Ia Ora 'O Tahiti Nui
- file
- help
"Ia Ora 'O Tahiti Nui" (lit. 'Long Live Tahiti Nui') is the territorial anthem of the overseas country of French Polynesia. It is sung during public or sport events alongside the French national anthem, "La Marseillaise". The lyrics are in Tahitian. It was adopted on 10 June 1993 by the Assembly of French Polynesia with the Loi du Pays 1993-60.[1]
Lyrics
Tahitian original[2] | IPA transcription[a] | French translation | English translation |
---|---|---|---|
𝄆 ʻUa rahu te Atua (i) tōʻu ʻāiʻa | 𝄆 [ʔu.a ra.hu te a.tu.a i toː.ʔu ʔaː.i.ʔa] | 𝄆 Mon pays est né de Dieu | 𝄆 My country is born of God |
Gallery
- First music sheet
- Second music sheet
Notes
- ^ See Help:IPA and Tahitian language § Phonology.
References
- v
- t
- e
- Archipelagos : Austral Islands
- Gambier Islands
- Marquesas Islands
- Society Islands
- Leeward Islands
- Windward Islands
- Tuamotus Islands
|
|