Anexo:Presentaciones de Afganistán para el Óscar a la mejor película internacional

Afganistán ha presentado películas para el Óscar a la mejor película internacional[n 1]​ desde 2002, tras la caída del anterior gobierno talibán del país. El premio lo otorga anualmente la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contenga principalmente diálogos en idiomas distintos del inglés.​[3]​ No se creó hasta los Premios Óscar de 1956, en los que se creó un Premio de la Academia al Mérito competitivo, conocido como Premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera, para películas de habla no inglesa, y desde entonces se ha otorgado anualmente.[4]​

Hasta 2019, se han presentado catorce películas afganas al Óscar a la Mejor película internacional, pero ninguna de ellas ha sido nominada al Óscar.

Presentaciones

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956.​[4]​ El Comité del Premio de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas presentadas. A continuación, se realiza una votación secreta para determinar los cinco nominados al premio.[3]​​ A continuación se muestra una lista de las películas que Nueva Zelanda ha presentado para su revisión por parte de la academia para el premio por año y la respectiva ceremonia de los Premios Óscar.

Año
(Ceremonia)		 Título de la película utilizado en la nominación Título original Idioma(s) Director Resultado
2002
(75.ª) 		FireDancer Darí, inglés Wassel, JawedJawed Wassel No nominada
2003
(76.ª) 		Osama أسامة Darí Barmak, SiddiqSiddiq Barmak No nominada
2004
(77.ª) 		Earth and Ashes خاکستر و خاک Darí, pastún Rahimi, AtiqAtiq Rahimi No nominada
2008
(81.ª) 		Opium War جنگ تریاک Darí, inglés Barmak, SiddiqSiddiq Barmak No nominada
2009
(82.ª) 		16 Days in Afghanistan Pastún, inglés, darí Hajher, Anwar Anwar Hajher No nominada
2010
(83.ª) 		The Black Tulip[5]​ لاله سیاه Darí, pastún, inglés, árabe, italiano Sonia Nassery Cole No nominada[6]​[7]​
2012
(85.ª) 		The Patience Stone[8]​ سنگ صبور Persa Atiq Rahimi No nominada
2013
(86.ª) 		Wajma (An Afghan Love Story)[9]​ وژمه Darí Barmak Akram No nominada
2014
(87.ª) 		A Few Cubic Meters of Love[10]​ چند متر مکعب عشق Persa, darí Jamshid Mahmoudi No nominada
2015
(88.ª) 		Utopía[11]​ آرمان شهر Darí, inglés, hindi, persa Hassan Nazer Descalificada[12]​
2016
(89.ª) 		Parting[13]​ رفتن Persa, darí Navid Mahmoudi No en la lista final[14]​
2017
(90.ª) 		A Letter to the President[15]​ نامه‌ای به رییس‌جمهور Darí Roya Sadat No nominada
2018
(91.ª) 		Rona, Azim's Mother[16]​ رونا مادر عظیم Persa, darí Jamshid Mahmoudi No nominada
2019
(92.ª) 		Hava, Maryam, Ayesha[17]​ حوا، مریم، عایشه Sahraa Karimi Descalificada[18]​

Véase también

  • Anexo:Ganadores y nominados del Óscar a la mejor película internacional

Notas

  1. ↑ Conocido como Óscar a la mejor película en lengua extranjera, Óscar a la mejor película de habla no inglesa u Óscar a la mejor película extranjera hasta abril de 2019, el nombre del premio fue cambiado a Óscar a la mejor película internacional después de que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas considerara obsoleta la palabra «extranjera».[1]​[2]​

Referencias

  1. ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (23 de abril de 2019). «Academy announces rules for 92nd Oscars». www.oscars.org (en inglés). Consultado el 6 de julio de 2024. 
  2. ↑ Ewing, Jeff (24 de abril de 2019). «Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars». www.forbes.com (en inglés). Consultado el 5 de julio de 2024. 
  3. ↑ a b «Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award» (PDF) (en inglés). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  4. ↑ a b «History of the Academy Awards - Page 2» (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  5. ↑ «Afghan Oscar contender aims to show more than war». Reuters. 23 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  6. ↑ «2010-2011 Foreign Language Film Award Screening Schedule». The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  7. ↑ «9 Foreign Language Films Continue to Oscar® Race». oscars.org. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  8. ↑ «Oscars: The Patience Stone chosen to be the Afghan entry!». Le Pacte. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  9. ↑ «Wajma, an Afghan love story». Afghan Culture Museum. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  10. ↑ «Iranian-Afghan movie submitted to Oscar». Iran Daily. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  11. ↑ Ramachandran, Naman (23 de septiembre de 2015). «Afghanistan Chooses 'Utopia' for the Oscars». Variety. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  12. ↑ Feinberg, Scott (15 de noviembre de 2015). «Oscars: Academy Disqualifies Afghan Foreign Language Entry 'Utopia'». The Hollywood Reporter. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  13. ↑ Bhushan, Nyay (12 de septiembre de 2016). «Oscars: Afghanistan Selects 'Raftan' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  14. ↑ «85 Countries In Competition For 2016 Foreign Language Film Oscar». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 11 de octubre de 2016. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  15. ↑ Fratter, Patrick (26 de septiembre de 2017). «Afghanistan Sends 'A Letter' to Oscars». Variety. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  16. ↑ «Afghanistan sends Afghan-Iranian movie "Rona, Azim's Mother" to Oscars». Tehran Times. 9 de octubre de 2018. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  17. ↑ McNary, Dave (27 de septiembre de 2019). «Oscars: Afghanistan Chooses Hava, Maryam, Ayesha for International Feature Film Entry». Variety. Consultado el 5 de julio de 2024. 
  18. ↑ Pedersen, Erik (7 de octubre de 2019). «Oscars: 93 Countries in Running For International Feature Film Race». Deadline.com. Consultado el 5 de julio de 2024. 

Enlaces externos

  • Esta obra contiene una traducción derivada de «List of Afghan submissions for the Academy Award for Best International Feature Film» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
  • La base de datos oficial de los Premios de la Academia
  • La base de datos de créditos cinematográficos
  • Página de premios de la Academia de IMDb
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q6560649
  • Wd Datos: Q6560649