Abattoir 5 (film)

Pour les articles homonymes, voir Abattoir 5.

Abattoir 5

Données clés
Titre original	Slaughterhouse-Five
Réalisation	George Roy Hill
Scénario	Stephen Geller
Musique	Jean-Sébastien Bach interprétée par Glenn Gould
Acteurs principaux	Michael Sacks Ron Leibman Valerie Perrine
Sociétés de production	Universal Pictures Vanadas Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie dramatique, Guerre, Science-fiction
Durée	104 minutes
Sortie	1972

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Abattoir 5 (Slaughterhouse-Five) est un film américain réalisé par George Roy Hill et sorti en 1972. C'est l'adaptation cinématographique du roman Abattoir 5 ou la Croisade des enfants (Slaughterhouse Five or the Children's Crusade) de Kurt Vonnegut publié en 1969.

Synopsis

Billy Pilgrim, ancien soldat américain survivant des bombardements de Dresde en 1945, se réfugie dans ses souvenirs, car il a le don de voyager dans le temps...

Fiche technique

Titre français : Abattoir 5
Titre original : Slaughterhouse-Five
Réalisation : George Roy Hill
Scénario : Stephen Geller, d'après Abattoir 5 ou la Croisade des enfants de Kurt Vonnegut
Musique : Glenn Gould
Photographie : Miroslav Ondříček
Montage : Dede Allen
Décors : Henry Bumstead
Direction artistique : Alexander Golitzen et George C. Webb
Production : Paul Monash
Producteur délégué : Jennings Lang
Sociétés de production : Universal Pictures et Vanadas Productions
Distribution : ,
Genre : science-fiction, comédie dramatique, guerre, film historique
Durée : 104 minutes
Pays d'origine : États-Unis
Langues originales : anglais et allemand
Format : Couleur (Technicolor) - 1.85:1 - 35 mm
Dates de sortie^[1] :

États-Unis : 15 mars 1972

France : 24 mai 1972

Distribution

Michael Sacks (VF : Francis Lax) : Billy Pilgrim
Ron Leibman (VF : Pierre Trabaud) : Paul Lazzaro
Valerie Perrine : Montana Wildhack
Eugene Roche (VF : Jacques Dynam) : Edgar Derby
Sharon Gans (en) : Valencia Merble Pilgrim
Holly Near (en) : Barbara Pilgrim
Perry King (VF : Bernard Murat) : Robert Pilgrim
Kevin Conway : Roland Weary
Friedrich Ledebur : l'officier commandant allemand
John Dehner (VF : William Sabatier) : P^r Rumfoord
Henry Bumstead (VF : Jacques Marin) : Eliot Rosewater
Roberts Blossom (VF : Jacques Dynam) : Wild Bob Cody
Sorrell Booke (VF : Jacques Balutin) : Lionel Merble
Lucille Benson : la mère de Billy

Production

Développement

Le scénario du film est tiré du roman Abattoir 5 ou la Croisade des enfants (Slaughterhouse Five or the Children's Crusade) de Kurt Vonnegut publié en 1969. Kurt Vonnegut s'est notamment inspiré de sa propre expérience durant la Seconde Guerre mondiale. Après avoir participé à la Bataille des Ardennes, il a été fait prisonnier par les Allemands^[2].

Distribution

Dirk Benedict a passé une audition pour le rôle de Robert Pilgrim. C'est finalement Perry King qui l'obtiendra^[2].

Tournage

Le tournage a eu lieu à Prague, en Tchécoslovaquie, notamment aux Studios Barrandov, ainsi que dans le Minnesota^[3].

Distinctions

Récompenses

Festival de Cannes 1972 : Prix du jury^[4]
Saturn Awards 1973 : meilleur film de science-fiction
Prix Hugo 1973 : meilleur film dramatique

Nominations

Golden Globes 1973 : révélation masculine pour Michael Sacks
Directors Guild of America Awards 1973 : meilleur réalisateur pour George Roy Hill
Writers Guild of America Awards 1973 : meilleur film dramatique adapté d'un autre medium

Musique

La bande originale est composée par Glenn Gould. Pendant dix semaines, il se met à la disposition du studio Universal sous l’égide du réalisateur George Roy Hill pour la partie musicale du film. La version finale du film comporte moins de quinze minutes de musique de Bach, la plus grande partie simplement repiquée des enregistrements de Gould pour Columbia et montée au besoin. Le mouvement lent du Concerto pour clavier en fa mineur de Bach devient le thème.

Deux Variations Goldberg : la 25^e Variation en sol mineur, souligne l’envoûtement des images de Dresde. Le finale du concerto pour clavier en ré majeur, avec Gould au piano accompagne la scène de la gare, le concerto brandebourgeois no : 4 en sol majeur sert de fond sonore à la marche et pour faire le pont entre les deux œuvres, Gould compose une ingénieuse cadence au clavecin. La cadence débute au moment où les soldats sortent de la gare sous l’écriteau « Dresden » et, plusieurs fois dans le film, Gould utilise le clavecin comme métaphore musicale de la ville historique. Il enregistre cette séquence sous la supervision d’Andrew Kazdin, à New York, et dirige à partir du clavecin des musiciens du New York Philharmonic.

Notes et références

Kevin Bazzana, Glenn Gould : une vie, Montréal, Boréal, 2004 (ISBN 978-2-7646-0342-0)

↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ ^{a et b} Secrets de tournage - AlloCiné.fr
↑ « Lieux de tournage » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ « Awards » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m George Roy Hill
Réalisateur	L'École des jeunes mariés (1962) Le Tumulte (1963) Deux Copines, un séducteur (1964) Hawaï (1966) Millie (1967) Butch Cassidy et le Kid (1969) Abattoir 5 (1972) L'Arnaque (1973) La Kermesse des aigles (1974) La Castagne (1977) I Love You, je t'aime (1979) Le Monde selon Garp (1982) La Petite Fille au tambour (1984) Funny Farm (1988)

v · m Saturn Award du meilleur film de science-fiction
Saturn Awards Les Saturn Awards par année
Années 1970	Abattoir 5 (1973) Soleil vert (1975) Rollerball (1976) L'Âge de cristal (1977) La Guerre des étoiles (1978) Superman (1979)
Années 1980	Alien (1980) L'Empire contre-attaque (1981) Superman 2 (1982) E.T., l'extra-terrestre (1983) Le Retour du Jedi (1984) Terminator (1985) Retour vers le futur (1986) Aliens, le retour (1987) RoboCop (1988)
Années 1990	Futur immédiat, Los Angeles 1991 (1990) Total Recall (1991) Terminator 2 : Le Jugement dernier (1992) Star Trek 6 : Terre inconnue (1993) Jurassic Park (1994) Stargate, la porte des étoiles (1995) L'Armée des douze singes (1996) Independence Day (1997) Men in Black (1998) Armageddon et Dark City (1999)
Années 2000	Matrix (2000) X-Men (2001) A.I. Intelligence artificielle (2002) Minority Report (2003) X-Men 2 (2004) Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2005) La Revanche des Sith (2006) Les Fils de l'homme (2007) Cloverfield (2008) Iron Man (2009)
Années 2010	Avatar (2010) Inception (2011) La Planète des singes : Les Origines (2012) Avengers (2013) Gravity (2014) Interstellar (2015) Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force (2016) Rogue One: A Star Wars Story (2017) Blade Runner 2049 (2018) Ready Player One (2019)
Années 2020	Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2021) Nope (2022) Avatar : La Voie de l'eau (2023)

v · m Prix du jury du Festival de Cannes
Festival de Cannes Festival de Cannes par année Festival de l'année
1946–1973	La Bataille du rail (1946) Non décerné (1947) Pas de festival cette année (1948) Non décerné (1949) Pas de festival cette année (1950) Ève (1951) Nous sommes tous des assassins (1952) Non décerné (1953) Monsieur Ripois (1954) Continent perdu (1955) Le Mystère Picasso (1956) Ils aimaient la vie / Le Septième Sceau (1957) Mon oncle (1958) Étoiles (1959) L'avventura / L'Étrange Obsession (1960) Mère Jeanne des anges (1961) Procès de Jeanne d'Arc / L'Éclipse (1962) Hara-kiri / Un jour un chat (1963) La Femme des sables (1964) Kwaïdan (1965) Alfie le dragueur (1966) Non décerné (1967) Arrêté à cause des événements de mai 68 (1964) Z (1969) Les Faucons / Des fraises et du sang (1970) Amour / Joe Hill (1971) Abattoir 5 (1972) La Clepsydre / L'Invitation (1973) Non décerné (1973-1979)
1980–2000	La Constante (1980) Non décerné (1981) Non décerné (1982) Affaire classée (1983) Non décerné (1984) Colonel Redl (1985) Thérèse (1986) Yeelen / Shinran ou la Voix immaculée (1987) Tu ne tueras point (1988) Jésus de Montréal (1989) Secret défense (1990) Europa / Hors la vie (1991) Le Songe de la lumière / Une vie indépendante (1992) Le Maître de marionnettes / Raining Stones (1993) La Reine Margot (1994) N'oublie pas que tu vas mourir / Carrington (prix spécial du jury, 1995) Crash (prix spécial du jury, 1996) Western (1997) La Classe de neige / Festen (1998) La Lettre (1999) Le Tableau noir / Chansons du deuxième étage (2000) Non décerné (2001)
2002–présent	Intervention divine (2002) À cinq heures de l'après-midi (2003) Tropical Malady / Irma P. Hall pour son rôle dans Ladykillers (2004) Shanghai Dreams (2005) Red Road (2006) Persepolis / Lumière silencieuse (2007) Il divo (2008) Thirst, ceci est mon sang / Fish Tank (2009) Un homme qui crie (2010) Polisse (2011) La Part des anges (2012) Tel père, tel fils (2013) Mommy / Adieu au langage (2014) The Lobster (2015) American Honey (2016) Faute d'amour (2017) Capharnaüm (2018) Bacurau / Les Misérables (2019) Non décerné (2020) Le Genou d'Ahed / Memoria (2021) EO / Les Huit Montagnes (2022) Les Feuilles mortes (2023) Emilia Pérez (2024)