Ibn Jinni

Arabic scholar and grammarian

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Arabic. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.

Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:ابن جني]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ar|ابن جني}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Ibn Jinnī
Manuscript of Ibn Jinni's Al-Mu'arrab (406 AH) held by the King Abdulaziz Public Library, Riyadh. The manuscript, written in Maghribi script, is a commentary on the Qawafi of al-Akhfash.
Personal
Born	932 CE Mosul, Iraq
Died	1002 CE Baghdad, Iraq
Religion	Islam
Notable work(s)	al-Khasa'is
Teachers	Abu 'Ali al-Farisi, al-Akhfash, al-Mutanabbi
Occupation	Linguist, Grammarrian, Phonologist

Abū l-Fatḥ ʿUthmān ibn Jinnī, widely known as Ibn Jinni ("Son of Gennaios") (c. 932–1002 CE), was a prominent Arabic linguist, grammarian, and phonologist of Greek descent, renowned for his innovative contributions to Arabic grammar, morphology, and phonology. His work in linguistic philosophy and morphology played a significant role in advancing the study of theoretical linguistics in Arabic. His most influential work, al-Khasā'is ("The Characteristics"), delves into the origins of the Arabic language, analogical reasoning in grammar, and the philosophical underpinnings of linguistic theory. Ibn Jinni's contributions profoundly expanded the study of Arabic linguistics to include phonetics and morphophonology, marking a significant advancement in the field. He studied for 40 years under the renowned grammarian Abu Ali al-Farisi and was closely associated with the poet al-Mutanabbi. Ibn Jinni distinguished himself as the inaugural commentator on al-Mutanabbi’s poems, setting a foundational precedent in literary analysis and criticism. Serving as a scholar in the Buwayhid court, Ibn Jinni's influence extended beyond academia, cementing his role as a key figure in the development of Arabic linguistic thought.^[1]

Name

The name "Jinni" is an arabised form of the Greek name Gennaios (γενναῖος), meaning "noble" or "of noble birth." Ibn Jinni himself mentioned his father was named "fāḍilan" (noble) in Greek ("bi-l-rūmiyyah"), referring to the language of the Greek-speaking Byzantines who self-identified as Rhōmaîoi, or Romans.^[2] Gennaios was a Greek slave owned by Sulayman ibn Fahd, the vizier to Qirwash ibn Muqallid, the 'Uqaylid governor of Mosul. ^[3] It is important to note that "Jinni" here in Ibn Jinni's name should not be confused with the singular form ("jinni") of the collective Jinn.

References

^ al-Hamawi, Yaqut (1993). Abbas, Ihsan (ed.). Mu'jam al-Udaba'. Vol. 4. Beirut: Dar al-Gharb al-Islami. p. 1585.
^ Ibn Māḳūlā, ʿAlī ibn Hibat Allāh (1962). al-Muʿallimī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Yaḥya (ed.). Al-Ikmāl fī Rafʿ al-Irtiyāb ʿan al-Muʾtalif wa-l-Mukhtalif fī al-Asmāʾ wa-l-Kunā wa-l-Ansāb. Vol. 2 (2nd ed.). Hyderabad: Dāʾirat al-Maʿārif al-ʿUthmānīyah. p. 585.
^ 'Abd al-Razzaq, Hasan Isma'il (1987). Khasa'is al-Nadhm (1st ed.). Cairo: Dar al-Tiba'a al-Mohamadiyya. p. 10.