splash | 2009. április 6. | ||
30. | 10. | The Ants Dance | 2009. április 13. | ||
21. | 31. | Tolee's Turn | 2010. február 26. | ||
32. | 12. | Kai-Lan's Snow Coaster | 2010. február 19. | ||
33. | 13. | Lulu's Cloud | 2010. március 22. | ||
34. | 14. | Kai-Lan's Playhouse | Kai-Lan Játszóháza | 2010. március 23. | |
35. | 15. | Pandy's Puddle | 2010. március 24. | ||
36. | 16. | Tolee's Promise | 2010. március 25. | ||
37. | 17. | The Place Where We All Live | 2010. április 22. | ||
38. | 18. | The Hula Duck Dance Party | 2010. május 28. | ||
39. | 19. | Princess Kai-lan Part 1 | 2010. október 8. | ||
40. | 20. | Princess Kai-lan Part 2 | 2010. október 8. |
Források
- Ni Hao Kai-lan a PORT.hu-n (magyarul)
- Ni Hao Kai-lan az Internet Movie Database oldalon (angolul)
További információk
- nihaokai-lan.net, all about Ni Hao, Kai-Lan and learning Chinese
- nihao-kailan.com, unofficial page