Alej prokletí
Alej prokletí | |
---|---|
Autor | Roger Zelazny |
Původní název | Damnation Alley |
Překladatel | Pavel Aganov |
Obálku navrhl | David Hardy, Jiří Páv |
Země | USA![]() |
Jazyk | angličtina |
Žánr | science fiction |
Vydavatel | G. P. Putnam's Sons |
Datum vydání | 1969[1] |
Český vydavatel | Laser |
Česky vydáno | 1994 |
Typ média | tištěné, brožované |
Počet stran | 170 |
Náklad | 8 000 |
ISBN | 80-85601-77-X |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Alej prokletí (anglicky Damnation Alley) je vědeckofantastický román amerického spisovatele Rogera Zelaznyho vydaný nakladatelstvím G. P. Putnam's Sons v roce 1969[1] a vycházející ze stejnojmenné novely vydané o dva roky dříve v magazínu Galaxy.[2] Česky knihu vydalo nakladatelství Laser v roce 1994 (ISBN 80-85601-77-X).[1]
Námět
Post-apokalyptický příběh ze Spojených států amerických se odehrává cca 30 let po jaderné válce, kdy na Zemi existuje pouze několik přežívajících lidských sídel. Po vypuknutí epidemie moru v Bostonu na východním pobřeží je rozhodnuto o přepravě vakcíny z Los Angeles ležícího na západním pobřeží přes radiací zdevastované vnitrozemí přezdívané Alej prokletí. Pro nebezpečnou cestu je nejvhodnějším adeptem bývalý člen motorkářského gangu Hell Tanner.[2]
Postavy
- Cornelia "Corny" – motorkářka z bandy Pásků
- Červenka – mladý mechanik ze Salt Lake City
- Darver – řidič vyslaný ze Salt Lake City do L.A. jako pojistka za Johna Bradyho
- Denny – Tannerův bratr, původně měl být druhý řidič vozidla č. 3
- Denton – ministr dopravy státu Kalifornie
- doktor – doktor medicíny z oblasti východní Pennsylvánie, prohlídne během cesty Grega
- seržant Donahue
- Evelyn a Fred – mladí lidé z Bostonu nakažení morem
- paní Fiskeová – sekretářka Dentona
- Franklin Harbershire – starosta Bostonu
- Geoffrey Kanis – vědec, biolog
- Greg – řidič vozidla č. 1
- Hell Tanner – hlavní postava, bývalý člen motorkářského gangu Hells Angels, pašerák a kriminálník s bohatým rejstříkem
- Henry Soames – doktor medicíny z Bostonu
- Charles Britt – obchodník
- Jerry – syn Samuela Pottera
- John Brady – posel, řidič z Bostonu, projel Alejí prokletí se žádostí o pomoc
- Karen Akersová – zdravotní sestra z Bostonu
- Marlowe – řidič vozidla č. 2
- Mike – řidič vozidla č. 1
- Monk – mechanik ze Salt Lake City
- Mrkáč – kšeftař ze Salt Lake City
- Peabody – muž z okolí starosty Bostonu
- Roderick a Caliban – synové Samuela Pottera
- Samuel Potter – nápomocný muž z východní Pennsylvánie
- nadporučík Spano
- Susan – manželka Samuela Pottera
- Travis – starosta Salt Lake City
Děj
Do Los Angeles (L.A.) dorazí John Brady, posel z Bostonu, města na opačné straně severoamerického kontinentu. Absolvuje cestu vnitrozemím, kterému se přezdívá Alej prokletí a je považováno za nemožné jím projet. Brady předá zprávu a umírá. Tou zprávou je žádost o pomoc v podobě Haffikinova antiséra proti morové epidemii, která v Bostonu vypukla.
Vedení města L.A. se rozhodne pomoci. Pro nebezpečnou cestu jsou vypravena tři obrněná a mohutně vyzbrojená vozidla, každé s dvojicí řidičů. Za nejschopnějšího řidiče je vytipován bývalý člen motorkářského gangu Hells Angels Hell Tanner, kriminálník, který se absolvováním cesty může z trestu vykoupit.[2] V posádce má být i jeho bratr Denny, ale Tanner zabrání, aby jel s nimi. Chce mu tím zachránit život. V jeho určeném voze tedy pojede sám.
Krátce po odjezdu ztratí kolona po útoku ještěra Gila jedno obrněné vozidlo, o život přijde i jeho řidič Mike. Druhý řidič Greg se přesune k Tannerovi. Poté při průjezdu prachovou bouří je ztracen i druhý automobil včetně posádky. Tanner s Gregem musí pokračovat sami. V Salt Lake City si na chvíli odpočinou a nechají si opravit vůz. Zároveň se dozví nějaké informace. Boston poslal celkem šest vozidel, projet se podařilo pouze Bradymu, který ač v zuboženém stavu hodlal pokračovat dál. Ze Salt Lake City vyslali pro jistotu také řidiče, ten však do L.A. nedorazil.
Tanner se zasní, jaké to bylo před apokalypsou. Moci sednout na motorku a dostat se kamkoli bez omezení. Polykat stovky mil na silnici. Projet si Ozarks, Smokies, Poconos, Catskills, Shenandoah, přeplavit Chesapeakskou zátoku, spatřit Niagarské vodopády.
Citát
- U propasti spatřil žlutého ukřižovaného kostlivce. Visel tam a šklebil se. Lidé, usoudil, to vysvětluje všechno.
Prostředí
Děj se odehrává na území bývalých Spojených států amerických cca 30 let po zničující jaderné válce. Letecká doprava není možná kvůli orkánům, které krouží kolem celé zeměkoule a nikdy neustávají. Tyto silné vichry sbírají tuny odpadků, rvou vrcholky hor, vzájemně se srážejí a bombardují povrch nasbíranou hmotou. Průvodním jevem jsou i četná tornáda a prašní ďáblové. Velká většina vnitrozemí je silně radioaktivní.
Haffikinovo antisérum, vakcínu proti moru má pouze stát Kalifornie, kde před 20 lety propukla menší epidemie.[2]
Fauna i flóra vlivem radiace mutuje. Po světě se pohybují velcí ještěři zvaní Gila, obrovští pavouci, hadi, netopýři atd.
Vozidlo
Tannerovo vozidlo (a také další dva automobily z jeho kolony) je přizbůsobeno pro účel nebezpečné cesty. Je odstíněno proti radiaci, má osm kol a žádná okna, pouze obrazovky umožňující výhled všemi směry (i kolmo vzhůru a dolů pod vůz).
Trasa
Trasa, kterou absolvuje Hell Tanner, vede z Los Angeles v Kalifornii přes Nevadu do Salt Lake City v Utahu. Pokračuje přes Národní park Skalnaté hory, vyhne se ruině Denveru v Coloradu a přes Topeku (Kansas) a Kansas City směřuje podél řeky Missouri do St. Louis, kde je nutno překonat Velkou řeku Missus Hip (Mississippi). Projíždí pláněmi Illinois do Indiany. Indianapolis je zničeno a tak zamíří k jihu do Martinsville, kde překročí Bílou řeku. Následuje Dayton v Ohiu, průjezd Západní Virginií přes Parkersburg a Pensylvánií do Albany ve státě New York. Odtud pak do cílové destinace, města Boston v Massachusetts.
Filmová adaptace
- Alej zatracení – film USA, 1977, režie Jack Smight, hrají Jan-Michael Vincent, George Peppard, Dominique Sanda, Paul Winfield, Robert Donner, Jackie Earle Haley, Kip Niven, Murray Hamilton a další
Zajímavost
Protagonista čtyř dílů videoherní série Driver má stejné příjmení jako hlavní postava románu, jmenuje se John Tanner.
Kulturní reference
V knize jsou zmíněny některé známé osobnosti:
- francouzský letec Jean Mermoz
- francouzský spisovatel, básník, novinář a letec Antoine de Saint-Exupéry
Odkazy
Reference
- ↑ a b c NEFF, Ondřej; OLŠA, Jaroslav. Encyklopedie literatury science fiction. Praha: AFSF, 1995. ISBN 80-85390-33-7. Kapitola Roger Zelazny, s. 416.
- ↑ a b c d BROWN, Alan. Road Trip Through Hell: Damnation Alley by Roger Zelazny [online]. Reactor, 2021-05-21, rev. 2024-08-29. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy
- Alej prokletí v Legii – databázi sci-fi a fantasy knih
- Alej prokletí v Databázi knih
- Alej prokletí v Československé bibliografické databázi
- Damnation Alley na Internet Speculative Fiction Database (anglicky)