Pátria
![Page d’aide sur l’homonymie](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png)
Pour les articles homonymes, voir Patria (homonymie).
Pátria (pt) | |
« Patrie » | |
---|---|
Hymne de | ![]() |
Paroles | Francisco Borja da Costa |
Musique | Afonso de Araujo |
Adopté en | |
modifier ![]() |
Patrie est l'hymne national du Timor oriental. On le chanta pour la première fois le , lorsque le Timor oriental déclara son indépendance vis-à-vis du Portugal, et avant l'invasion indonésienne du 7 décembre.
À la suite de cette occupation et pendant la période de transition vers l'indépendance, administrée par l'ONU, Pátria fut officiellement adopté comme hymne national le .
Cependant, comme la deuxième partie de l'hymne reflète essentiellement les opinions politiques du Fretilin, un parti communiste, soutenu par la république populaire de Chine, qui a joué un rôle essentiel dans la décolonisation du Timor oriental, du temps de la guerre froide, elle est rarement chantée. Il est d'usage de ne chanter que les premiers vers, en les répétant.
Cet hymne fut composé par Afonso de Araujo, et les paroles sont du poète Francisco Borja da Costa, tué pendant l'invasion. Il n'y a pas de version officielle en tétoum, l'autre langue officielle du pays.
Paroles
Paroles en tétoum | Paroles en portugais[1] | Paroles en français |
---|---|---|
Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita-nia Nasaun. | Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação. | Patrie, patrie, Timor-Est, notre nation. |
Notes et références
- ↑ Símbolu Nasionál. Governul Timor-Leste.
Liens externes
- Version moderne, où seuls les deux premiers vers sont répétés, en MP3
- « Version complète, en MP3 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
v · m Hymnes nationaux d'Asie | |
---|---|
| |
1 État partiellement en Asie (selon certains géographes). 2 État majoritairement en Asie. | |
Voir aussi la liste des hymnes nationaux des pays du monde. |
Portail du Timor oriental
Portail de la musique • section Chanson