Muppet-show New Yorkban
Muppet-show New Yorkban (The Muppets Take Manhattan) | ||||
1984-es amerikai film | ||||
Alternatív cím: Muppeték meghóditják Manhattant | ||||
Rendező | Frank Oz | |||
Producer | David Lazer | |||
Vezető producer | Jim Henson | |||
Műfaj | dráma, kaland, musical, romantikus, vígjáték | |||
Forgatókönyvíró |
| |||
Főszerepben |
| |||
Hang |
| |||
Zene | Ralph Burns | |||
Operatőr | Robert Paynter | |||
Vágó | Evan A. Lottman | |||
Jelmeztervező |
| |||
Díszlettervező |
| |||
Gyártás | ||||
Gyártó | Henson Associates | |||
Ország | ![]() | |||
Nyelv |
| |||
Forgatási helyszín | New York | |||
Játékidő | 94 perc | |||
Költségvetés | 8 000 000 USD | |||
Képarány | 1,85:1 | |||
Forgalmazás | ||||
Forgalmazó |
| |||
Bemutató | ||||
Korhatár | ![]() | |||
Bevétel |
| |||
Kronológia | ||||
Előző | Nagy Muppet rajcsúrozás | |||
Következő | Muppeték karácsonyi éneke | |||
További információk | ||||
| ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Muppet-show New Yorkban, TV2-s szinkronban Muppeték meghóditják Manhattant (eredeti cím: The Muppets Take Manhattan) 1984-ben bemutatott amerikai vegyes technikájú film, amelyben élő és báb szereplők közösen szerepelnek. A játékfilm rendezője Frank Oz, producere David Lazer. A forgatókönyvet Frank Oz, Tom Patchett és Jay Tarses írta, a zenéjét Ralph Burns szerezte. A mozifilm a Henson Associates gyártásában készült, a TriStar Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés drámai filmvígjáték. Amerikában 1984. július 13-án mutatták be a mozikban.
Magyarországon két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt 2000. május 25-én adták ki VHS-en, a másodikat a TV2-n 2001. január 1-jén vetítették le a televízióban. Az InterCom által készített szinkront 2003-ban kiadták DVD-n.
Cselekmény
![]() | Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében! |
Szereplők
Szereplő | Eredeti hang | 1. magyar szinkron | 2. magyar szinkron |
---|---|---|---|
Magyar hang | |||
Breki | Jim Henson | Mikó István | |
Rowlf | Gruber Hugó | ||
Dr. Teeth | Varga Tamás | Zágoni Zsolt | |
Svéd séf | Pálfai Péter | Végh Ferenc | |
Waldorf | Kenderesi Tibor | Horkai János | |
Miss Röfi | Frank Oz | Hacser Józsa | |
Topi | Szombathy Gyula | ||
Állat | Bicskey Lukács | Zágoni Zsolt | |
Gonzo | Dave Goelz | Verebély Iván | |
Ementáli patkány | Tzafetás Roland | Végh Ferenc | |
Bill | Varga T. József | ? | |
Zoot | Galambos Péter | ? | |
Lótifuti | Richard Hunt | Takátsy Péter | Kálloy Molnár Péter |
Janice | Bognár Gyöngyvér | Seszták Szabolcs | |
Statler | Kun Vilmos | Komlós András | |
Masterson patkány | Bruce Edward Hall | Minárovits Péter | Galbenisz Tomasz |
Rizzo, a patkány | Steve Whitmire | Józsa Imre | |
Gil | Rosta Sándor | ? | |
Yolanda patkány | Karen Prell | Madarász Éva | Fazekas Zsuzsa |
Floyd Pepper | Jerry Nelson | R. Kárpáti Péter | Garai Róbert |
Lew Zealand | Halmágyi Sándor | Koncz István | |
Tetkós patkány | Brian Muehl | Zágoni Zsolt | ? |
Szereplő | Színész | Magyar hang | |
Jenny | Juliana Donald | Huszárik Kata | Dögei Éva |
Ronnie Crawford | Lonny Price | Dévai Balázs | Széles Tamás |
Pete | Louis Zorich | Kristóf Tibor | |
Bernard Crawford | Art Carney | Dobránszky Zoltán | Kenderesi Tibor |
Mr. Skeffington | James Coco | Cs. Németh Lajos | Perlaki István |
Martin Price | Dabney Coleman | Orosz István | Bács Ferenc |
Görkoris fickó | Gregory Hines | Kálid Artúr | Mikula Sándor |
Doktornő | Linda Lavin | Illyés Mari | Makay Andrea |
Parfümös | Joan Rivers | Vándor Éva | |
Titkárnő | Frances Bergen | Némedi Mari |
- További magyar hangok (1. magyar szinkronban): Beratin Gábor, Lázár Sándor, Madarász Éva, Némedi Mari, R. Kárpáti Péter, Seder Gábor, Vizy György, Zágoni Zsolt
- További magyar hangok (2. magyar szinkronban): Antal László, Holl János, Katona Zoltán, Makay Andrea, Mikula Sándor, Zágoni Zsolt
Betétdalok
Dal | Előadó |
---|---|
Together Again | Jim Henson Frank Oz Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz |
You Can't Take No for an Answer | Jim Henson Chorus |
Saying Goodbye | Jim Henson Frank Oz Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz |
Rat Scat (Something Cookin') | Steve Whitmire |
I'm Gonna Always Love You | Frank Oz Jim Henson Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz |
William Tell Overture | Jerry Nelson Jim Henson Frank Oz Richard Hunt Dave Goelz Steve Whitmire |
Right Where I Belong | Jim Henson Frank Oz Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz Steve Whitmire |
Somebody's Getting Married | Jim Henson Frank Oz Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz Steve Whitmire Kathryn Mullen |
Waiting for the Wedding | Jim Henson Frank Oz Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz Steve Whitmire Kathryn Mullen |
He'll Make Me Happy | Jim Henson Frank Oz Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz Steve Whitmire Kathryn Mullen |
The Ceremony | Cyril Jenkins Jim Henson Frank Oz |
Saying Goodbye / Together Again (Closing Medley) | Jim Henson Frank Oz Jerry Nelson Richard Hunt Dave Goelz |
Televíziós megjelenések
- 1. magyar szinkron: TV2
- 2. magyar szinkron: RTL Klub, Filmmúzeum
További információk
- Hivatalos oldal
- Muppet-show New Yorkban a PORT.hu-n (magyarul)
- Muppet-show New Yorkban az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Muppet-show New Yorkban az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Muppet-show New Yorkban a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Muppet-show New Yorkban a Box Office Mojón (angolul)
Muppet-show New Yorkban a tematikus Muppet wikiben (angolul)
Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
![]() | Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |