Inferno (film, 2013)

Inferno

Données clés
Titre original	逃出生天 Tao chu sheng tian
Réalisation	Frères Pang
Scénario	Szeto Kam-Yuen (en)
Acteurs principaux	Lau Ching-wan Louis Koo Chen Sicheng Angelica Lee
Sociétés de production	Universe Entertainment Sun Entertainment Culture Bona Film Group Golala Investment Enable Film Production
Pays de production	Chine Hong Kong
Genre	Catastrophe
Durée	107 minutes
Sortie	2013

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Inferno (逃出生天, Tao chu sheng tian) est un film catastrophe sino-hongkongais co-produit et réalisé par les frères Pang et sorti en 2013 à Hong Kong^[1]. Il raconte l'histoire d'un incendie ravageant un gratte-ciel dans le sud de la Chine et de la mission de sauvetage des pompiers^[2]^,^[3]^,^[4].

Doté d'un budget de 19 millions US$, il totalise 24 109 886 US$ de recettes au box-office^[5].

Synopsis

Deux frères pompiers de Canton, Tai-kwan (Lau Ching-wan) et Keung (Louis Koo), ne se parlent plus depuis les funérailles de leur père il y a quatre ans. Keung, maintenant à la retraite, dirige une entreprise de systèmes de protection contre les incendies et organise une fête pour l'ouverture du bureau de son entreprise. Pendant ce temps, l'épouse de Tai-kwan, Si-lok (Angelica Lee), a rendez-vous chez le gynécologue. L'entreprise et le médecin sont dans le même bâtiment. Un incendie se déclare au sous-sol et monte d'étage en étage. Tai-kwan, qui avait remis sa lettre de démission avant le début de l'incendie, envoie son unité pour combattre l'incendie. Keung retrouve Si-lok et lutte pour la sauver.

Fiche technique

Titre original : 逃出生天
Titre français : Inferno
Titre international : Out of Inferno
Réalisation : Frères Pang
Scénario : Szeto Kam-Yuen (en)
Photographie : Anthony Pun
Montage : Curran Pang
Musique : Peter Kam et Wong Kin-wai
Production : Daniel Lam et les frères Pang
Société de production : Universe Entertainment, Sun Entertainment Culture, Bona Film Group, Golala Investment et Enable Film Production
Société de distribution : Universe Film Distribution
Pays d'origine : Hong Kong et Chine
Langue originale : cantonais^[6] et mandarin^[6]
Format : couleur
Genre : catastrophe
Durée : 107 minutes
Dates de sortie :
- Chine : 30 septembre 2013
- Hong Kong, Malaisie et Singapour : 3 octobre 2013
- Taïwan : 18 octobre 2013
- Japon : 21 juin 2014

Distribution

Sean Lau : Tai-kwan
Louis Koo : Keung
Chen Sicheng : Lee Kin-lok
Angelica Lee : Si-lok
Marc Ma (en) : Ho, l'employé de la bijouterie
Jin Qiaoqiao (en) : Mei-mei
Crystal Lee : Lam-lam
Zang Jinsheng : Ko Sing, le chef des garde de sécurité
Cheung Siu-fai : Shun, le mari de May May
Joe Ma (en) : Lau Ting, les chef des pompiers
Natalie Tong (en) : Ping-ping, la fiancée de Keung
Hui Shiu-hung : Boss Suen, le propriétaire de la bijouterie
Tian Zhenwei : Dong, l'employé de la bijouterie
Terence Siufay (en) : Bo-keung, un garde de sécurité
Jackie Xu : Mandy, l'assistante de Keung

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Out of Inferno » (voir la liste des auteurs).

↑ « 逃出生天 3D (Inferno 3D)電影資料 » (consulté le 25 septembre 2013)
↑ « 逃出生天 (2013) », Bona Film Group (consulté le 25 septembre 2013)
↑ « 逃出生天3DInferno 3D » (consulté le 25 septembre 2013)
↑ Clarence Tsui, « Out of Inferno 3D (Tao Qu Sheng Tian 3D): Film Review », The Hollywood Reporter (consulté le 25 septembre 2013)
↑ « OUT OF INFERNO » (consulté le 22 mai 2014)
↑ ^{a et b} « OUT OF INFERNO 3 D (2013) », Hong Kong Cinemagic