Císařovna (seriál)

Císařovna
Původní názevThe Empress a Die Kaiserin
Žánryživotopisný film
televizní drama
historický televizní seriál
ScénářKatharina Eyssen
Bernd Lange
Janna Nandzik
RežieKatrin Gebbe
Florian Micoud Cossen
HrajíDevrim Lingnau
Philip Froissant
Svenja Jung
Rauand Taleb
Almila Bagriacik
Melika Foroutan
Johannes Nussbaum
Elisa Schlott
Jördis Triebel
Hanna Hilsdorf
… více na Wikidatech
Země původuNěmeckoNěmecko Německo
Jazykněmčina
Počet řad1
Počet dílů6
Produkce a štáb
ProducentJochen Laube
Premiérové vysílání
Vysíláno29. září 2022 –
Císařovna na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Císařovna (německy Die Kaiserin, anglicky The Empress) je německý historický seriál z roku 2022 založený na životě císařovny Alžběty Bavorské s Devrim Lingnau v hlavní roli a Philipem Froissantem jako císařem Františkem Josefem. Seriál byl uveden na Netflixu 29. září 2022. Po dva týdny byl druhým nejsledovanějším seriálem Netflixu na světě a sedmým nejoblíbenějším neanglickým seriálem roku 2022 s více než 150 miliony streamovaných hodin. Dne 8. listopadu 2022 byl obnoven pro druhou sérii.[1][2][3] Netflix si také objednal doprovodný román The Empress: A Novel, jehož autorkou je Gigi Griffis. Vyšel dva dny před premiérou seriálu ve streamovací službě.

Obsazení

Devrim Lingnau Alžběta Bavorská
Philip Froissant František Josef I.
Melika Foroutan Žofie Frederika Bavorská
Johannes Nussbaum Maxmilián I. Mexický
Elisa Schlott Helena Bavorská
Jördis Triebel Ludovika Bavorská

Produkce

Natáčení 1. série začalo v srpnu 2021 a bylo dokončeno v lednu 2022.[4] Seriál se natáčel v němčině, Netflix jej následně daboval do 14 jazyků včetně angličtiny. Titulky byly k dispozici ve 32 jazycích.

Dějová linie se odehrává především ve Vídnim, exteriéry se natáčely v Německu, především v Bavorsku. Pro studiové práce se produkce přesunula do studia Babelsberg v Postupimi. Lokační natáčení probíhalo ve městech jako Bayreuth, Stein, Bamberg, Dinkelsbühl, Eckersdorf a Aidhausen. Bylo použito několik historických lokací, včetně zámku Weißenstein v Pommersfeldenu, který nahradil zámek Schönbrunn.[5] Exteriérové scény Sisiina domu z dětství se natáčely na zámku Eyrichshof u Ebernu, ačkoli letním sídlem rodiny byl ve skutečnosti nedaleký zámek Possenhofen.[6]

2. série

Natáčení 2. série probíhalo na podzim 2023 v barrandovských studiích a na různých lokacích v Praze i jinde v Čechách. V Praze se natáčelo především v oblasti Malé strany, na Hradčanském náměstí, u Míčovny a na Radnických schodech.[7] Dále se natáčelo také v Grottě v Havlíčkových sadech.[8] V září 2023 si filmaři pro natáčení pronajali kouřimský skanzen.[9]

Zajímavosti

Při nátáčení scény pro 2. sérii na Hradčanském náměstí byla zakryta socha prezidenta Masaryka pomocí dekorace sloupu historického pisoáru. Kardinál Dominik Duka, který netušil, že se jedná jen o filmovou dekoraci se rozhořčil na nedělní mši v katedrále sv. Víta, že se česká společnost nestydí zaprodat památník Masaryka na Hradčanském náměstí. Ve svém rozhořčení řekl: „Nejspíš se tam budou prodávat párky”.[10]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Empress (TV series) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ A New Netflix Series Will Chronicle The Tragic Story of This Austrian Empress [online]. Town and Country, 30 May 2021 [cit. 2022-09-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 May 2021. Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
  2. ↑ Could This Austrian Royal Drama Be the Next The Crown? [online]. Vogue, 29 July 2022 [cit. 2022-09-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 July 2022. Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
  3. ↑ Katrin Gebbe and Florian Cossen preparing The Empress for Netflix [online]. CineEuropa [cit. 2022-09-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 15 October 2021. Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
  4. ↑ Where is Netflix’s The Empress Filmed? [online]. 28 September 2022 [cit. 2022-11-13]. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
  5. ↑ Where Does ‘The Empress’ Take Place and Where Was it Filmed? [online]. 4 October 2022 [cit. 2022-11-13]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 November 2022. Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
  6. ↑ The Empress – where was the Netflix royal drama filmed? [online]. 5 October 2022 [cit. 2022-11-13]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 November 2022. Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
  7. ↑ PIRODSKY, Jason. Druhá série dobového dramatu společnosti Netflix „The Empress“ se bude tento měsíc natáčet v Praze. kritiky.cz [online]. kritiky.cz, 2023-09-06 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online. 
  8. ↑ Usnesení k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (Grotta a okolí) společnosti MIA FILM s.r.o. pro natáčení filmu „The Empress II“ [online]. Praha 2, 2023-08-15 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online. 
  9. ↑ NOVÁKOVÁ, Jolana. Foto: Filmaři si kvůli císařovně Sisi pronajali na čtyři dny kouřimský skanzen. Kolínský deník [online]. 2023-09-25 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online. 
  10. ↑ ŠMEJKAL, Pavel. Ani na pietě nedal kardinál Duka pokoj. Jenže si uříznul pěknou ostudu. forum24.cz [online]. 2023-10-23 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online. 

Externí odkazy