Anexo:Episodios de Power Rangers Operation Overdrive
La presente lista es una recopilación de todos los episodios de Power Rangers Operation Overdrive.
Episodios
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
15 | 32 | 26 de febrero de 2007 | 12 de noviembre de 2007 |
Decimoquinta temporada: Operation Overdrive (2007)
Artículo principal: Anexo:Episodios de Power Rangers
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|---|
605 | 1 | «Kick Into Overdrive, Part I» «Máxima sobrecarga, 1ª parte» | Mark Beesley | Bruce Kalish | 26 de febrero de 2007 |
El explorador, científico y multimillonario Andrew Hartford encuentra la Corona Aurora, un artefacto extremadamente poderoso que, cuando se reúna con sus cinco joyas desaparecidas, puede ser utilizada para el bien o para el mal; sin embargo, cuando despierta a Moltor y Flurious inadvertidamente, estos también buscan las joyas de la Corona Aurora; Andrew utiliza todos sus recursos para reclutar a cuatro jóvenes con talentos especiales y crear un nuevo equipo de Power Rangers y planea convertirse él mismo en el Ranger Rojo para obtener las gemas de la Corona Aurora; sin embargo, cuando las fuerzas del mal atacan, Hartford recluta a los cuatro jóvenes de élite, alrededor del mundo, y a su hijo. | |||||
606 | 2 | «Kick Into Overdrive, Part II» «Máxima sobrecarga, 2ª parte» | Mark Beesley | Jackie Marchand | 26 de febrero de 2007 |
Mack desea continuar como el Ranger Rojo; sin embargo, el Sr. Hartford se opone ya que no quiere que su hijo participe. La situación se agrava cuando Moltor roba la Corona y secuestra al Sr. Hartford, dándole a Mack intentar salvar a su padre y probar su valía como el Ranger Rojo, pero antes el equipo deberá salvar a una isla de una terrible criatura marina. | |||||
607 | 3 | «The Underwater World» «El mundo submarino» | Mark Beesley | John Tellegen | 5 de marzo de 2007 |
Andrew encuentra pistas que indican que una gema podría estar en la Atlántida y envía a los cinco adolescentes a buscarla, pero se da cuenta de que aún no saben trabajar como un equipo. Will cree que sus compañeros lo retrasan y se separa del grupo, negándose a cooperar. | |||||
608 | 4 | «Heart of Blue» «Corazón ardiente» | Britta Johnstone | David Garber | 12 de marzo de 2007 |
Rose se da cuenta de que para recuperar la Espada de Neptuno hay que reunir tres pergaminos. Con el desplazamiento de la Atlántida, los Rangers necesitan encontrar los otros dos pergaminos con el fin de continuar la búsqueda de la joya; mientras tanto, Dax salva a una joven llamada Mira y se enamora, pero pronto su romance se convierte en un grave peligro para la misión y sus amigos ya que está interfiriendo con su trabajo; sin embargo, las cosas pronto empeoran cuando se revela que Mira es en realidad Miratrix, otra villana que también está buscando los pergaminos. | |||||
609 | 5 | «Weather or Not» «Mal clima» | Britta Johnstone | John Tellegen | 19 de marzo de 2007 |
A medida que los Rangers se preparan para ir a Santa Lucía para buscar la primera joya, Moltor roba una máquina del clima y se prepara para destruir la Tierra con ella. Mack pone a un civil en peligro y comienza a pensar que no está hecho para ser un Ranger, pero cuando la máquina del clima de Moltor logra derrotar a los Zords y atrapa debajo de una avalancha al resto del equipo, Mack acude a su rescate con el nuevo Zord, el Megamax taladro. | |||||
610 | 6 | «Pirate in Pink» «La pirata rosa» | Britta Johnstone | Jackie Marchand | 26 de marzo de 2007 |
Los Rangers van a la isla de Santa Lucía en busca de una joya que se supone un pirata llamado Barba Marrón quiso tener. Durante el camino ocurren sucesos extraños causados por el pirata fantasma, este propone ayudar para buscar la perla del mar pero Rose decide abandonar la misión. Entonces Barba Marrón la posee y la vuelve una pirata. Los Rangers corren peligro pues Miratrix en compañía de un monstruo creado por Kamdor intentará frustrar sus planes para apropiarse del Ojo del Mar. | |||||
611 | 7 | «At All Costs» «A cualquier precio» | Jonathan Brough | Bruce Kalish | 2 de abril de 2007 |
El equipo comienza a irritarse por la naturaleza competitiva de Ronny y las cosas se ponen peor cuando discute con Mack sobre quién utilizará la nueva arma; mientras tanto, Moltor tiene un nuevo monstruo que debe probar su valía. Con la joya de Barba Marrón en manos de los Rangers, el equipo tiene tiempo libre antes de regresar a la base; sin embargo, sus juegos se amargan debido al deseo de Ronny de vencerlos sin importar contra quien compite. Moltor lanza a un lagarto al volcán en un intento de hacer más potente la escala Dragón; mientras que los Rangers tratan de encontrar la misma escala que les permita manejar el nuevo Chaleco defensor y el taladro láser más poderosos. | |||||
612 | 8 | «Both Sides Now» «Entre el bien y el mal» | Jonathan Brough | David Garber | 9 de abril de 2007 |
Will se une a Miratrix, después de ser despedido al ser sorprendido vendiendo tecnología Zord y pelea contra sus antiguos compañeros para ganar su confianza; Miratrix libera a su amo Kamdor. | |||||
613 | 9 | «Follow The Ranger» «Sigan al Ranger» | Jonathan Brough | John Tellegen | 30 de abril de 2007 |
Mack malinterpreta la preocupación de Andrew sobre su estatus como Ranger y piensa que es una falta de confianza; más tarde, Mack es apresado en una isla cuando Flurious y Moltor forman una alianza y capturan el MaxiMegazord. Mientras tanto, los otros Rangers ponen en marcha un plan de rescate. ¿Podrá Mack liberarse por cuenta propia? Mack encuentra la clave para lograr su fuga: con ayuda de Norg logra poner en rivalidad a sus dos captores. | |||||
614 | 10 | «Lights, Camera, DAX» «Luz, cámara, Dax» | Mike Smith | John Tellegen | 7 de mayo de 2007 |
Dax tiene la oportunidad de audicionar para una película y, con un poco de persuasión de Rose, desafía a Hartford y obtiene el papel; pero, ¿Será capaz de reconocer sus prioridades o dejará su misión de lado? Miratrix y Kamdor están buscando el diamante Toru usando el pergamino que dejó el pájaro Hou-ou; Moltor interfiere en la búsqueda y utiliza un monstruo contra ambos. | |||||
615 | 11 | «Face to Face, Part I» «Cara a cara, 1ª parte» | Mike Smith | Jackie Marchand | 14 de mayo de 2007 |
Moltor utiliza al extraterrestre Tyzonn para arrebatarle un pergamino a los Rangers, pero Mack se da cuenta de que su nuevo enemigo podría no ser tan malo como parece e intenta convencerlo de cambiar de bando. Los Rangers tratan de traducir el pergamino que fue recuperado de Miratrix y Kamdor, pero son emboscados por monstruos enviados por Moltor. | |||||
616 | 12 | «Face to Face, Part II» «Cara a cara, 2ª parte» | Mike Smith | Jackie Marchand | 21 de mayo de 2007 |
Mack y Tyzonn son emboscados por Bullox y un grupo de lagartos de lava; los demás Rangers tratan de encontrar a Mack y recuperar la próxima joya de la corona. Mack se entera de que Tyzonn es, en realidad, un ser humano del planeta Mercurio que fue maldecido por Moltor y el Ranger Rojo intenta hacer que sus compañeros confíen en él. | |||||
617 | 13 | «Man of Mercury, Part I» «El hombre de Mercurio, 1ª parte» | Charlie Haskell | John Tellegen | 4 de junio de 2007 |
Cuando un campo de expedición en Brasil encuentra la primera pista hacia la búsqueda de la tercera joya de la Corona Aurora, son atacados por nuevos villanos: Los Fieragatos, unos extraterrestres con apariencia felina, quienes llegan a la Tierra para liberar a su ejército y capturan a Ronny, pero Tyzonn aparece para ayudar al equipo e impedir la inminente invasión. | |||||
618 | 14 | «Man of Mercury, Part II» «El hombre de Mercurio, 2ª parte» | Charlie Haskell | John Tellegen | 4 de junio de 2007 |
Flurious pone a prueba sus giroscopios en los Fieragatos, Mig y Benglo, convirtiéndolos en poderosos cyborgs; los Rangers se encuentran envueltos en una carrera contra el tiempo para salvar a Tyzonn y detener a los Fieragatos en su intento de destruir San Angeles. Andrew es capaz de estabilizar la forma humana de Tyzonn, pero aun así el extraterrestre no quiere unirse al equipo. Tyzonn les revela un doloroso recuerdo y se transforma, por primera vez, en el Ranger Mercurio. | |||||
619 | 15 | «Behind the scenes» «Detrás de la cámara» | Charlie Haskell | Jackie Marchand | 11 de junio de 2007 |
Jessica Jeffries invita a los Rangers a su programa de televisión donde son premiados con medallas del alcalde, pero después de la ceremonia Tyzonn comienza a sentirse muy débil; mientras tanto, los Fieragatos intentan recuperar un cañón legendario. Flurious, Kamdor, Miratrix y los Fieragatos se unen en una alianza muy inestable, mientras Miratrix y Kamdor atacan a Tyzonn, los Fieragatos golpean a los Rangers con varios ataques secuenciales. Con sus Zords en poder de Flurious, los Rangers deben depender de Tyzonn y sus nuevos Zords para salvarse. | |||||
620 | 16 | «Just Like Me» «Igual a mi» | Charlie Haskell | David Garber | 18 de junio de 2007 |
Tyzonn se impresiona con el encanto que tiene Will con las muchachas y comienza a imitarlo sin que el otro pueda evitarlo, pero cuando son asignados a una misión, deben encontrar la manera de trabajar juntos. Los Rangers viajan a Noruega y Moltor los persigue debido a que van tras la pista del martillo místico Mjolnir. Moltor lo recupera en primer lugar y la situación se agrava cuando Tyzonn sigue imitando en todo a Will; Tyzonn se ve obligado a aprender sus propias habilidades y crear su propia personalidad en un intento por tomar el Martillo. | |||||
621 | 17 | «It's Hammer Time» «El martillo de Thor» | Vanessa Alexander | John Tellegen | 2 de julio de 2007 |
En la búsqueda de otra gema, los Rangers encuentran a Thor, el dios del trueno, que se ofrece a ayudarlos si le devuelven su martillo, pero su comportamiento mezquino y el deseo codicioso de la Corona Aurora hace dudar de su identidad. Cuando los Rangers determinan la conexión entre el cañón de Ki Amur y el martillo de Thor, deciden viajar a México, en donde son emboscados. Allí, Loki aparece, haciéndose pasar por Thor y roba el Mjolnir; para recuperarlo, Spencer se disfraza como la diosa Freyja. | |||||
622 | 18 | «Out of Luck» «Mala suerte» | Vanessa Alexander | David Garber | 9 de julio de 2007 |
Después de que los Rangers usan el cañón de Ki Amur y el Mjolnir para obtener la piedra azteca del compás, Moltor la roba, enviando a Blothgaar para luchar contra los Rangers. Mack es maldecido con mala suerte por un compás antiguo y sus amigos intentan ayudarlo, obsequiándole todo tipo de amuletos, pero ¿Serán lo bastante poderosos como para revertir los efectos de la maldición? | |||||
623 | 19 | «One Gates Away» «Nunca te des por vencido» | Vanessa Alexander | Bruce Kalish | 16 de julio de 2007 |
Con ayuda de la brújula, los Rangers finalmente encuentran el zafiro azul, que es la tercera joya de la Corona Aurora; Will se confía y es emboscado por Kamdor y Miratrix y pierde la tercera joya de la corona Aurora. Con Hartford enfurecido, se prepara para renunciar, pero cuando Moltor le ofrece a los Fieragatos una armadura invencible, Will los persigue para redimirse. | |||||
624 | 20 | «Once a Ranger, Part I» «Quien fue Ranger, 1ª parte» | Britta Johnstone | Jackie Marchand | 23 de julio de 2007 |
Thrax, el hijo de Lord Zedd y Rita Repulsa, hace una alianza malvada con otros bandidos y separa a los Power Rangers de su conexión a la Red de Morfos Universal, dejándolos sin poderes, pero el Caballero Centinela recurre a los antiguos Rangers para proteger las gemas. ¿Serán suficientes para detener a la Alianza del Mal? y ¿Serán los Ex Rangers Sobrecarga capaces de ayudar con solo sus habilidades mejoradas genéticamente? | |||||
625 | 21 | «Once a Ranger, Part II» «Quien fue Ranger, 2ª parte» | Britta Johnstone | Jackie Marchand | 23 de julio de 2007 |
Con los Rangers veteranos haciendo su trabajo, el equipo Sobrecarga regresa a su vida normal, pero Mack, cuando se entera de los planes de Thrax, el hijo de Lord Zedd y Rita Repulsa, para destruir al Caballero Centinela, intenta convencerlos para ayudarlo en la búsqueda de una reliquia: la legendaria espada Excelsior. Mientras tanto, Adam busca a un viejo amigo para intentar reparar la Red de Morfos y lograr detener a la Alianza del Mal creada por Thrax. Nota: En este episodio hace su reaparición Alpha 6, pero curiosamente se presenta como Alpha 5 (recordemos que este último había regresado al Planeta Eltar). | |||||
626 | 22 | «One Fine Day» «Un día perfecto» | Britta Johnstone | Bruce Kalish | 6 de agosto de 2007 |
Los Rangers tienen un día libre y deciden hacer un pícnic relajante en el bosque para aprovechar su día, pero los Fieragatos, durante su búsqueda de la poderosa antorcha Centurión, que planean usar en su último robot gigante, ponen un campo de fuerza en el lugar y dejan a Rose atascada con Tyzonn, quien pretende llegar a conocerla mejor. | |||||
627 | 23 | «Ronny on Empty, Part I» «Ronny en problemas, 1ª parte» | Mike Smith | John Tellegen | 20 de agosto de 2007 |
Mientras Ronny prepara la fiesta anual de Halloween, es secuestrada junto al Caballero Centinela por los Fieragatos, mientras que Will desobedece la orden de no ir tras ella; mientras tanto, una pista de la antorcha Centurion lleva a los otros Rangers a Egipto; Moltor planea drenar la energía vital de los tres para alimentar a su nueva arma. | |||||
628 | 24 | «Ronny on Empty, Part II» «Ronny en problemas, 2ª parte» | Mike Smith | John Tellegen | 27 de agosto de 2007 |
Ronny ya casi no tiene energía, pero Will consigue un poco de ayuda inesperada; mientras tanto, los otros Rangers encuentran una pista de la siguiente gema en Egipto y una nueva flota de Zords se pone en acción. | |||||
629 | 25 | «Things Not Said» «Secretos» | Mike Smith | David Garber | 10 de septiembre de 2007 |
Mack hace un descubrimiento alarmante y Kamdor y Miratrix están cerca de apropiarse de la cuarta gema de la Corona Aurora. ¿Podrán los Rangers llegar antes de que sea demasiado tarde? Los Rangers luchan con uno de los monstruos de Kamdor que les da un virus en su sistema. Mack descubre que es un androide realizado por Andrew Hartford y se enfurece con él, pero Andrew intenta convencerlo para que ayude a los otros Rangers; Mack decide ir, pero toma la nueva tecnología de Rose, logrando activar la Espada Centinela para conseguir su Batallador y convertirse en el Ranger Centinela, logrando derrotar a todos los monstruos de Kamdor; este logra huir con la estrella de Isis, pero en el último segundo Ronny usa su super velocidad para robar la joya. | |||||
630 | 26 | «Red Ranger Unplugged» «Ranger Rojo desconectado» | Jonathan Brough | John Tellegen | 1 de octubre de 2007 |
Mack se entera de la verdad y se auto compadece. Lucha con el conocimiento de su nacimiento e identidad tomando una guitarra, mientras que Tyzonn encuentra a un viejo enemigo conocido como Crazar y se revela más de su pasado; los Rangers luchan contra este nuevo Fieragato mientras que Mig y Benglo buscan el Cáliz de Octavia. | |||||
631 | 27 | «Home and Away, Part I» «Regreso al hogar, 1ª parte» | Jonathan Brough | Jackie Marchand | 8 de octubre de 2007 |
Mig y Benglo acceden al poder del Cáliz de Octavia y crean a Agrios, quien daña gravemente a los Megazords; mientras tanto, después de una batalla con Kamdor y Miratrix, Tyzonn queda inconsciente y despierta en su planeta natal con su novia, Vella, quien intenta convencerlo de que todas sus aventuras como Ranger solo fueron un sueño. | |||||
632 | 28 | «Home and Away, Part II» «Regreso al hogar, 2ª parte» | Johathan Brough | Jackie Marchand | 15 de octubre de 2007 |
Tyzonn comienza a aceptar que nunca fue un Ranger, mientras que sus amigos continúan siendo superados por los Fieragatos y los Agrios, pero Mack tiene un plan y no temerá en sacrificarse para llevarlo adelante. Los Rangers finalmente derrotan a Agrios, los Fieragatos tratan de escapar con el Cáliz de Octavia pero los Rangers están listos para terminar con esa batalla de una vez por todas. | |||||
633 | 29 | «Way Back When» «Volver al pasado» | Jonathan Brough | John Tellegen | 22 de octubre de 2007 |
Los Rangers se conectan a la CPU interna de Mack en donde ven sus recuerdos en una pantalla de video para recordar en dónde quedaron cada una de las joyas de la Corona Aurora y, así, averiguar quién las tiene, con la finalidad de encontrar un punto de conexión entre ellas y, de este modo, saber la localización de la siguiente gema. Primero ven las ubicaciones de las primeras cuatro joyas, lo que genera confusión, pero gracias a la ayuda de Spencer, revelan la siguiente ubicación: Grecia. | |||||
634 | 30 | «Two Fallen Foes» «Dos enemigos caídos» | Mark Beesley | John Tellegen | 29 de octubre de 2007 |
Los Rangers viajan a Grecia usando el Cáliz de Octavia en un antiguo ritual para encontrar la joya final de la Corona Aurora, pero Miratrix los persigue para demostrarles que incluso es más fuerte que Kamdor. Kamdor, enojado de que Miratrix le ha fallado una vez más, le reclama. Miratrix interrumpe el ritual de los Rangers y se convierte en una criatura gigante similar a las aves. Después de ser derrotada por el Battlefleet Megazord, Kamdor la aprisiona dentro de un cristal y hace su acto final: convocar un meteoro con el poder del zafiro azul y desafía a los Rangers. Mientras que el resto intenta combatir el meteoro, Will lucha contra Kamdor; al final, este es derrotado por Will mientras que los Rangers logran detener el meteoro. Finalmente, los Rangers viajan a Egipto y ahora necesitarán la llave del sarcófago para abrirlo. | |||||
635 | 31 | «Nothing to lose» «Nada que perder» | Mark Beesley | Jackie Marchand | 5 de noviembre de 2007 |
Mientras los Rangers viajan por el mundo en busca de una llave para encontrar la última gema, Flurious le ofrece a Moltor una nueva alianza, pero sus verdaderas intenciones son mucho más oscuras de lo que aparentan. Con el Zafiro Azul ahora en su poder, Flurious utiliza su poder para empezar a destruir el volcán de Moltor; mientras tanto, los Rangers se dirigen a Japón para encontrar la llave Tri-dragón. Mack, después de haber decidido que es el miembro más prescindible para el equipo debido a su naturaleza androide, comienza a ponerse en situaciones cada vez más peligrosas y esto viene a la cabeza cuando decide ir al volcán de Moltor para recuperar la corona. A pesar de no tener éxito, Moltor está debilitado y viaja a la guarida de hielo de Flurious, con la corona. Sin embargo, con la corona y una de las joyas en su poder, Flurious destruye a su hermano y decide hacerse cargo él mismo de los Rangers; mientras tanto, los Rangers saben que la quinta joya de la corona puede estar mucho más cerca de lo que imaginan. | |||||
636 | 32 | «Crow and Punishment» «Corona y castigo» | Mark Beesley | Bruce Kalish | 12 de noviembre de 2007 |
Los Rangers obtienen la Esmeralda Rosada, pero Flurious invade la mansión con su ejército y la roba, así como también pide a cambio las otras gemas para que no destruya a Mack. Con todas las Gemas de la Corona Aurora, Flurious congela la ciudad y se alza como un ser supremo con su nueva forma. Pero los Rangers no se rinden y desatan una lucha contra Florious y su ejército. Mientras tanto Norg protege a Vella del ataque de los Frizadores. Flurious al fin es destruido por Mack, pero este queda inconsciente luego de la explosión. En la mansión Hartford intentan revivirlo pero no es posible sino gracias al Caballero Centinela y el poder de la Corona Aurora. Finalmente Los Rangers planean regresar a sus vidas normales. |
Predecesor: Episodios de Power Rangers Mystic Force | Power Rangers Temporada 15 | Sucesor: Episodios de Power Rangers Jungle Fury |