The Captive Queen
- Vapautettu kuningatar
- by Paavo Cajander[1]
The Captive Queen (in Finnish: Vapautettu kuningatar; sometimes translated to English as The Liberated Queen; subtitled "Cantata in Celebration of Snellman's Birth"), Op. 48, is a single-movement, patriotic cantata for mixed choir and orchestra written in 1906 by the Finnish composer Jean Sibelius. The piece, which is a setting of the Finnish author Paavo Cajander's Finnish-language poem of the same name, is chronologically the fifth of Sibelius's nine orchestral cantatas.
The Captive Queen was first performed in Helsinki on 12 May 1906[a] by the Orchestra of Helsinki Philharmonic Society, conducted by the composer;[1] however, it premiered under the title "There Sings the Queen" ("Siell' laulavi kuningatar") in order to avoid the attention of the imperial censors.[3] Sibelius arranged the piece for male choir in 1910; this version was first performed on 28 November 1913 by the Choir of the Students' Union, with Heikki Klemetti [fi] conducting.[4]
Instrumentation
The Captive Queen is scored for the following instruments and voices,[1] organized by family (vocalists, woodwinds, brass, percussion, and strings):
- Mixed choir (SATB) or male choir (TTBB)
- 2 flutes (one doubling piccolo), 2 oboes, 1 clarinet (in B♭), 1 bass clarinet (in B♭), and 1 bassoon
- 4 horns (in F), 2 trumpets (in F), and 3 trombones
- Timpani, bass drum, cymbals,[b] and triangle
- Violins (I and II), violas, cellos, and double basses
History
Sibelius composed the cantata for the centennial festivities that marked the birth (12 May 1806) of Johan Vilhelm Snellman,[5] a philosopher and statesman who was an important contributor to the Fennoman cause.[a]
The Finnish composer Oskar Merikanto also contributed a new piece for the occasion, the Cantata in Memory of J. V. Snellman (Kantaatti J. V. Snellmanin muistolle, OM100; text by A. V. Koskimies). This premiered two hours before The Captive Queen, albeit at a different venue: the Finnish National Theatre.[6]
Discography
The Finnish conductor Jorma Panula and the Helsinki Philharmonic Orchestra made the world premiere studio recording of The Captive Queen in September 1987 for Ondine; they were joined by a mixed choir credited as the "Academic Choir of Helsinki University" ("Helsingin Yliopiston Opettajankoulutuslaitoksen Kuoro").[2] Fabian Dahlström [fi], in his 2003 catalogue of Sibelius works, however, connects this ensemble to Akateeminen Laulu [fi],[2] which was founded in 1953 as the mixed choir of the Student Union of the University of Helsinki. The table below lists this and other commercially available recordings:
No. | Conductor | Orchestra | Chorus | Rec.[c] | Time[d] | Venue | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Jorma Panula | Helsinki Philharmonic Orchestra | Akateeminen Laulu [fi] | 1987 | 11:22 | Kulttuuritalo | Ondine | [e] |
2 | Osmo Vänskä (1) | Lahti Symphony Orchestra (1) | Dominante Choir [fi] | 2004 | 9:16 | Sibelius Hall | BIS | [f] |
3 | Osmo Vänskä (2) | Lahti Symphony Orchestra (2) | YL Male Voice Choir | 2005 | 9:27 | Sibelius Hall | BIS | [g] |
4 | Alberto Hold-Garrido [fi] | Malmö Opera Orchestra | Lunds Studentsångförening | 2011 | 10:11 | Luftkastellet [sv] | Naxos | [h] |
Notes, references, and sources
- Notes
- ^ a b In Finland, Snellman's birthday, 12 May, is a customary flag day on which the Finnish government recommends—but does not legally require—the flag of Finland to be flown. The day is celebrated as the 'Day of Finnish Identity' ('Suomalaisuuden päivä').
- ^ Dahlström (2003) does not list cymbals among the instruments for The Captive Queen.[1] This is clearly an accidental omission, as the score indicates "piatti" at marker L.
- ^ Refers to the year in which the performers recorded the work; this may not be the same as the year in which the recording was first released to the general public.
- ^ All runtimes are official, as printed on CD or LP liner notes.
- ^ J. Panula—Ondine (ODE 708) 1987
- ^ O. Vänskä—BIS (CD–1365) 2005
- ^ O. Vänskä—BIS (CD–1525) 2007
- ^ A. Hall-Garrido—Naxos (8.572871) 2012
- References
- ^ a b c d e Dahlström 2003, p. 224.
- ^ a b c d Dahlström 2003, p. 225.
- ^ Barnett 2005, p. 4.
- ^ Dahlström 2003.
- ^ Barnett 2007.
- ^ Uggla 1906, p. 6.
- Sources
- Books and liner notes
- Barnett, Andrew (2005). Sibelius: Song of the Earth (booklet). Osmo Vänskä, Lahti Symphony Orchestra, & Dominante Choir. BIS. BIS CD-1365. OCLC 62255940
- Barnett, Andrew (2007). Sibelius. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11159-0.
- Dahlström, Fabian [in Swedish] (2003). Jean Sibelius: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner Werke [Jean Sibelius: A Thematic Bibliographic Index of His Works] (in German). Wiesbaden: Breitkopf & Härtel. ISBN 3-7651-0333-0.
- Lascar, Pierre-Yves (2003). Sibelius: Cantatas (booklet). Paavo Järvi, Estonian National Symphony Orchestra, & Estonian National Male Choir. Virgin Classics. 7243 5 45589 2 4. OCLC 52897195
- Newspapers (by date)
- "Yliopiston juhla" [The University's celebrations]. Uusi Suometar (in Finnish). No. 109. 13 May 1906. p. 3.
- A. U. [Uggla, Alarik] [in Finnish] (12 May 1906). "Två Festkantater" [Two festive cantatas]. Hufvudstadsbladet (in Swedish). No. 128. p. 6.
External links
- The Captive Queen (Vapautettu kuningatar), Op. 48: Scores at the International Music Score Library Project
- v
- t
- e
- Kullervo (1892)
- Symphony No. 1 (1899, rev. 1900)
- Symphony No. 2 (1902)
- Symphony No. 3 (1907)
- Symphony No. 4 (1911)
- Symphony No. 5 (1915, rev. 1916, 1919)
- Symphony No. 6 (1923)
- Symphony No. 7 (1924)
- Symphony No. 8 (mid 1920s–c. 1938, abandoned)
- Violin Concerto (1904, rev. 1905)
- Two Serenades (1912–1913)
- Two Serious Melodies (1914–1915)
- Six Humoresques (1917–1918, No. 1 rev. 1940)
- Suite for Violin and String Orchestra (1929)
- En saga (1892, rev. 1902)
- Spring Song (1894, rev. 1895)
- The Wood Nymph (1895)
- Lemminkäinen Suite
- 1895, rev. 1897, 1900, 1939; includes The Swan of Tuonela
- Finlandia (1899)
- Pohjola's Daughter (1906)
- Nightride and Sunrise (1909)
- The Dryad (1910)
- The Bard (1913)
- Luonnotar (1913)
- The Oceanides (1914, rev. 1914)
- Tapiola (1926)
- The Building of the Boat (1893–1894, abandoned)
- The Maiden in the Tower (1896)
- King Christian II (1898)
- Kuolema
- 1903; includes Valse triste
- Pelléas et Mélisande (1905)
- Belshazzar's Feast (1906)
- Swanwhite (1908)
- The Lizard (1909)
- The Language of the Birds (1911)
- Scaramouche (1913)
- Everyman (1916)
- The Tempest (1925)
- Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1894
- Cantata for the Coronation of Nicholas II (1896)
- Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1897
- The Origin of Fire (1902, rev. 1910)
- The Captive Queen (1906)
- My Own Land (1918)
- Song of the Earth (1919)
- Hymn of the Earth (1920)
- Väinämöinen's Song (1926)
- The Rapids-Rider's Brides (1897)
- The Breaking of the Ice on the Oulu River (1899)
- Snöfrid (1900)
- Marjatta (1905, abandoned)
- Impromptu (1902, rev. 1910)
- The Raven (1910, abandoned)
- Overture in E major (1891)
- Ballet Scene (1891)
- Karelia Suite (1893)
- Rakastava (1894, arr. 1912)
- Scènes historiques I (1899, arr. 1911)
- Overture in A minor (1902)
- Romance in C major (1904)
- Cassazione (1904, rev. 1905)
- Pan and Echo (1906)
- In memoriam (1909, rev. 1910)
- Scènes historiques II (1912)
- Suite mignonne (1921)
- Suite champêtre (1922)
- Suite caractéristique (1922)
- String Quartet in E-flat major (1885)
- String Quartet in A minor (1889)
- String Quartet in B-flat major (1890)
- String Quartet in D minor, Voces intimae (1909)
- Andante festivo (1922, orch. 1938)
- Piano Trio in A minor, Hafträsk (1886)
- Piano Trio in D major, Korpo (1887)
- Piano Trio in C major, Lovisa (1888)
- Water Droplets (c. 1875–1881)
- Pieces for brass septet (1889–1899)
- Piano Quintet (1890)
- Malinconia (1900)
- Violin Sonatina (1915)
- Six Impromptus (1893)
- Piano Sonata (1893)
- Ten Pieces, Op. 24 (1895–1903)
- Kyllikki (1904)
- Three Sonatinas (1912)
- The Bells of Kallio Church (1912, arr. 1912)
- Two Rondinos (1912)
- Five Pieces, The Trees, Op. 75 (1914)
- Five Pieces, The Flowers, Op. 85 (1916–1917)
- Five Esquisses (1929)
- Seven Runeberg Songs, Op. 13 (1891–1892)
- "Serenad", JS 168 (1894–1895)
- Six Songs, Op. 36 (1899–1900)
- Five Songs, Op. 37 (1900–1902)
- Seven Songs, Op. 17 (1891–1904)
- Five Songs, Op. 38 (1903–1904; includes "Höstkväll")
- Six Songs, Op. 50 (1906)
- Two Songs, Op. 35 (1908)
- "Kom nu hit, död", Op. 60/1 (1909, orch. 1957)
- "Arioso", Op. 3 (1911)
- Five Christmas Songs, Op. 1 (1897–1913; includes "Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt")
- Six Runeberg Songs, Op. 90 (1917)
- Hymn, Op. 21 (1896, rev. 1898)
- Songs for Mixed Chorus from the 1897 Promotional Cantata (arr. 1898)
- Finlandia Hymn (1899, arr. 1938–1940)
- Six Partsongs, Op. 18 (1893–1901)
- Jäger March (1917)
- Ainola (home)
- Aino Sibelius (wife)
- Ruth Snellman [fi] (daughter)
- Heidi Blomstedt (daughter)
- Christian Sibelius (brother)
- Aulis Blomstedt (son-in-law)
- Jussi Jalas (son-in-law)
- Jussi Snellman [fi] (son-in-law)
- Alexander Järnefelt (father-in-law)
- Elisabeth Järnefelt (mother-in-law)
- Armas Järnefelt (brother-in-law)
- Arvid Järnefelt (brother-in-law)
- Eero Järnefelt (brother-in-law)
- Kasper Järnefelt [fi] (brother-in-law)
- Helsinki Music Institute: Martin Wegelius (theory, composition)
- Mitrofan Vasiliev (violin)
- Hermann Csillag [de] (violin)
- Post-graduate studies: Albert Becker
- Robert Fuchs
- Karl Goldmark
- Toivo Kuula
- Leevi Madetoja
- Bengt de Törne [fi]
- Juhani Aho
- Aino Ackté
- Granville Bantock
- Ferruccio Busoni
- Axel Carpelan [fi] (patron)
- Olin Downes
- Ida Ekman
- Richard Faltin [fi]
- Ida Flodin [fi]
- Karl Flodin [fi]
- Akseli Gallen-Kallela
- Heikki Klemetti [fi]
- Santeri Levas (secretary)
- Erkki Melartin
- Oskar Merikanto
- Rosa Newmarch
- Abraham Ojanperä
- Selim Palmgren
- Adolf Paul
- Wilhelm Stenhammar
- Karl Wasenius [fi]
- Fabian Dahlström [fi]
- Karl Ekman [fi]
- Erik Furuhjelm [fi]
- Glenda Dawn Goss
- Cecil Gray
- Robert Layton
- Nils-Eric Ringbom [fi]
- Erik W. Tawaststjerna
- International Jean Sibelius Violin Competition
- Jean Sibelius Quartet
- Sibelius (2003 film)
- Sibelius (scorewriter)
- Sibelius Academy
- Sibelius Academy Quartet
- Sibelius Glacier
- Sibelius Hall
- Sibelius Medal
- Sibelius Monument
- Sibelius Museum
- Sibelius Piano Trio
- Sibelius Society of Finland
- 1405 Sibelius (asteroid)
- Wihuri Sibelius Prize