Bambins et gamines
Cet article est une ébauche concernant une chanson et le christianisme.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Venez mes enfants
Ihr Kinderlein kommet
Type | Hymne chrétien |
---|
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Bambins et gamines, également connu sous le titre Venez mes enfants, est un chant de Noël que l'on peut entendre en Alsace et en Moselle, pour sa version française.
À l'origine, il s'agit d'un chant allemand, Ihr Kinderlein kommet (littéralement : Vous, petits enfants, venez) dont le texte a probablement été écrit par Christoph von Schmid vers 1808-1810, et qui est chanté sur une mélodie de Johann Abraham Peter Schulz à partir de 1794[1].
Textes
Il existe des variations, comme le texte entre crochets ou l'absence du dernier couplet.
texte original allemand | texte français |
---|---|
Ihr Kinderlein, kommet, o kommet doch all’ ! | Bambins et gamines [Venez mes enfants] |
Notes et références
- Portail de l’Alsace
- Portail de la musique • section Chanson