Amable-Emmanuel Troude
Pour les articles homonymes, voir Troude.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().
Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.
Naissance | Brest |
---|---|
Décès | (à 81 ans) Brest |
Nationalité | française |
Activités | Lexicographe, écrivain, soldat, collecteur de textes traditionnels |
Distinction |
---|
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Amable-Emmanuel Troude est un militaire français et un lexicographe breton né à Brest le et mort le à Brest (Finistère).
Biographie
Fils de Aimable Gilles Troude, officier de marine au grade de Contre-amiral, qui s'est distingué à la bataille d'Algésiras, Amable-Emmanuel Troude travaille en collaboration étroite avec le poète et philologue Gabriel Milin.
En 1820, il commence son service militaire. En 1827, il revient de l’Expédition d’Espagne. Il rencontre de façon décisive le lexicographe et grammairien breton Jean-François Le Gonidec (de Kerdaniel). En 1842, il est chef de bataillon lors de la campagne d'Afrique du Nord.
À sa retraite, il est colonel.
Publications
- Dictionnaire français et celto-breton, Brest, Vve J.-B. Lefournier, LXV et 594 pages, 1842
- , Mignoun ar Vugale, Brest, Lefournier, 1855
- Sans nom d'auteur (TROUDE', A.-E., MILIN, G.), , Nouvelles conversations en breton et en français - Divizou brezonek ha gallek, Saint-Brieuc, L. Prud, XVI et 136 pages, 1857. Consultable sur la bibliothèque numérique de l'Université Rennes 2
- Sans nom d'auteur (TROUDE', A.-E., MILIN, G.), , Colloque français et breton ou nouveau vocabulaire, Brest, J.-B et A. Lefournier, 6e édition, 148 pages, 1862. Consultable sur la bibliothèque numérique de l'Université Rennes 2
- MILIN, G. , Jezuz Krist, skouer ar Gristenien, Brest, J.-B et A. Lefournier, 612 pages, 1842
- MILIN, G. , Ar Marvailler brezounek pe marvaillou brezounek dastumet gant ar C'horonal, Brest, J.-B et A. Lefournier, 348 pages, 1870
- Nouveau dictionnaire pratique français-breton, du dialecte de Léon avec les acceptations diverses dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles et la prononciation quand elle peut paraître douteuse, Brest, Lefournier, XXXII et 940 pages, 1869 ; 3e éd., 1886 (en ligne).
- Nouveau dictionnaire pratique breton-français, du dialecte de Léon avec les acceptations diverses dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles et la prononciation quand elle peut paraître douteuse, Brest, Lefournier, XXIV et 823 pages, 1876 (en ligne).
Liens externes
- Ressource relative à la littérature :
- Projet de recherche en littérature de langue bretonne
- Ressource relative à la vie publique :
- base Léonore
- Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- CiNii
- Portugal
- WorldCat
- Portail de l’histoire militaire
- Portail de la France
- Portail de la Bretagne
- Portail des langues